Eksempler på brug af Extremadamente poderosos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estos Escorpio son independiente y extremadamente poderosos.
Disse Skorpioner er frigjordte og ekstremt magtfulde.Tales hazañas son extremadamente poderosos porque pueden auto-propagarse.
Estos dos avances, cuando se combinan,son extremadamente poderosos.
Disse to fremskridt, når de kombineres,er ekstremt magtfulde.Los zombies son extremadamente poderosos, y se le dará la verdadera pesadilla.
Debido a su densidad, forman campos gravitacionales extremadamente poderosos.
På grund af deres tæthed udgør de ekstremt kraftige gravitationsfelter.Combinations with other parts of speech
Tienen músculos extremadamente poderosos en la boca y harán cortos trabajos de peluches.
De har ekstremt kraftfulde muskler i deres mund og vil gøre kort arbejde med plysle legetøj.Los sistemas y herramientas de comunicación actuales son complejos,sofisticados y extremadamente poderosos.
Dagens kommunikationssystemer og værktøjer er komplekse,sofistikerede og ekstremt kraftfulde.Que los Priores que los representan son extremadamente poderosos y peligrosos por sí solos.
At de Mestre, som repræsenterer dem, er ekstremt magtfulde og farlige i sig selv.Los opositores son extremadamente poderosos y expertos corredores para que tenga que mostrar su mejor y convertirse en el número uno.
Modstanderne er ekstremt magtfulde og dygtige kørere, så du er nødt til at vise dine bedste og blive nummer et.Un índice de"1"indica rayos ultravioletas débiles, mientras que uno de"11" muestra que los rayos ultravioleta son extremadamente poderosos.
Et indeks på 1angiver svage ultraviolette stråler, mens et indekst på 11 betyder ekstremt kraftige ultraviolette stråler.Cómo crece: sus tallos extremadamente poderosos se mueven, como una boa con su presa, alrededor de su apoyo.
Hvordan det vokser: dets ekstremt kraftfulde stilker vind, som en boa med sit bytte, omkring deres støtte.Explorar nuevas opciones de personalización con nuevos conjuntos de armadura y encantamientos extremadamente poderosos para jugar de otra manera.
Udforsk nye tilpasningsmuligheder med ekstremt stærke nye rustningsæt og fortryllelser, så du kan spille på en ny måde.Las palabras yel lenguaje que eliges son extremadamente poderosos para transformar tu mentalidad negativa en positiva.
Ord og sprog, du vælger at bruge, nårdu står over for en livsudfordring, er ekstremt kraftfuld i at omdanne en negativ tankegang til en positiv.La mayoría de vosotros tendréis Seres Angélicos con vosotros que llevan a cabola Voluntad de Dios, y son extremadamente poderosos y están totalmente dedicados a su causa.
De fleste af jer vil have Englevæsener med jer,der udfører Guds vilje og de er ekstremt kraftfulde og fuldstændig dedikeret til deres sag.¿Qué queremos decir con esto es que estos componentes son extremadamente poderosos, la mayoría de los suplementos incluyen únicamente entre estos ingredientes como su piedra angular y la grasa efecto de la quema, pero PhenQ es una mezcla de estos componentes poderosas. .
Lige hvad vi mener med det er disse aktive ingredienser er ekstremt kraftfuld, mange kosttilskud har simpelthen en af disse komponenter som deres hjørnesten samt vægttab resultat, men PhenQ er en combo af disse gigantiske ingredienser.En la práctica técnica tal vez algunas impresoras láser extremadamente poderosos, cuyo haz de energía se concentra en un área muy pequeña.
I teknisk praksis måske nogle ekstremt kraftige lasere, hvis stråleenergi er koncentreret i et meget lille område.¿Qué queremos decir con esto es que estos ingredientes son extremadamente poderosos, muchos suplementos cuentan simplemente uno de estos ingredientes activos como su ingrediente principal, así como el efecto de pérdida de peso, pero Phen375 es una mezcla de estos componentes gigantes.
Vi antyde med det er disse ingredienser er meget magtfulde, de fleste af kosttilskud har simpelthen en af disse aktive ingredienser som deres hjørnesten, og også vægttab effekt, men Phen375 er en blanding af disse kraftcenter komponenter.Si bien los Scorpions no son las criaturas más lindas(¡en serio espero nunca estar en presencia de una sola vez!),Son extremadamente poderosos con suficiente veneno en sus colas para deshabilitar, o incluso matar, a un oponente mucho más grande(de nuevo,¡eek!).
Mens Skorpioner ikke er de sødeste skabninger(jeg håber virkelig, at jeg aldrig nogensinde vil være i nærværelse af en eek!),Er de ekstremt magtfulde med nok gift i halerne til at deaktivere eller endda dræbe en meget større modstander(igen, eek!).Los personajes con habilidades proteicas son típicamente retratados como extremadamente poderosos, ya sean villanos o héroes, ya que el cambio de forma tiene un gran número de usos, y las cualidades proteicas como la flexibilidad y el ingenio son a menudo vistos como rasgos positivos de carácter.
Tegn med Protean evner typisk fremstillet som ekstremt kraftfuld, uanset om de er skurke eller helte, som form flytte har en lang række anvendelser, og kvaliteter som fleksibilitet og opfindsomhed er ofte betragtes som positive karaktertræk.Demostrando que la dieta cetogénica tiene efectos extremadamente poderosos en nuestro sistema digestivo desde un punto de vista inflamatorio.
Beviser, at den ketogene diæt har ekstremt kraftige virkninger på vores fordøjelsessystem fra et inflammatorisk synspunkt.Lo que queremos decir con esto es que estos ingredientes activos son extremadamente poderosos, la mayoría de los suplementos cuentan con sólo uno de estos ingredientes activos que su efecto piedra angular y la pérdida de peso, sin embargo Phen375 es una combinación de estos componentes poderosas. .
Det, vi antyde med det er disse ingredienser er meget magtfulde, de fleste af kosttilskud har simpelthen en af disse aktive ingredienser som deres hjørnesten, og også vægttab effekt, men Phen375 er en blanding af disse kraftcenter komponenter.Hay una extremadamente poderosa computadora dotada de sentidos que planea destruir el planeta.
Der er en ekstremt kraftfuld computer med følelser, som vil udrydde planeten.Este producto es extremadamente poderosa combinación de antioxidantes también otros ingredientes naturales potentes.
Dette produkt er ekstremt kraftfuld kombination af anti-oxidanter med andre magtfulde naturlige ingredienser.En general, las varitas de Wolfe estaban consideradas como extremadamente poderosas, aunque difíciles de dominar.
Wolfe-tryllestave blev generelt anset for at være ekstremt kraftfulde, men svære at mestre.La ligadura de trompas es extremadamente poderosa, pero pueden ocurrir fallas.
Tubal ligation er ekstremt kraftfuld, men fejl kan ske.Sin embargo, pueden y tendrán cortos extremadamente poderosas ráfagas de energía.
De kan dog godt få korte og ekstremt kraftfulde udbrud af energi.Este traductor es extremadamente poderoso y se traduce a más de cuarenta idiomas.
Denne oversætter er ekstremt kraftfuld og oversat til mere end 40 sprog.El uso de elementos repetibles en CushyCMS puede ser extremadamente poderoso.
Brug af gentagelig elementer i CushyCMS kan være ekstremt kraftfuld.Este libro es extremadamente poderoso.
Denne bog er ekstremt kraftfuld.Este punto es extremadamente poderoso.
Dette spørgsmål er ekstremt kraftfuld.
