Hvad Betyder EXACERBAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
forværre
empeorar
agravar
exacerbar
aumentar
empeoramiento
deteriorar
acentuar
agudizar
forstærke
reforzar
amplificar
aumentar
potenciar
intensificar
mejorar
fortalecer
ampliar
redoblar
acentuar
til at skærpe
agudizar
reforzar
endurecer
afilar
afinar
mejorar
intensificar
aumentar
exacerbar
aguzar
forværrer
empeorar
agravar
exacerbar
aumentar
empeoramiento
deteriorar
acentuar
agudizar
forværres
empeorar
agravar
exacerbar
aumentar
empeoramiento
deteriorar
acentuar
agudizar

Eksempler på brug af Exacerbar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
No exacerbar el problema.
Forværre ikke problemet.
La deshidratación puede exacerbar el problema.
Dehydrering kan forværre problemet.
Exacerbar los síntomas de angioedema.
Forværre symptomerne på angioødem.
El estrés sirve para exacerbar el reflujo ácido.
Stress tjener til at forværre syre refluks.
Exacerbar los síntomas del angioedema.
Forværre symptomerne på angioødem.
Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Su objetivo es exacerbar las tensiones con Rusia.
Hans mål er at forværre spændingen mod Rusland.
L Ciertas actividades de la vida diaria pueden exacerbar.
L Visse aktiviteter i det daglige liv kan forværre.
Puede exacerbar los síntomas de Crohn.
Det kan forværre Crohns symptomer.
Sin jabón de limpieza(jabón puede exacerbar la sequedad).
Ikke-sæbe rengøringsmidler(sæbe kan forværre tørhed).
En lugar de exacerbar la situación, aléjate.
I stedet for at forværre situationen, gå væk.
De una u otra manera ha servido para exacerbar la intolerancia.
Dette tjener dog kun til at forværre intolerancen.
Riesgo de exacerbar los síntomas de enfermedad.
Risiko for forværring af sygdomssymptomerne.
Tales manipulaciones pueden,de hecho, exacerbar los síntomas.
Sådanne manipulationer kan,faktisk, forværre symptomerne.
Todos estos pueden exacerbar los síntomas de trauma estrés en niños.
Disse kan alle forværre symptomerne på traumatisk stress hos børn.
Desafortunadamente, un nuevo entorno sólo puede exacerbar este problema.
Desværre kan et nyt miljø kun forværre dette problem.
El ciprofloxacino puede exacerbar los síntomas de esta enfermedad.
Ciprofloxacin kan forværre symptomerne på denne sygdom.
Además hay algunas enmiendas peligrosas que pueden exacerbar la situación.
Især er der nogle farlige ændringsforslag, som forværrer situationen.
La rivastigmina puede exacerbar o inducir síntomas extrapiramidales.
Rivastigmin kan forværre eller inducere ekstrapyramidale symptomer.
Los esfuerzos de los programas de dieta tradicionales sólo pueden exacerbar el problema.
Indsatsen fra de traditionelle kost programmer kan kun forværre problemet.
El estrés también puede exacerbar las enfermedades crónicas.
Stress kan også forværre kroniske sygdomme.
Para exacerbar la situación pueden ser las enfermedades transmitidas por los alimentos.
For at forværre situationen kan der være fødevarebårne sygdomme.
Por lo tanto, MEFTA podría exacerbar el problema para ambas partes;
MEFTA kunne derfor forværre problemet for begge sider;
Al exacerbar estas enfermedades, la baya debe excluirse completamente de la dieta.
Ved forværring af sådanne sygdomme bør bæren udelukkes fra kosten fuldstændigt.
Si usted está estresado,esto puede exacerbar los síntomas existentes.
Hvis du er stresset,kan det forværre eksisterende symptomer.
También se pueden exacerbar los síntomas de la enfermedad de Parkinson por metoclopramida.
Symptomer på Parkinsons sygdom kan også blive forværret af metoclopramid.
Este compuesto natural acelera la quema de grasa al exacerbar la termogénesis.
Denne naturlige forbindelse accelererer fedtforbrænding ved at forstærke termogenesen.
El estrés también puede exacerbar las dificultades subyacentes en su relación.
Stress kan også forværre underliggende vanskeligheder i dit forhold.
Al exacerbar tales enfermedades, la baya debe ser excluida de la dieta por completo.
Ved forværring af sådanne sygdomme bør bæren udelukkes fra kosten fuldstændigt.
La administración de GEMZAR podría exacerbar la insuficiencia hepática subyacente.
Administration af GEMZAR kan forværre underliggende leverinsufficiens.
Los medicamentos de acción fuerte pueden causar efectos secundarios o exacerbar la enfermedad.
Stærkt virkende stoffer kan forårsage bivirkninger eller forværring af sygdommen.
Resultater: 296, Tid: 0.179

Hvordan man bruger "exacerbar" i en Spansk sætning

Deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa: puede exacerbar la hemólisis.
Esto puede exacerbar los síntomas de la caspa.
También se pueden exacerbar conflictos regionales y nacionales.
Lo único que conseguían era exacerbar mi curiosidad.
Este aceite podría exacerbar estos estados todavía más.
Las maniobras de valsalva pueden exacerbar la cefalea.
El duelo parece exacerbar las dificultades ya presentes.
Si interviene sin tacto, puede exacerbar el problema.
El calentamiento climático puede exacerbar la contaminación atmosférica.
La enfermedad periodontal puede exacerbar condiciones cardiacas existentes.

Hvordan man bruger "til at skærpe, forstærke, forværre" i en Dansk sætning

Flere forhold er med til at skærpe den interesse.
The DOSIS-3D experiment provides insight og de kan forstærke de den utbildning du är intresserad.
Formålet med årets klimamøde var primært at få landene til at skærpe deres nationale klimamål.
HOVEDPINE P PILLER P-piller og migræne Hovedpine p piller 10 seneste artikler P-piller kan forværre hovedpine og hovedpine kan nalgene drikkedunk tilbud en bivirkning til p-piller.
Hvis du har en dårlig seng og i forvejen har nogle skavanker, så kan en dårlig seng forværre dette.
Hvilke metoder bruger du til at skærpe din opmærksomhed?
Stress er i og for sig noget der går over; men de tilstødende problemer kan forværre hele situationen.
Sænket undervogn og sportsudstødning er med til at skærpe raceregenskaberne i den lille Toyota.
P-piller kan forværre migræne Østrogen er et af de hormoner, der kan være med til at give migræneanfald.
Grossisterne og slutbrugerne jagter de laveste priser, og det må forventes, at faldet i legeringstillægget for maj vil forstærke konkurrencen yderligere.
S

Synonymer til Exacerbar

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk