Hvad Betyder FLORECER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• blomstre
• blomstring
• trives
• blomstrer
• blomstrende
• blomstringen
• blomstrede
• flor
• i blomst

Eksempler på brug af Florecer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pueden florecer entre una sola vez.
Blomstrer kun én gang.

La planta no debe florecer.
Planten bør ikke være i blomst.

Florecer varias veces al año.
Blomstrer flere gange om året.

Todo parecía florecer, pero.
Handelen var blomstrende, men.

Ver florecer los cerezos en Japón.
Se kirsebærtræerne blomstre i Japan.

En poco tiempo la verás florecer.
Inden længe ser vi dem i blomst.

¿Qué puede florecer en la guerra?
Hvad kan blomstre i en krigszone?

Su negocio no tardó en florecer.
Snart blomstrede hans forretning.

Puedes esperar florecer este año si.
Du kan forvente blomstring i år, hvis.

Queremos verla crecer y florecer.
Vi ønsker, at den vokser og trives.

Un pie puede florecer durante varias semanas.
En fod kan blomstre i flere uger.

El potasio da impulso a florecer.
Kalium giver impulser til blomstring.

Suele florecer durante la primavera o el verano.
Blomstrer normalt om foråret eller sommeren.

Evento raro, el bambú puede florecer.
Sjælden begivenhed, bambus kan blomstre.

Niño puede florecer y sobresalir en las artes.
Dit barn kan blomstre og udmærke sig gennem kunst.

Mi clematis montana ha terminado de florecer.
Clematis Montana beskæres efter blomstring.

Crecer y florecer sin ningún problema en particular.
Grow og blomstre uden nogen særlige problemer.

¿Cuándo recortar Phlox después de florecer?
Hvornår skal man grave krokus efter blomstring?

Después de florecer las frutas aparecen como nueces.
Efter blomstrende frugter fremstår som nødder.

Estos también necesitan atención si van a florecer.
Og de skal også tages op efter blomstring.

Para florecer, es indispensable que este al sol pleno.
Det er afgørende for blomstringen, at den får fuld sol.

En diciembre, Schlumbergera ya puede florecer.
I december kan Schlumbergera allerede blomstre.

El amor a la luz, pero puede florecer en la sombra parcial.
Kærlighed af lys, men kan blomstre i delvis skygge.

Sin embargo se demora entre 80 y 150 años en florecer.
Men der kan gå 50-80 år inden blomstring.

La planta puede florecer durante dos meses- en julio y agosto.
Planten kan blomstre i to måneder- i juli og august.

A temperaturas más altas o humedad, Dendrobium no puede florecer.
Ved højere temperaturer eller fugtighed må Dendrobium ikke blomstre.

Esta alfombra no puede florecer en un instante sala de su vida?
Dette tæppe kan ikke trives på et øjeblik din stue?

Los bulbos bien desarrollados producen flechas para florecer dos veces al año.
Veludviklede løg producerer pile til blomstring to gange om året.

Su flor debe florecer un par de días antes de este procedimiento.
Hans blomst skulle blomstre et par dage før denne procedure.

El período romántico de esa época hizo florecer el arte tradicional.
Den traditionelle kunst blomstrede under tidens romantiske periode.

Hvordan man bruger "florecer" i en Spansk sætning

La virtud solo puede florecer entre iguales.

Cuando todo parecía florecer (Juan Iñaki) 11.

Las urbes aledañas comienzan a florecer comercialmente.

Hemos hecho florecer troncos secos con manzanas.

Passeios nos parecen florecer especialmente a noches.

¿en qué suelo pueden florecer estos objetos?

Suelen florecer a partir del tercer año.

iicmo podr tu entraa florecer rosas blancas?

Las rositas apretadas esperando florecer terminaron inservibles.

Sin embargo, pueden florecer también en casa.

Hvordan man bruger "blomstre, trives, blomstring" i en Dansk sætning

Så skal rødderne nok få fat, og de vil blomstre pænt igen næste forår.

Vi vil skabe glade, aktive børn, som trives og vi vil modvirke fejlernæring og overvægt.

Alle sorter af sort cohosh har deres egen karakteristika, afviger fra hinanden hvad angår blomstring, størrelse og skygge af blomsterstand.

Praksisplanudvalgene Læs mere Mål: Vi er parate til at imødekomme den enkelte unge, så den unge trives i dagligdagen 1.

Jeg er ikke sikker på, at han var kommet til at blomstre op uden straffen.

Alt er målrettet de højtuddannede medarbejdere, som også får tilbudt en en række sociale arrangementer. - Det er vigtigt, at de trives, og det handler også om at få hverdagen til at fungere.

Tale og skrift om vor frelsers bedrift blomstre som roserne røde!

Først og fremmest vil jeg sige, at det der motiverer mig til at undervise er, at jeg elsker at se mennesker blomstre og få mere mod på tingene.

Vi er et ambitiøst og dedikeret hold med en bred sammensætning af faglige profiler og personligheder, som trives på arbejdspladsen, med hinanden.

Liljerne giver farve og dufte Geoginerne er endelig godt i gang med at blomstre.