Hvad Betyder FIBROIDES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fibromer
• fibroid

Eksempler på brug af Fibroides på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los tumores fibroides ocurren en 50 a 80% de las mujeres.
Fibroid tumor er almindelig blandt 50% til 80% af kvinderne.

¿Qué alimentos podrían ayudar a reducir los tumores fibroides?
Hvilke fødevarer kan hjælpe med at skrumpe Fibroid tumorer?

Tumores fibroides del útero incompatibles con el embarazo.
Fibroide tumorer i uterus, der er uforenelige med graviditet.

A diferencia de su nombre contiene músculos y tejidos no fibroides.
I modsætning til dens navn indeholder det muskler og ikke fibroid væv.

Muy raramente, los fibroides se convierten en tumores malignos.
Meget sjældent udvikler fibroider sig til ondartede tumorer.

Esto puede aliviar los períodos abundantes y síntomas de presión debido a los fibroides.
Dette kan lette tunge perioder og pres symptomer på grund fibromer.

Los fibroides son sensibles a los estrógenos, la hormona que se produce en el ovario.
Fibromer er følsomme over for østrogen, det hormon, der er lavet i æggestokken.

En el caso concreto, que es por la enfermedad, por ejemplo, puede producirse fibroides.
Specifikt, hvilken type af sygdom, så, for eksempel, kan forekomme fibromer.

Presenta tumores fibroides en el útero que hacen imposible un embarazo normal.
De har muskelknuder(fibromer) i livmoderen, som gør det umuligt at gennemføre en normal graviditet.

El nombre de esta enfermedad tiene varias opciones: leiomioma, leiofibromioma, fibroides.
Navnet på denne sygdom har forskellige muligheder: leiomyoma, leiofibromyom, fibroids.

Por ejemplo, la miomectomía, que remueve únicamente los fibroides y no el útero, es cada vez más popular.
For eksempel bliver myomektomi,, som fjerner bare fibroiderne og ikke livmoderen, stadig mere populært.

Qué hacer: No te estreses, la mayoría de estos síntomas indican una condición benigna como fibroides.
Gå ikke i panik, da det meste af tiden disse symptomer peger på en mere godartet tilstand, såsom fibromer.

Algunas fuentes también pueden cumplirel nombre de la enfermedad, como"fibroides"- es el segundo nombre de fibromas uterinos.
Nogle kilder kan også mødenavnet på sygdommen, som"fibromer"- er den anden navn uterine fibromer..

Los fibroides son un problema para entre 20 y 25% de las mujeres, pero existen varias rutas específicas de alivio que no son una drástica histerectomía.
Fibroider er et problem for 20-25 procent af kvinderne, men der er flere specifikke veje til relief, der er næsten lige så drastiske som hysterektomi.

Estoy emocionado de informar que mi última ecografía mostró que mis dos fibroides se habían reducido en un 80%.
Jeg er begejstret for at rapportere, at min sidste ultralyd viste, at begge mine fibroid tumorer var faldet med 80%.

Tenía 2 fibromas pequeños y uno fibroides grandes(7,6 cm) y mi médico me dijo que me hiciera una histerectomía.
Jeg havde 2 små fibroider og en stor fibroids(7,6 cm) og min læge fortalte mig at have en hysterektomi.

Me siento muy contenta de informar que mi última ecografía mostró que todos los tumores fibroides que tenía se habían reducido en un 80%.
Jeg er begejstret for at rapportere, at min sidste ultralyd viste, at begge mine fibroid tumorer var faldet med 80%.

Algunas estimaciones afirman que hasta un 30 a 77 por ciento de las mujeres desarrollarán fibroides en algún momento durante los años en que pueden tener hijos, aunque sólo como una tercera parte de estos fibroides son lo suficientemente grandes como para ser detectados por un médico durante un examen físico.
Nogle skøn angiver, at op til 30-77 procent af kvinderne vil udvikle fibromer engang i løbet af deres fødedygtige år, selv om kun omkring en tredjedel af disse fibromer er store nok til at blive opdaget af en læge under en fysisk undersøgelse.

Se calcula que entre el 20 y el 50 por ciento de las mujeres en edad de procrear tienen fibroides, aunque no todas tienen un diagnóstico.
Det skønnes, at mellem 20 til 50 procent af kvinder i den fødedygtige alder har fibromer, selv om ikke alle er diagnosticeret.

Después de que me volvieron a diagnosticar fibroides grandes pero benignos y me di cuenta de que muchas de mis otras afecciones provenían de la misma fuente, accidentalmente tropecé con un libro inspirador que hablaba de remedios naturales que pueden equilibrar las hormonas, mejorar la fertilidad y curar los fibromas uterinos de manera segura.
Efter at jeg blev diagnosticeret igen med forstørret men godartet fibroid og indså, at mange af mine andre tilstande kom alle fra samme kilde, faldt jeg ved en inspirerende bog, der talte om naturlige midler, der kan balancere hormoner, forbedre frugtbarheden og helbrede livmoderfibre sikkert.

Se estima que entre un 20 al 50 por ciento de las mujeres que están en su edad reproductora tienen fibroides, aunque no todos son diagnosticados.
Det skønnes, at mellem 20 til 50 procent af kvinder i den fødedygtige alder har fibromer, selv om ikke alle er diagnosticeret.

Los desequilibrios hormonales causados por el estrés pueden proliferar los síntomas tumores fibroides y la endometriosis, así como hacer que el embarazo sea difícil de alcanzar para las parejas con problemas de fertilidad.
Stressinducerede hormonelle ubalancer kan udløse væksten af fibroid tumorer og endometriose, samt den vanskelige fødsel for par, der har fertilitetsproblemer.

La causa de las secreciones oscuras es un cambio en el fondo hormonal de una mujer, que conlleva la aparición de tumores, quistes, fibroides, enfermedades ginecológicas.
Årsagen til mørke sekret er en ændring i kvindens hormonelle baggrund, hvilket medfører udseende af tumorer, cyster, fibroider, gynækologiske sygdomme.

Si usted es ni remotamente interesado en encontrar una solución real y permanente a los fibroides libertad, entonces lo debes a ti mismo para al menos tratar el sistema fibromas Milagro™.
Hvis du er bare tilnærmelsesvis interesseret i at finde en reel og permanent løsning på fibromer frihed, så du skylder dig selv at i det mindste forsøge at Fibromer Miracle ™ systemet.

Dado que la crioablación es un procedimiento menos invasivo que la cirugía, puede ser una opción de tratamiento atractiva para los pacientes con tumores fibroides más pequeños o menos graves de la mama.
Da cryoablation er en mindre invasiv procedure end kirurgi, kan det være en attraktiv behandlingsmulighed for patienter med mindre eller mindre alvorlige fibroide tumorer i brystet.

Dr Mishra, un professror muy experimentado en cirugía laparoscpic y robótico, succeded para eliminar fibroides 3,5 kg, quiste ovárico, de la vesícula biliar y el apéndice del mismo paciente por cirugía laparoscópica.
Dr. Mishra, en meget erfaren professror i laparoscpic og robot kirurgi, lykkedes at fjerne 3,5 kg fibroid, æggestokke cyster, Galdeblære og appendiks fra den samme patient ved laparoskopi kirurgi.

Hvordan man bruger "fibroides" i en Spansk sætning

Dependiendo de la estructura histológica de estos tumores, pueden ser fibroides, fibroides o fibromiomas.

Los tumores fibroides o fibromas son crecimientos no cancerosos del tejido muscular del útero.

maquina de separacion de liquidos solidos de productos fibroides COMISIÓN REVISORA SALA ESPECIALIZADA DE.

Los fibroides uterinos (miomas) pueden aumentar de tamaño bajo la influencia de los estrógenos.

Vista anterior de puntos de referencia anatómicos El sistema digestivo Tumores fibroides Aneurisma aórtico.

Los tumores de fibroides regresarán aproximadamente en el 10 por ciento de los casos.

PROBLEMA NUEVO MODELO MENTAL Renuncio al modelo mental que provocó esta Fibroides y quistes.

Sin embargo, los calambres también podrían ser debido a la endometriosis o fibroides uterinos.

Dependiendo de cuántos fibroides tengas, el tratamiento variará entre no hacer nada, hasta una histerectomía.

A los miomas ambién se le puede llamar tumores fibroides del útero, fibromiomas o leiomiomas.

Hvordan man bruger "fibroid, fibromer" i en Dansk sætning

Radiologen injicerer derefter en plastikplug i blodkarret for at afskaffe blodtilførslen til den voksende fibroid.

Omkring en ud af fem kvinder udvikler uterine fibromer, en type noncancerous tumor, i løbet af deres fødedygtige år, siger Medline Plus.

I tilfælde af uterine fibromer grødomslag med infusion af celandine påføres underlivet.

Dette er tilfældet, hvor din læge vil anbefale behandling af fibroid gennem en af ​​de ovennævnte muligheder undtagen UAE.

Med DULAC Elektrokosmetik kan du få fjernet: Uønsket hårvækst i ansigtet – epilering, Karsprængninger, Brune- og leverpletter, Fibromer, Blodsøer, Talg knopper, Vorter, Pigment pletter, og Skintráks.

En nødvendig handling vil blive taget af din læge, hvis han eller hun føler, at der er en øjeblikkelig trussel mod din graviditet på grund af fibroid.

Blødninger, kraftig menstruation, smerter I mange tilfælde giver fibromer ingen symptomer, men cirka en ud af tre kvinder med fibromer får symptomer, som kan.

Fibroidstørrelsen og dens placering i livmoderen er nogle af de faktorer, der afgør, om fibroid kan resultere i obstetriske komplikationer.

Fibromer er godartede muskeltumorer knuder , der udgår fra livmoderens muskellag.

Biprodukter fra den døende fibroid kan træde ind i kroppens væv og forårsage akut smerte .