Eksempler på brug af Fibromialgia afecta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La fibromialgia afecta mayormente a mujeres.
Fibromyalgi forekommer hovedsagelig hos kvinder.Los científicos estiman que la fibromialgia afecta a 5 millones de personas de 18.
La fibromialgia afecta a muchas más mujeres que hombres.
Fibromyalgi rammer flere kvinder end mænd.Los síntomas se parecen a los de la artritis, pero la fibromialgia afecta el tejido blando, no las articulaciones.
La fibromialgia afecta aproximadamente al 2% de la.
Fibromyalgi påvirker ca 2 procent af befolkningen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
producto afectadozona afectadapersonas afectadasárea afectadapartes afectadasfactores que afectanregiones afectadasempresas afectadasla persona afectadapaís afectado
Mere
Los investigadores ahora creen quelos cambios causados por la fibromialgia afecta a la forma en que el cerebro y el cuerpo se comunican.
Forskere mener nu, atændringer forårsaget af fibromyalgi påvirker den måde hjernen og kroppen kommunikerer på.La fibromialgia afecta alrededor del 2% de la población.
Fibromyalgi påvirker ca 2 procent af befolkningen.El dolor que provoca la fibromialgia afecta notablemente la calidad de vida.
Smerten forårsaget af fibromyalgi påvirker væsentligt livskvaliteten.La fibromialgia afecta a entre el 2 y el 5% de la población francesa, según la asociación Fibromyalgie France, y alrededor de 4 millones de adultos en los Estados Unidos.
Fibromyalgi påvirker mellem 2 og 5% af den franske befolkning, ifølge Association of Fibromyalgie France og omkring 4 millioner voksne i USA.Habla con un terapeuta si la fibromialgia afecta a tu matrimonio o relación personal.
Tal med en terapeut, hvis fibromyalgi påvirker dit ægteskab eller personlige forhold.La fibromialgia afecta a hasta 5 millones de estadounidenses mayores de 18 años.
Fibromyalgi påvirker så mange som 5 millioner amerikanere aldre 18 og ældre.Los científicos estiman que la fibromialgia afecta a cinco millones de personas mayores de 18 años en los Estados Unidos.
Forskere vurderer, at fibromyalgi i USA påvirker 5 millioner mennesker, over 18 år.La fibromialgia afecta no solo físicamente sino también mentalmente y socialmente a las mujeres.
Fibromyalgi påvirker ikke kun fysisk, men også psykisk og socialt socialt.Una idea falsa persistente es que la fibromialgia afecta principalmente a personas de mediana edad o mayores, específicamente a mujeres mayores.
En vedvarende misforståelse La fibromialgia afecta a 5 millones de personas de 18 años de edad o mayores en los Estados Unidos.
Fibromyalgi påvirker så mange som 5 millioner amerikanere aldre 18 og ældre.Según la Sociedad de Artritis de Canadá, la fibromialgia afecta a alrededor del dos por ciento de los canadienses, aunque la mayoría de los pacientes(80 a 90 por ciento) son mujeres.
Ifølge Arthritis Society of Canada, påvirker fibromyalgi omkring to procent af canadierne, selvom de fleste patienter(80 til 90 procent) er kvinder.La fibromialgia afecta enormemente a nuestros cuerpos física, mental y emocionalmente.
Actualmente, la fibromialgia afecta a un 4% de la población, en su mayoría mujeres, casi el 90%.
I dag påvirker fibromyalgi 4% af befolkningen og de fleste, næsten 90%, er kvinder.La fibromialgia afecta a cerca del 2% de la población de los Estados Unidos, siendo las mujeres más susceptibles a la enfermedad que los hombres.
Fibromyalgi påvirker omkring 2 procent af den amerikanske befolkning, hvor kvinder er mere modtagelige for sygdommen end mænd.Según la Arthritis Society of Canada, la fibromialgia afecta a aproximadamente el dos por ciento de los canadienses, aunque la mayoría de las víctimas(80 a 90 por ciento) son mujeres.
Ifølge Arthritis Society of Canada, påvirker fibromyalgi omkring to procent af canadierne, selvom de fleste patienter(80 til 90 procent) er kvinder.Hoy en día, la fibromialgia afecta al 4% de la población, sobre todo, casi el 90% son mujeres.
I dag, fibromyalgi påvirker 4% af befolkningen og for det meste, næsten 90% er kvinder.Actualmente, la fibromialgia afecta a un 4% de la población, en su mayoría mujeres, casi el 90%.
I dag, fibromyalgi påvirker 4% af befolkningen og for det meste, næsten 90% er kvinder.A día de hoy, la fibromialgia afecta al 4% de la población y en su mayoría, casi el 90%, son mujeres.
I dag påvirker fibromyalgi 4% af befolkningen og de fleste, næsten 90%, er kvinder.Actualmente, la fibromialgia afecta al 4% de la población y de este total casi el 90% son mujeres.
I dag, fibromyalgi påvirker 4% af befolkningen og for det meste, næsten 90% er kvinder.En la actualidad, la fibromialgia afecta al 4% de la población, y de este total cerca del 90% son mujeres.
I dag, fibromyalgi påvirker 4% af befolkningen og for det meste, næsten 90% er kvinder.Mito- La fibromialgia sólo afecta a las mujeres.
El milnacipran se usa para tratar dolor ocasionado por una afección médica llamada fibromialgia que afecta los músculos, tendones, ligamentos y tejidos de apoyo.
Milnacipran bruges til at behandle smerter forårsaget af en tilstand kaldet fibromyalgi, der påvirker musklerne, sener, ledbånd og støttende væv.Pero esto a menudo hace que la gente debe confundirse con artritis fibromialgia, que afecta también a las manos y los pies.
Men denne kendsgerning gør ofte folk forvirret med fibromyalgi, som også påvirker hænder og fødder.Sin embargo, este hecho conduce a menudo a la gente a confundirse con artritis fibromialgia, que afecta también a las manos y los pies.
Men denne kendsgerning gør ofte folk forvirret med fibromyalgi, som også påvirker hænder og fødder.La fibromialgia puede afectar a hombres, mujeres, ancianos y niños.
