Eksempler på brug af Fibroma på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No me queda ningún fibroma.
Fibroma de la piel en niños y adultos.
Fibrom af huden hos børn og voksne.En ocasiones, es posible que tenga dolor de su fibroma.
Indimellem kan du have smerter fra din fibroid.El fibroma ya no estaba allí.¡tan feliz!
Fibroid var ikke der længere. så glad!¿Qué puedo esperar durante Ablación del fibroma uterino?
Hvad kan jeg forvente under Uterin fibroid ablation?El fibroma del útero se encuentra en cada quinta mujer.
Fibroma i livmoderen findes i hver femte kvinde.Privados de nutrientes, el fibroma comienza a morir.
Berøvet næringsstoffer, livmoder fibroid begynder at dø.Fibroma de la piel: cómo deshacerse de la anomalía.
Fibrom af huden: hvordan man kan slippe af med den anomali.Esta técnica no es adecuada para todos los tipos de fibroma.
Denne teknik er ikke egnet til alle typer af fibroid.Un fibroma y un pólipo pueden aparecer en diferentes localizaciones.
En fibroid og en polyp kan forekomme på forskellige steder.La laparoscopia del útero se realiza cuando se encuentra un fibroma.
Læroskopi af livmoderen udføres, når en fibroid er fundet.La recurrencia del fibroma es bastante común después de una miomectomía.
Gentagelse af fibroid er ret almindelig efter en myomectomy.A veces, sin tratamiento quirúrgico del fibroma sigue siendo necesario.
Nogle gange er det uden kirurgisk behandling af fibroma stadig nødvendigt.El fibroma se achicó y de algún modo permitió que quedaras embarazada.
Fibromet er blevet mindre, og det har gjort, at du nu er gravid.La energía del láser se hace pasar a continuación por la aguja,que destruye el fibroma.
Laseren energi passeres derefter ned nålen,som ødelægger fibroid.En algunos casos, la endometriosis o el fibroma pueden degenerar en una entidad maligna.
I nogle tilfælde kan endometriose eller fibroma degenerere til en ondartet enhed.Con este procedimiento, se puede eliminar fácilmente un pólipo o un fibroma submucoso.
Dijiste que mi fibroma era como una piedra gigante, como la de las películas de Indiana Jones.
Du sagde, at fibromet var som en stor kampesten, ligesom den i Indiana Jones.Extirpación del mioma(llamada miomectomía): se extirpa el fibroma, se conserva el útero.
Myoma-fjernelse(såkaldt myomektomi): Fibroid fjernes, livmoderen er bevaret.Cómo disolver un cierto tipo de fibroma simplemente eliminando las toxinas que lo alimentan.
Hvordan til at opløse en bestemt type fibroid ved blot at fjerne de giftstoffer, der nærer den.Te síntoma puede aparecer en algunas mujeres ydependerá del tamaño y la ubicación del fibroma.
Dette symptom kan forekomme hos nogle kvinder ogvil afhænge af størrelsen og placeringen af fibromet.La ecografía mostró claramente que tomé mi gran fibroma había desaparecido por completo.".
Den ultralyd tog jeg viste klart min store fibroid havde fuldstændig forsvundet.Esto ocurre porque el fibroma se degenera, lo que puede extenderse de dos semanas a un mes.
Dette skyldes, at fibromet går i stykker, hvilket kan tage mellem to uger til en måned om at hele.Los tumores benignos más comunes de la laringe son del papiloma, el fibroma, hemangioma, linfangioma y mixoma.
De mest almindelige godartede tumorer i strubehovedet er papilloma, fibrom, hemangioma, lymphangioma og myxoma.Fibroma es un tumor del riñón, cuyos síntomas están ausentes en absoluto, hasta que alcanza un tamaño grande.
Fibroma er en nyretumor, hvis symptomer er fraværende overhovedet, indtil den når en stor størrelse.Cómo disolver un cierto tipo de fibroma por la simple eliminación de las toxinas que la nutren.
Hvordan til at opløse en bestemt type fibroid ved blot at fjerne de giftstoffer, der nærer den.El fibroma incluso puede impedir orinar aún cuando la vejiga está llena, lo cual es incómodo y peligroso.
Fibromer kan endda forhindre vandladning, selv når blæren er fuld, hvilket både er ubehageligt og farligt.Miolisis implica la entrega de corriente eléctrica a través de agujas de un fibroma en el momento de la laparoscopia.
Myolyse: Dette indebærer at levere elektrisk strøm via nåle til en fibroid på tidspunktet for laparoskopi.Otra opción para el tratamiento de un fibroma uterino submucoso es un procedimiento llamado Embolización de la Arteria Uterina(UAE).
En anden mulighed for behandling af uterin fibroid submucosa er en procedure, der kaldes uterin arterie embolisering.Mi médico me había sugerido queme sometiera a una cirugía para extraer el fibroma y así prevenir más complicaciones en el futuro.
Min læge havde foreslået, atjeg ville gennemgå operation for at fjerne fibroid for at forhindre yderligere komplikationer i fremtiden.
