Eksempler på brug af Fue añadido på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Desde que fue añadido….
El distrito histórico fue añadido al National Register of Historic Places de los Estados Unidos el 2 de mayo de 1978 con el número de referencia 78003104.
Det var føjet til ¿Qué es lo que fue añadido?
El producto fue añadido a tu lista de deseos.
Produktet er tilføjet til din ønskeseddel.¿Qué es lo que fue añadido?
Og hvad er blevet tilføjet?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
añadir categorías
valor añadidoel valor añadidoun valor añadidovalor añadido europeo
posibilidad de añadirventaja añadidaun valor añadido europeo
añadir texto
el valor añadido europeo
Mere
Tecnología fue añadido al hacerlo tecnología relacionada.
El Nórdico Entrenzado fue añadido al juego.
ElApple DOS fue añadido para soportar la unidad de diskette;
Apple DOS styresystemet blev tilføjet for understøtte diskettedrevet;El Jefe de Policía fue añadido al juego.
Stormesteren blev tilføjet til spillet.Casi al mismo tiempo el escudo fue añadido al uniforme donde permanece actualmente, a excepción de algunas temporadas al comienzo de la década de 1990,[10] con el colapso de la Unión Soviética.
Omtrent samtidig skjoldet blev sat til en ensartet, hvor det fortsat er, bortset fra et par sæsoner i begyndelsen af 1990'erne, med sammenbruddet af Sovjetunionen.El Bonete Escocés fue añadido al juego.
Blytung Bonk blev tilføjet til spillet.Lo dispuesto en este apartado 6 fue añadido por la Directiva 1999/85/CE del Consejo, de 22 de octubre de 1999(DO L 277 de 28.10.1999, p. 34), y se aplicaba inicialmente hasta el 31 de diciembre de 2002.
Bestemmelserne i nævnte stk. 6 er tilføjet ved Rådets direktiv 1999/85/EF af 22. oktober 1999(EFT L 277 af 28.10.1999, s. 34) og blev oprindeligt anvendt indtil den 31. december 2002.El Pyro de Bolsillo fue añadido al juego.
Pocket Pyro blev tilføjet til spillet.Considerando que el DEHP fue añadido a la lista de posibles sustancias extremadamente preocupantes con arreglo al Reglamento REACH en 2008[7], debido a su clasificación como tóxica para la reproducción;
Der henviser til, at DEHP blev føjet til kandidatlisten over særligt problematiske stoffer i henhold til REACH-forordningen i 2008[7] på grund af sin klassificering som reproduktionstoksisk;Las Botaskamon fue añadido al juego.
Velgørerens Kanmuri blev tilføjet til spillet.Un instituto agrícola con diez profesores y cuarenta y cuatro estudiantes, que comprendía un instituto de química veterinaria, un instituto de veterinaria, yun instituto tecnológico, fue añadido a la universidad en 1881.
En landbrugs institut med ti lærere og fyrre-fire studerende, der omfatter en kemisk Veterinærinstituttet, en veterinær institut, oget teknologisk institut, blev sat til universitetet i 1881.El ítem fue añadido al juego.
Home Run hånen blev tilføjet til spillet.El Regalo Embrujado de Halloween fue añadido al juego.
Det Hjemsøgte Skrotmetal blev tilføjet til spillet.En el nuevo juego fue añadido nuevas características para muchos.
I det nye spil blev tilføjet så mange nye funktioner.Cambio sin documentar El Traductor Universal fue añadido al juego.
Rumhamsteren Hammy blev tilføjet til spillet.El confucianismo fue añadido a esta lista en 1998.
Acrylamid blev tilføjet til listen i 1990.No puede remover un contacto compartido que no fue añadido por usted.
Du kan ikke fjerne en delt kontakt, som ikke er tilføjet af dig.X pname El producto fue añadido correctamente a la Bolsa de la Compra.
X pname Produktet er tilføjet til din indkøbskurv.El Nórdico Entrenzado fue añadido al juego.
Karrig Kindvækst blev tilføjet til spillet.El Apple DOS fue añadido para soportar la unidad de disquete;
Apple DOS styresystemet blev tilføjet for understøtte diskettedrevet;Un Sombrero Bien Envuelto fue añadido al juego.
Heldig Kattehue blev tilføjet til spillet.Considerando que el trióxido de cromo fue añadido a la lista de posibles sustancias extremadamente preocupantes con arreglo al Reglamento REACH en 2010(5), debido a su clasificación como carcinógeno(categoría 1A) y mutágeno(categoría 1B);
Der henviser til, at chromtrioxid blev føjet til kandidatlisten over særligt problematiske stoffer i henhold til REACH-forordningen i 2010(5) på grund af sin klassificering som kræftfremkaldende(kategori 1A) og mutagent(kategori 1B);El Patriota Máximo fue añadido al juego.
Fangerens Følgesvend blev tilføjet til spillet.Como sabe muy bien el Sr. Prodi, ese nuevo artículo que fue añadido al Tratado por el Tratado de Maastricht daba al Parlamento el derecho a pedir a la Comisión que presentara propuestas legislativas.
Som hr. Prodi ved, gav denne nye artikel, som blev føjet til traktaten med Maastricht-traktaten, Europa-Parlamentet ret til at anmode Kommissionen om at fremsætte lovforslag.El Nórdico Entrenzado fue añadido al juego.
Patriotens Patrontasker blev tilføjet til spillet.
