Eksempler på brug af Fila de asientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Algunas compañías aéreas no tienen fila de asientos 13 en sus aviones.
ª fila" se refiere a la fila de asientos que está justo detrás de la primera fila de asientos o los asientos delanteros.
Række" henviser til den række af sæder, der befinder sig umiddelbart bag Como el resto de la gama,puede disponer en opción de una tercera fila de asientos.
Som resten af området,kan det have en valgfri tredje sæderække.ª fila" se refiere a la fila de asientos que está justo detrás de la segunda fila de asientos. .
Række" henviser til den række af sæder, der befinder sig umiddelbart bag Las puertas Falcon Wing permiten un acceso fácil a la segunda y tercera fila de asientos.
De efterhånden berømte Falcon-døre(falke-døre) skal give nemmere adgang til anden og tredje sæderække.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
primera filala primera filasegunda filados filastres en una filaúltima filatercera filamisma filatres filasfila criterios
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Solamente se puede efectuar una Reserva para un Bebé por fila de asientos para sentarse en el regazo de un Adulto acompañante.
Kun ét spædbarn pr. sæderække kan bookes til at sidde på skødet at en ledsagende voksen.Los 07 asientos son de tipo butacas individuales(deslizantes sobre dieciseis cm) ybasculan absolutamente para poder acceder a la tercera fila de asientos.
De syv sæder er individuelle sæder(glidende omkring 16 cm) type oghelt svinget at få adgang til tredje sæderække.Un gran Outlander(4,7 metros de largo), con tercera fila de asientos y motor Diesel de 150 CV.
En stor Outlander(4.7 meter lang), Med tredje sæderække og 150 hk dieselmotor.Al mismo tiempo, el considerable espacio interior ofrece una interacción pionera de exclusividad, funcionalidad ylibertad, comodidad incomparable hasta en la tercera fila de asientos.
Samtidig er den rummelige kabine et banebrydende mønstereksempel på, hvordan man kan fusionere eksklusivitet, funktionalitet og frihed ogopnå en fantastisk komfort- helt ned på tredje sæderække.Tercera fila" se refiere a la fila de asientos inmediatamente detrás de la segunda fila de asientos. .
Række" henviser til den række af sæder, der befinder sig umiddelbart bag Suelen ser más caros que los MPV equivalentes y menos prácticos,tanto en acceso a bordo para la tercera fila de asientos, como en cuestiones de modularidad.
Tendens til at være dyrere end tilsvarende ogmindre praktisk MPV både adgang ombord for tredje sæderække, som med hensyn til modularitet.Considere la posibilidad de una fila de asientos de pasillo o salida a espacio para las piernas, o una ventana si quieres dormir.
Overvej en midtergang eller exit sæderække for benplads eller et vindue, hvis du ønsker at sove.Si Volvo entusiasta una vez más buscó una XC90 a través de mi garaje, así comoconducir en un D5 y 3ª fila de asientos instalados(también encajaba con mi 178).
Hvis Volvo entusiast endnu en gang søgte en XC90 gennem min garage samtkørsel i en D5 og 3. sæderække monteret(jeg passer også med min 178).Segunda fila" se refiere a la fila de asientos inmediatamente detrás de la primera fila o fila frontal de asientos. .
Række" henviser til den række af sæder, der befinder sig umiddelbart bag Los animales de servicio que puedan viajar en la cabina de pasajeros según las condiciones anteriores no pueden ubicarse en una fila de asientos al lado de la salida de emergencia.
Servicedyr, der er accepteret til at komme med i selve passagerkabinen i henhold til ovenstående, må ikke placeres på en sæderække ved Señor Presidente, sentimos muchísimo que en toda esta fila de asientos de aquí atrás no haya funcionado ninguna máquina de votar-lo que se puede comprobar- y todos habríamos votado en contra.
Hr. formand, Vi beklager meget at måtte gøre opmærksom på, at i hele denne række pladser her bagved var der- påviseligt- ingen afstemningsanlæg, der fungerede, og vi ville alle have stemt nej.Con una longitud de 12,9 m, este autobús de piso elevado ofrece una fila de asientos más que el Tourismo de 12,14 m de longitud.
Med en længde på 12,9 m tilbyder turistbussen en sæderække mere end den 12,14 m lange Tourismo.Cm² o 120 cm³ por fila de asientos y, como máximo, por metro lineal del interor de la cabina para los elementos que estén repartidos por el vehículo y que no estén conectados a una plaza de asiento individual.
Cm² eller 120 cm³ pr. sæderække og, maksimalt, pr. løbende meter af indersiden af kabinen for de dele, som er fordelt i køretøjet, og som ikke hører sammen med en individuel siddeplads.Con una longitud de 12.9 m, el High-Decker ofrece una fila de asientos más que el Tourismo de 12.14 metros de largo.
Med en længde på 12,9 m tilbyder turistbussen en sæderække mere end den 12,14 m lange Tourismo.Tesla plantea la misma opción en el Model X, pero en el SUV la tercera fila de asientos mira en el notado de la funciona y 02 adultos pueden viajar en ella.
Tesla foreslog samme mulighed i Model X, men SUV tredje sæderække ser i kørselsretningen og to voksne kan rejse i det.El hecho de que se haya instalado un tabique o separación,ya sea completa o parcial, entre una fila de asientos y la zona de carga no eximirá de la obligación de cumplir los criterios aplicables.
At der er monteret en hel ellerdelvis væg eller adskillelse mellem en sæderække og lastarealet, fritager ikke fra forpligtelsen til at opfylde de krævede kriterier.El sistema cuenta con ocho bocinas instaladas en las cabeceras,al mismo tiempo que distribuye el sonido para cada fila de asientos y utiliza tecnología de cancelación de ruido para‘silenciar'el sonido de la otra fila de asientos. .
Systemet har ottehøjttalere installeret i nakkestøtterne, samtidig med at det pumper lyden ud for hver sæderække og ved hjælp af støj-afbrydelsesteknologi til at"mute" lyd fra andre pladser i bilen.Eso significa que no haya largas filas de asientos sin un pasillo medio.
Det betyder ingen lange rækker af pladser uden en midtergang.Las filas de asientos semicirculares podrían acomodar a casi 5,000 personas.
Halvcirkelformede rækker af pladser kunne rumme næsten 5.000 mennesker.El grande teatro es lo mejor del sitio y tiene 25 filas de asientos.
Den store teater er højdepunktet på webstedet og har 25 rækker af pladser.Si bien el espacio en las 02 primeras filas de asientos es soberbio, en la tercera es excelente.
Mens pladsen i de to første rækker af sæder er fantastisk i den tredje er det fremragende.El cual, con las tres filas de asientos en posición, tiene un volumen considerable(720 litros).
Hvilket, med tre rækker af sæder i position, har et stort volumen(720 liter).Un edificio en Roma de forma ovalada, sin techo,que tiene un espacio abierto en el centro rodeado de filas de asientos.
En stor oval bygning i Rom uden overdækning,som havde en åben plads i midten omgivet La cabina del operador totalmente cerrado, de esta superficie de núcleo plataforma de perforación puede contener 6 persona con dos filas de asientos.
Den helt lukkede operatør kabine denne overflade core borerig kan holde 6 personers med to rækker af sæder.El teatro de Side era el más grande de la antigua Panfilia ypodía acomodar a una audiencia de 15,000 en sus 49 filas de asientos.
Side teater var den størstei oldtidens Pamphylien og kunne rumme et publikum på 15.000 i sine 49 rækker af pladser.
