Eksempler på brug af Fallot på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es Edmond Fallot.
La cirugía es el único tratamiento eficaz para la tetralogía de Fallot.
Kirurgi er den eneste effektive behandling for tetralogi af Fallot.La causa de la Tetralogía de Fallot es desconocida.
Den nøjagtige årsag til tetralogi af Fallot er ikke kendt.Las cuatro animaciones siguientes son de una tetralogía de Fallot.
De fire abnormaliteter, der udgør tetralogi af Fallot omfatter.Todos los niños con tetralogía de Fallot necesitar cirugía correctiva.
Alle børn, der har tetralogi af Fallot har brug korrigerende kirurgi.Hablo de Ia TetraIogía de fallot.
Jeg taler om Steno-Fallot-tetralogi.Tetralogía de Fallot con frecuencia se diagnostica durante la infancia o poco después.
Tetralogi af Fallot er ofte diagnosticeres i barndommen eller snart efter.Tetralogía de fallot.
Tetralogi af Fallot.La tetralogía de Fallot aparece durante el crecimiento fetal, cuando el corazón del bebé se está formando.
Tetralogi af Fallot opstår under føtal vækst, når barnet hjerte udvikler.La causa específica de la tetralogía de Fallot no siempre se conoce.
Den nøjagtige årsag til tetralogi af Fallot er ikke kendt.Esta prueba generalmente se utiliza para diagnosticar la tetralogía de Fallot.
Denne test er generelt bruges til at diagnosticere tetralogi af Fallot.Todos los bebés que tienen tetralogía de Fallot necesitan cirugía correctiva.
Alle børn, der har tetralogi af Fallot har brug korrigerende kirurgi.En la tetralogía de Fallot, la aorta está desviada ligeramente hacia la derecha y se encuentra directamente sobre el defecto septal ventricular.
I tetralogi af Fallot aorta forskudt lidt til højre og ligger direkte over den ventrikulære septal defekt.Las cuatro anomalías que componen la tetralogía de Fallot incluir.
De fire abnormaliteter, der udgør tetralogi af Fallot omfatter.Los bebés y los niños con tetralogía de Fallot tienen episodios de cianosis, que a veces puede ser grave.
Babyer og børn med tetralogi af Fallot har episoder med cyanose, hvilket undertiden kan være svær.Para un flujo sanguíneo pulmonar o sistémico satisfactorio(p. ej. atresia pulmonar,tetralogía de Fallot grave, coartación aórtica grave);
Pulmonær eller systemisk blodgennemstrømning(f. eks. pulmonær atresi,svær acyanotisk Fallot, svær coarctatio af aorta);Los bebés y los niños con tetralogía de Fallot, por lo general tienen la piel azulada debido a que su sangre no lleva suficiente oxígeno.
Spædbørn og børn med tetralogi af Fallot har normalt blå-farvet hud, fordi deres blod ikke bære ilt nok.Fallot es el nombre del médico francés que describió por primera vez en detalle la tetralogía de Fallot a fines del siglo pasado.
Fallot er navnet på den franske læge, der først beskrev i detaljer Fallot-tetralogien i slutningen af forrige århundrede.Sinónimos Blauerucht, Maladie bleue,tetralogía de Fallot Definición La tetralogía de Fallot es uno de los defectos cardíacos congénitos complejos.
Synonymer cyanose, Maladie bleue,tetralogi af Fallot Definition Fallots tetralogi er en af de komplekse medfødte hjertefejl.La tetralogía de Fallot síntomas varían, dependiendo de la magnitud de la obstrucción del flujo de sangre del ventrículo derecho hacia los pulmones.
Tetralogi af Fallot symptomer varierer, afhængigt af omfanget af obstruktion af blodstrøm ud af den højre ventrikel og ind i lungerne.Aunque se desconoce la causa exacta de la tetralogía de Fallot, hay varios factores que pueden aumentar el riesgo de que un bebé nazca con la enfermedad.
Mens den præcise årsag til tetralogi af Fallot er ukendt, kan forskellige faktorer øger risikoen for et barn blive født med denne tilstand.La tetralogía de Fallot(teh-tral-uh-je-ov fuh LOE) es una condición poco común causada por una combinación de cuatro defectos del corazón que están presentes en el nacimiento.
Tetralogi af Fallot(teh-trale-uh-Jee af Fuh-LOW) er en sjælden tilstand forårsaget af en kombination af fire hjertefejl, der er til stede ved fødslen.Sin embargo, la tetralogía de Fallot no se puede detectar hasta más tarde en la vida, dependiendo de la severidad de los defectos y síntomas.
Dog kan ikke detekteres tetralogi af Fallot indtil senere i livet, afhængigt af sværhedsgraden af de fejl og symptomer.Sin embargo, tetralogía de Fallot no pueden ser detectadas hasta más tarde en la vida, dependiendo de la gravedad de los defectos y síntomas.
Dog kan ikke detekteres tetralogi af Fallot indtil senere i livet, afhængigt af sværhedsgraden af de fejl og symptomer.Aunque la causa exacta de la tetralogía de Fallot es desconocido, varios factores pueden aumentar el riesgo de nacimiento de un bebé con esta condición.
Mens den præcise årsag til tetralogi af Fallot er ukendt, kan forskellige faktorer øger risikoen for et barn blive født med denne tilstand.A veces, los bebés que tienen la tetralogía de Fallot se repente desarrollar azul profundo de la piel, las uñas y los labios después de llorar, alimentación o cuando se agita.
Nogle gange vil børn, der har tetralogi af Fallot pludselig udvikle dybblå hud, negle og læber efter gråd eller fodring, eller når ophidsede.Los casos no tratados de la tetralogía de Fallot generalmente se desarrollan complicaciones graves con el tiempo, que puede causar la muerte o discapacidad de la edad adulta.
Ubehandlede tilfælde af tetralogi af Fallot normalt udvikle alvorlige komplikationer over tid, hvilket kan resultere i dødsfald eller invaliditet ved tidlige voksenalder.
