Eksempler på brug af Experiencia incluye på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nuestra experiencia incluye.
Vores erfaring omfatter.Su experiencia incluye la supervisión de crianza de su hija Ava(11) y su hijo Gabe(8).
Hans forældre erfaring omfatter tilsyn hans datter Ava(11) og søn Gabe(8).Mi experiencia incluye la negociación en plataformas basadas en la Web de los corredores y los robots.
Min erfaring omfatter handel på webbaserede platforme af mæglere og robotter.Esta experiencia incluye la creación de la baja temperatura y de los altos ambientes del campo magnético;
Nuestra experiencia incluye el análisis y mapeo de vulnerabilidades, así como el apoyo a los sistemas de protección social.
WFP's ekspertise omfatter analyser og kortlægning af sårbarhed samt støtte til sociale sikkerhedsnet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
incluido en el precio
programa incluyeincluye dos
paquete incluyeprecio incluyeincluye información
características incluyenincluida la información
desayuno incluidosíntomas incluyen
Mere
Su experiencia incluye fusionar las mejores prácticas internacionales con la dinámica de negocios a nivel cultural y local.
Hans ekspertise omfatter sammenlægning af international 'best practices' med lokale kulturelle erhvervsdynamik.Su experiencia incluye trabajar como un gerente de producción en comerciales y en el departamento de edición para la película Righteous Kill.
Hans erfaring omfatter arbejde som produktionschef på reklamer og i redaktionsafdelingen for filmen Righteous Kill.Aún mejor, la experiencia incluye un boleto para un crucero por el río Támesis de una sola vía que se utilizará en el día u otra hora.
Endnu bedre inkluderer erfaringen en billet til en en-vejs River Thames sightseeing cruise, der skal bruges på dagen eller en anden gang.Aún mejor, la experiencia incluye un boleto para un crucero turístico de ida por el río Támesis que se utilizará en el día u otro momento.
Endnu bedre inkluderer erfaringen en billet til en en-vejs River Thames sightseeing cruise, der skal bruges på dagen eller en anden gang.Su experiencia incluye la creación e implementación de nuevos canales de distribución de Atradius Collections a través de la plataforma de ventas en internet.
Hans erfaring omfatter oprettelse og implementering af nye distributionskanaler for Atradius Collections via en online salgsplatform.Esta experiencia incluye traslado de ida y vuelta entre el hotel y el club, así como media botella de champán para hacer que la noche sea aún más festiva.
Denne erfaring omfatter rundturstransport mellem dit hotel og klubben samt en halv flaske champagne for at gøre natten endnu mere festlig.Si la experiencia incluye el reconocimiento de que el amante de la esposa está mejor dotado, o es mejor amante que su marido, la humillación es completa.
Hvis erfaring omfatter hustruen erkendelse af, at hendes kæreste er bedre begavet, eller en bedre elsker end sin mand, den ydmygelse er færdig.Nuestra experiencia incluye trabajar con el Gobierno irlandés, resultando en un aumento significativo de la actividad en Atlantic Irlanda, y con Nova Scotia, lo que resulta en una inversión sin precedentes de casi 2 mil millones en dos rondas.
Vores erfaring omfatter arbejde med den irske regering, hvilket resulterer i en betydelig stigning i aktiviteten i Atlantic Irland, og Nova Scotia, hvilket resulterer i en hidtil uset investering på næsten$ 2billion over to runder.Cada campo de experiencia incluye varias áreas educativas y de investigación con el que llevamos a cabo nuestra misión de ofrecer formación universitaria orientada profesional y para llevar a cabo la investigación, el desarrollo y el trabajo de innovación que sirve especialmente Laponia.
Hvert område af ekspertise omfatter flere uddannelses- og forskningsområder, som vi udfører vores mission at levere faglig orienteret universitetsuddannelse og at udføre forskning, udvikling og innovation arbejde, der især tjener Lapland.Su experiencia incluye también haber servido como Jefe de Equipo para el Proyecto de Política Nacional de la Juventud en el Iraq, como Asociado del Programa de Jóvenes en la oficina de Iraq del Fondo de Población de las Naciones Unidas(UNFPA) y como Oficial de Programas de Emergencia de la organización no gubernamental Save the Children.
Tidligere erfaring omfatter også at tjene som holdleder for det nationale ungdomspolitiske projekt i Irak, et ungdomsprogram med associeret i Irak-kontoret for FN's befolkningsfond(UNFPA) og som et nødprogram-officer ved Cialis Patentudløb.Su experiencia incluye también haber servido como Jefe de Equipo para el Proyecto de Política Nacional de la Juventud en el Iraq, como Asociado del Programa de Jóvenes en la oficina de Iraq del Fondo de Población de las Naciones Unidas(UNFPA) y como Oficial de Programas de Emergencia de la organización no gubernamental Save the Children.
Tidligere erfaring omfatter også at tjene som holdleder for det nationale ungdomspolitiske projekt i Irak, et ungdomsprogram associeret på Iraks kontor i FN's befolkningsfond(UNFPA) og som Emergency Program Officer hos den ikke-statslige organisation Save the Children.Su experiencia incluye el análisis de negocios, gestión de proyectos, la gestión global de multi-matriz de equipos, análisis de ingeniería y sistemas, creación de prototipos y la integración de múltiples arquitecturas de matriz, evaluación y evaluación de tecnologías, desarrollo de sistemas, evaluación de desempeño y gestión del desarrollo en alta mar.
Hans ekspertise omfatter business analyse, projektledelse, styring af den globale multi-matrix teams, teknik og systemanalyse, prototyping og integration af multi-matrix arkitekturer, evaluering og evaluering af teknologier, systemer udvikling, evaluering af ydeevne og styring af offshore udvikling.Su experiencia incluye el análisis de negocios, gestión de proyectos, gestión de internacional multi-matriz de equipos, análisis de ingeniería y sistemas, la arquitectura y la creación de prototipos integración y la integración de sistemas, valoración y evaluación de tecnologías, desarrollo de sistemas, evaluación de desempeño y gestión del desarrollo en alta mar.
Hans ekspertise omfatter business analyse, projektledelse, ledelse af international multi-matrix teams, teknik og systemanalyse, arkitektur og integration prototyping og systemintegration, vurdering og evaluering af teknologier, systemer udvikling, evaluering af ydeevne og styring af offshore udvikling.La experiencia incluía: Presencia de seres sobrenaturales.
La experiencia incluyó: Presencia de seres no terrestres.
Hvad oplevelsen inkluderede: Tilstedeværelse af ikke-jordiske væsener.La experiencia incluía: Fuerte tono emocional.
Hvad oplevelsen inkluderede: Stærk emotionel stemning.La experiencia incluyó: un paisaje o ciudad.
Hvad oplevelsen inkluderede: Et ujordisk landskab eller by.La experiencia incluyó: conocimiento del futuro.
Hvad oplevelsen inkluderede: Kendskab til fremtiden.La experiencia incluyó: Vacío.
Hvad oplevelsen inkluderede: Tomrum.La experiencia incluyó: Especial conocimiento o propósito.
Hvad oplevelsen inkluderede: Særlig indsigt eller formål.La experiencia incluía: Presencia de personas fallecidas.
Hvad oplevelsen inkluderede: Tilstedeværelse af afdøde personer.La experiencia incluyó: presencia de fallecidos.
Hvad oplevelsen inkluderede: Tilstedeværelse af afdøde personer.La experiencia incluyó: visión del futuro.
Hvad oplevelsen inkluderede: Kendskab til fremtiden.No La experiencia incluía: Luz sobrenatural.
Hvad oplevelsen inkluderede: Ikke-jordisk lys.La experiencia incluía: Conocimiento o propósito especial.
Hvad oplevelsen inkluderede: Særlig indsigt eller formål.
