Hvad Betyder NACER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fødsel
• opstå
• føde
• fødslen
• fødes
• ufødte
• nyfødte
• født
• fødte
• opstaa

Eksempler på brug af Nacer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nacer es hermoso.
Fødslen er smuk.

El orgasmo al nacer.
Orgasme under fødsel.

Nacer en el metro.
Født i en metro.

Y él debía hacerlos nacer.
Hun måtte føde ham.

El nacer es dolor.
Fødsel er smerte.

Entre ellos podía nacer.
Og jeg kunne føde mens der.

Nunca deben nacer otra vez.
Aldrig mere skal føde.

Nacer y morir el mismo dia».
Født og død samme dag.

Yo debí nacer en un carro.
Jeg skulle føde i karret.

Nacer en el cuerpo equivocado.
Født i den forkerte krop.

No puedes nacer con cáncer.
Man fødes da ikke med kræft.

Nacer es un proceso difícil.
Fødsel er en kompliceret proces.

Debe hacer nacer un mundo.
Det skal lade en verden opstå.

Murió cuatro días después de nacer.
Hun døde fire dage efter fødslen.

Debes nacer del Espíritu de Dios.
Du må fødes af Guds Ånd.

Muerta su madre al nacer, fue.
Hendes mor døde i fødslen, og hun er.

Nadie puede nacer de nuevo en la carne.
Ingen kan fødes på ny i kødet.

Ese es mi hijo. Ese es mi niño sin nacer.
Min søn. Det er mit ufødte barn.

Un hijo debe nacer donde esté su padre.
En søn bør fødes, hvor faderen er.

Por haber sido cambiada al nacer.
For hvad? For at du blev forbyttet ved fødslen.

Debe nacer del seno de ellas manos.
Skal opstå af hjerte til hænders varetag.

Ojalá me hubieran separado al nacer.
Jeg ville ønske, at jeg blev skilt ved fødslen.

Nosotros podemos nacer de nuevo con esta fe.
Vi kan fødes på ny med denne tro.

Nacer pequeño o temprano aumenta el riesgo de autismo.
Født lille eller tidlig øger autismepris.

Primero tiene que nacer para poder morir luego.
Hun skal først fødes, før hun kan dø.

Nacer es dolor, vivir es dolor, morir es dolor.
Fødsel er smerte, livet er smerte, døden er smerte.

El bebé no debía nacer hasta dentro de tres semanas.
Barnet skulle fødes om tre uger.

Al nacer, si la madre es portadora de hepatitis b.
Hos nyfødte, hvor moderen er bærer af hepatitis B virus.

Por mi hijo sin nacer, estoy contigo, Mathayus.
Ved min ufødte søn, jeg er med dig, Mathayus.

La primera dosis se administró a las 6 semanas después de nacer.
Den første dosis blev givet fra 6 uger efter fødslen.

Hvordan man bruger "nacer" i en Spansk sætning

Genéticamente está programado para nacer siempre.

Hay que nacer con ese equilibrio!

Parece que tienes que nacer sabiendo.

ARRIBRE Roberto COCO Roberto, Nacer bien.

Ronaldo decidió nacer tres semanas después.

Entonces, ¿Cómo pudo nacer una cría?

Nacer hasta los cien años (Bv.

Siempre puede nacer una nueva historia.

¿Por qué tuvimos que nacer diferentes?

¡Quiero ver nacer esas Ondas Dual!

Hvordan man bruger "opstå, fødsel, føde" i en Dansk sætning

Han kan også blive flov af seksuelt indhold og han har en tendens til at gemme sig helt væk, skulle en sådan situation opstå.

Pak hospitalstasken i god tid, så I ikke skal tænke på at pakke under vandafgang og fødsel.

Brugerfladen er rimelig enkel, men alligevel kan der godt opstå tvivl.

Det dårlige arbejdsmiljø stammer dels fra det psykiske pres, der kan opstå, når man arbejder med mennesker.

Det fører altid noget godt med sig at gennemtænke og reflektere over jeres kommende fødsel.

Allerede da jeg fik terminsdatoen ved nakkefoldsscanningen vidste jeg at jeg på ingen måde ville risikere at føde på deres fødselsdag eller dødsdag, om man vil.

Her får du jordemoderens bud på en pakkeliste til din fødsel og de første dage på hospitalet.

Selv mellem nære venner, kan man gå fejl af hinanden, og der kan opstå misforståelser.

PAKKE TIL FØDSEL - bedste middel mod ondt i halsen.

Forureningen kan opstå fra forskellige kilder gennem systemet, inden vandet når ud i dit vandglas.