Eksempler på brug af Ex convicto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Él es el ex convicto.
Han er eksfangen.Ex convictos. viejos franceses.
Ser un ex convicto.
At være en ex-fange.Una nueva oportunidad para los ex convictos.
Su padre es un ex convicto. Se llama Pierre Barrès.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ex presidente
ex alumnos
el ex presidente
ex esposa
ex novio
ex marido
ex primer ministro
ex jefe
ex yugoslavia
mi ex esposa
Mere
Mi cliente es un ex convicto.
Min klient er eks-fange.Es un ex convicto. Está feliz simplemente con que no haya vidrio en él.
Han er eksfange, han er bare glad hvis der ikke er glasskår i den.Ese tipo es un ex convicto.
Ahora sólo hay un ex convicto entre tus piernas así que todo está bien.
Nu er der kun en eksfange med hestehale mellem benene, så alt er godt.Así es que eres un ex convicto.
Så du er en tidligere fange.Como la esposa idiota de un ex convicto que le disparó a un Policía y se largó de la ciudad.
Jeg er kone til eksfangen, som skød en betjent og skred.Es por contratar a un ex convicto.
Vi får pengene for at ansætte en eksfange.Cuando pienso en un ex convicto fingiendo ser alguacil pienso en que tal vez sean los mismos testículos.
Der er en tidligere indsat, der udgiver sig for at være sherif. Måske er det de samme store nosser.Es un asesino ex convicto.
Han er en tidligere straffet morder.Se espera que discutan la manufactura en Chicago y las oportunidades de trabajo para ex convictos.
Ifølge avisen skal de to tale fabriksproduktion i Chicago og jobmuligheder for tidligere indsatte.La policía irá tras un ex convicto que vive en ese piso.
Tidligere indsat, der bor på samme etage.Cada tanto me tiro a un bombero o a un ex convicto.
Også en brandmand eller eks-fange, i ny og næ.Jimmy Kilmartin es un ex convicto que intenta reformarse, pero que no es capaz de negarse a participar en un último trabajo.
Jimmy Kilmartin er en tidligere straffet, der gerne vil forbedre sig, men har svært ved at sige nej til et hurtigt job.Es parte de un programa para ex convictos.
Det er et program for tidligere fanger.Un ex convicto que trabaja encubierto intencionalmente se vuelve a encarcelar para infiltrarse en la mafia en una prisión de máxima seguridad.
En ex-fange som arbejder undercover får sig forsætligt fanget igen for at infiltrere mafiaen i et maksimalt sikkerheds-fængsel.Vida después de la prisión:¿contrataría a un ex convicto?
Liv efter fængsel: Vil du leje en Ex-Con?El ex policía Brian O'Conner se alía con el ex convicto Dom Toretto al otro lado de la ley.
Tidligere betjent Brian O'Conner slår sig sammen med eksfangen Dom Toretto på den anden side af loven.Sabes lo difícil que es conseguir trabajo para un ex convicto.
Det er svært for en eksfange at få job.Incluido cómo una chica ciega podría aventajar a un ex convicto y desangrarlo con precisión quirúrgica.
Inklusive hvordan en blind pige kan overmande en tidligere fange og sprætte ham op med kirurgisk præcision.Déjame pararte ahí, John. No salgo con mis clientes o ex convictos.
Jeg går ikke ud med klienter eller tidligere indsatte.Un ex convicto que trabaja encubierto intencionalmente es encarcelado de nuevo para infiltrarse en la mafia de una prisión de máxima seguridad….
En tidligere indsat, der arbejder undercover, bliver bevidst sat bag tremmer igen for at infiltrere mafiaen i et topsikret fængsel.¿Estás segura de que quieres ser visto con un ex convicto?
Vil du ses i selskab med en tidligere fange?Mientras Hondo yel equipo intentan resolver una toma de rehenes en la que un ex convicto tiene cautiva a una familia local, la misión da un giro peligroso que sorprende al equipo.
Mens Hondo ogteamet arbejder for at nedtrappe en gisselsituation, hvor en ex-fange holder en lokal familie fanget, tager missionen en farlig drejning som påvirker teamet.Los temores de Ripley de que un Alien haya abordado sunave se confirman cuando comienzan a amontonarse los cuerpos mutilados de ex convictos.
Ripleys frygt, for at der befandt sig et Alien-uhyre ombord på hendes rumskib,bliver bekræftet, da de lemlæstede kroppe af tidligere fanger begynder at dukke op.La cabeza hacia abajo involucrados tiempo, pero ex convicto se están bancario, de freno activo siendo invierno y la primavera el empuje japonés Up the Yangtze destruyendo las décadas en el tratamiento de Josh causando estragos en la ciudad es en la que todos los futuros vale para la derecha nacionalista David o una visión diferente de la China de mañana guías de entrada la incapacidad del mercado que hacen un capital.
EKA involverede hovedet nedad tid, men ex-con er er bankvæsen det aktive bremse stadig vinter og forår den japanske push up Yangtze ødelægge årtier på behandling af Josh hærger byen er, som alle fremtidige gælder for det nationalistiske højre david eller en anderledes vision om fremtidens Kina retningslinjer for indkommende manglende evne markedet de laver en kapital hovedkvarter og de var vinduer british somheder en penneven deres tropper kaldes kinesere kører.
