Hvad Betyder FÁCILES DE LEER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• nemme at læse
• lette at læse
• let læselige
• nemt at aflæse
• læsbare
• af letlæselige
• nemmere at læse
• letlæselige
• læsevenlige

Eksempler på brug af Fáciles de leer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los hace más fáciles de leer.
Det gør dem mere læsbare.

Son fáciles de leer, leer en cualquier momento.
De er nemme at læse, læse når som helst.

Instrucciones fáciles de leer.
Lette at læse instruktioner.

Los usuarios aman este formato contenido porque es tan exhaustivas y fáciles de leer.
Brugerne elsker denne indholdsformat, fordi det er så stereotyp og let at læse.

Por lo general son fáciles de leer, incluso bajo la luz solar directa.
Det sikrer at det altid er let at læse, også selv i direkte sollys.

El resto son claros y fáciles de leer.
Resten er klare og lette at læse.

Son mucho más fáciles de leer que los documentos de requisitos de 400 páginas.
Er meget nemmere at læse end 400-siders kravdokumenter.

Correos electrónicos que son fáciles de leer.
Emails, der er nemme at læse.

Claro: Las CTA deben ser fáciles de leer, pero eso no es todo lo que queremos decir con'claridad'.
Clear: CTA'er skal være lette at læse, men det er ikke alt, hvad vi mener med'klarhed'.

Que las páginas sean fáciles de leer.
Oplysningerne skal være lette at læse.

Los gráficos son fáciles de leer y se pueden personalizar de acuerdo con las preferencias personales.
Diagrammerne er lette at læse og kan skræddersys i henhold til personlige præferencer.

Las mediciones digitales son fáciles de leer.
De elektroniske tal er lette at læse.

Usa fuentes que sean fáciles de leer y que se encuentren en la mayoría de los sistemas informáticos actuales.
Brug skrifttyper som er lette at læse og som findes på de mest udbredte computersystemer.

Escribe oraciones cortas y fáciles de leer.
Check at sætninger er korte og letlæselige.

Utiliza fuentes que son fáciles de leer y que se encuentran en la mayoría de los sistemas informáticos de hoy en día.
Brug skrifttyper som er lette at læse og som findes på de mest udbredte computersystemer.

Los informes son atractivos y fáciles de leer.
Rapporterne er interessante og let læselige.

Estas capturas de pantalla son fáciles de leer en documentos impresos y en diapositivas de PowerPoint proyectadas.
Disse skærmbilleder er nemme at læse i udskrevne dokumenter og PowerPoint-dias, du projicerer.

Esta es corta y las palabras son fáciles de leer.
Den er kort, og brevene er lette at læse.

Para que las etiquetas sean fáciles de leer y de entender, no deben contener más de seis consejos de prudencia.
For at etiketterne skal være lette at læse og forstå, må de højst indeholde seks sikkerhedssætninger.

He intentado escribir libros que fueran fáciles de leer.
Jeg har valgt bøger, der burde være lette at læse.

Son fáciles de leer, están escritos en un estilo simple y son útiles para todos los miembros del personal que participan en la gestión financiera del sector público.
De er nemme at læse, skrevet i en simpel stil og er nyttige for alle medarbejdere, der er involveret i den offentlige økonomistyring.

El texto y los detalles son nítidos y fáciles de leer.
Tekst og detaljer vises tydeligt og er lette at læse.

Pantalla en color que incluye iconos fáciles de leer que indican el programa en uso, el nivel de volumen y el estado de la batería del mando a distancia.
Farvedisplay med let læselige ikoner, som viser det program, der er i brug, lydstyrken og batteristatus for fjernbetjeningen.

Asegúrate de que tus notas sean claras y fáciles de leer.
Sørg for at dine noter er klar og let at læse.

El EPRS produce una amplia gama de publicaciones llenas de contenido y fáciles de leer sobre las políticas, los temas y los actos legislativos más importantes de la Unión.
EPRS udarbejder en bred vifte af indholdsrige og let læselige publikationer om vigtige EU-politikker, EU-spørgsmål og EU-ret.

También podés analizar los datos, con un gran nivel de detalle, en reportes fáciles de leer.
Du har også mulighed for at analysere data i nærmere detaljer ved hjælp af letlæselige rapporter.

La fuente:¿Vas a usar fuentes en la revista que sean fáciles de leer y que combinen con la temática?
Den skrifttype: Bruger du skrifttyper inde i bladet, der er nemme at læse og passer med dit tema?

Ahora puede comparar las estadísticas de todos los mensajes de respuestas automáticas, en gráficos fáciles de leer.
Nu kan du sammenligne statistik for alle autoresponder-meddelelser i let læselige diagrammer.

Imprima cualquier cosa, desde etiquetas pequeñas para archivos y suministros, hasta etiquetas grandes y fáciles de leer para archivadores, equipamiento de oficina, señalización,etc.
Du kan udskrive alt lige fra små etiketter til mapper og kontorartikler til store, let læselige etiketter til ringbind, kontorudstyr, skilte mm.

Claridad Claridad Sencillo fondo blanco con bloques en suaves tonos grises, texto en naranja y una línea divisoria que mantienen las diapositivas organizadas y fáciles de leer.
Enkel hvid baggrund i blød grå farveblok og orange markeringsfarvetekst med skillelinje sørger for, at dine slides er læsbare og organiserede.

Hvordan man bruger "fáciles de leer" i en Spansk sætning

• Escribe oraciones cortas, fáciles de leer y recordar.

Los materiales son fáciles de leer y se entienden perfectamente.

¿Qué son los materiales fáciles de leer (ETR en inglés)?

Estos avisos no siempre son fáciles de leer e interpretar.

Son atractivas a simple vista, fáciles de leer y ligeras.

pero difícilmente más amenas y fáciles de leer que ésta.

Sabemos que estas ideas son fáciles de leer y comprender.

Todos son libros entretenidos, fáciles de leer y que enganchan.

Los textos cortos son más fáciles de leer y memorizar.

Son muy fáciles de leer y muy precisos (por ajuste).

Hvordan man bruger "let læselige, nemme at læse" i en Dansk sætning

Delt op som en lille logbog i 24 let læselige ogkalenderkorte kapitler og illustreret af lige så enkle men fortællende stregtegninger afline Margareta Iversen, fortælles et lille juleeventyr.

For det er bestemt ikke nogen let-læselige bog.

Derfor optimerer vi alle hjemmesider og webshops så de er let læselige – uanset hvilken enhed brugeren anvender.

Alle vores skabeloner er brugervenlige, og nemme at læse og forstå for dine kunder.

Begge bøger er skrevet så de er nemme at læse og indholdet er rimelig let at forstå.

Der er INGEN overraskelser – knapperne er store, sidder hvor de skal, instrumenterne er store og let læselige.

Unix 10 kan vise forskellige data på sit let læselige og brugervenlige display - fx.

Garmins kort er desuden meget tydelige, let læselige og opleves meget bedre end Magellans.

Det er jo ikke alle signaturerne, der er lige let læselige. - Og som nogle andre nævner, så kunne man jo evt.

Det kan muligvis skyldes bedre skærme som er nemme at læse på.