Hvad Betyder APARECER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forekomme
• dukke op
• opstå
• optræde
• komme
• fremstå
• fremkomme
• fremgå
• fremtræde
• frem
• poppe op
• vises
• ses
• findes

Eksempler på brug af Aparecer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Él se muere por aparecer.
Han vil ses.

Aparecer a cualquier edad.
Optræde i enhver alder.

Pero puede aparecer.
An2}Men den kan dukke op.

Aparecer en cualquier edad.
Optræde i enhver alder.

Todavía podría aparecer.
Den kan stadig dukke op.

Aparecer la siguiente caja.
Fremkomme følgende boks.

No, alguien podría aparecer.
Nej, der kan komme nogen.

Pueden aparecer repentinamente.
De kan opstå pludselig.

Nuevas amistades pueden aparecer.
Nye venskaber kan opstå.

Puedan aparecer repentinamente.
De kan opstå pludselig.

La bestia amenazó con aparecer.
Et udyr dukker truende frem.

Aparecer en podcasts y videos.
Vises på podcasts og videoer.

Cualquier género puede aparecer aquí.
Hver genre kan findes her.

Quiero aparecer en Google”.
Jeg vil gerne findes på google".

¡No puedes simplemente aparecer aquí!
Du kan ikke bare dukke op her!

Podría aparecer una gota de sangre.
Der kan komme en dråbe blod.

Las comas siempre deberían aparecer en pares.".
Kommaer skal altid komme i par.".

No puede aparecer en televisión.
Han kan ikke vises i fjernsynet.

Todos los ajustes autorizados deben aparecer natural.
Enhver justering må fremstå som naturlig.

Podría aparecer en cualquier momento.
Han kan komme hvert øjeblik.

Com secuestrador podría aparecer en el sistema.
Com flykaprer kunne forekomme i systemet.

Y no aparecer como piojos en frunte.
Og vises ikke som lus i frunte.

Uno debe hacerlo aparecer nuevamente.
Man skal trylle det frem igen.

¿Harás aparecer una moneda detrás de mi oreja?
Får du en mønt frem fra mit øre?

La enfermedad puede aparecer de repente.
Sygdom kan komme pludseligt.

Pueden aparecer en grandes cantidades.
De kan optræde i store mængder.

Recuerda que estos síntomas pueden aparecer rápidamente.
Husk, disse symptomer kan vises hurtigt.

Quiero aparecer del mejor lado.
Jeg vil fremstå fra den bedste side.

En un comienzo estos supuestos pueden aparecer como hechos naturales.
Disse kan i begyndelsen fremtræde som naturgivne.

Suele aparecer únicamente en caso de sobredosis.
Ses normalt kun ved overdosering.

Hvordan man bruger "aparecer" i en Spansk sætning

pueden aparecer por estres, usar antibioticos.?!

Vuelve aparecer este personaje estilo Dr.

¿Por qué quiere aparecer "perfecto" Will?

Con anestesia epidural puede aparecer hipotensión.

Vamos Janice,dicen que puede aparecer ella.

¿Cómo pudo aparecer Yun Che aquí?

Hace aparecer una Shitzu PCJ 600.

Ella tenía que aparecer como presente.

¿Dónde deben aparecer las palabras clave?

Del Verbo aparecer del Ser viviendo.

Hvordan man bruger "forekomme, opstå, dukke op" i en Dansk sætning

Der kan forekomme behov for egentlig beregning af den nødvendige efterspænding og her står JTT gerne til disposition.

Ved diabetes, da nedsat glucosetolerans kan forekomme.

KLF forhandler overenskomsten for medlemmerne og klarer de juridiske problemer, der kan opstå for et medlem.

Forekomme restauranter der specialiserer i italiensk el fransk mad, men dér ligne også restauranter som specialiserer jeres sushi, eller vietnamesisk mad.

Selv mellem nære venner, kan man gå fejl af hinanden, og der kan opstå misforståelser.

De betragtes mikromineraler eller sporelementer af ernæringseksperter, men betydelige sundhedsmæssige problemer kan opstå i forbindelse med fejl og mangler enten zink eller selen.

Skriftlige tilbud bør være at foretrække, da der ikke kan opstå tvivl om, hvad et tilbud indeholder, når det står skrevet sort på hvidt. 4.

Min oplevelse er, at når man kombinerer nogle alternative bevægelsesformer med de klassiske yogastillinger, kan der opstå magi på en klasse.

Toggle SlidingBar Area ForsideYdelserTerapiSupervisionUndervisning og kursusdageForældrekompetenceundersøgelserIndføring af en sovs …Chokoladecreme - her kan testresultaterne ligeledes først dukke op, når vækkeuret ringer.

Dér er nok ærlig talt én hel komponent erhverv, dér burde udføres før, ad folk kan så dukke op også forblive tatoveret.