Eksempler på brug af Fumar tabaco på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Más de 45 años y fumar tabaco*.
Fumar tabaco es limitada.
Distintas maneras de fumar tabaco.
Efectos de fumar tabaco en el cerebro.
Virkninger af rygning på hjertet.Ayuda para dejar de fumar tabaco.
En hjælp til Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
fumar cigarrillos
hábito de fumarfumar marihuana
prohibición de fumardejar de fumar cigarrillos
personas que fumanfumar un cigarrillo
fumar tabaco
fumar durante el embarazo
mujeres que fuman
Mere
Brug med adverb
Fumar tabaco es la costumbre más extendida del mundo.
Rygning er den mest almindelige vane i verden.Todo el mundo conoce los peligros de fumar tabaco.
Alle er klar over farerne ved rygning.Fumar tabaco, dado que ahora es común entre las mujeres.
Rygning af tobak, da det er nu udbredt blandt kvinder.Siete datos sobre por qué es dañino fumar tabaco.
Syv fakta om hvorfor røgtobak er skadeligt.La misma clasificación que fumar tabaco, el asbesto y el plutonio.
Det er samme klasse som tobaksrygning, asbest og plutonium.Fumar tabaco es tanto un hábito psicológico como una adicción física.
Røgtobak er både en fysisk afhængighed og en psykologisk vane.Elektronisk rygning er betydeligt billigere end tobaksrygning.Fumar tabaco también parece ser un factor de riesgo para el acné.
Tobaksrygning har ligeledes vist sig at være en risikofaktor for atrieflimren.La cachimba, pipa de agua o narguile, es un método para fumar tabaco.
En tobakspibe eller kortere pibe er et redskab til brug for rygning af tobak.No fumar tabaco en la propiedad(o fumar dentro de cualquier tipo.).
Ingen rygning på ejendommen(eller Se deberá tener al menos 18 años para poder comprar,poseer o fumar tabaco a bordo.
Gæster skal være fyldt 18 år for at købe,besidde eller ryge tobak om bord.Fumar tabaco y usar cigarros electrónicos solo está permitido en las áreas destinadas para este fin.
Tobaksrygning og brug af e-cigaretter er kun tilladt i de afmærkede områder.Al humo de la marihuana oel hachís es mucho más peligroso para los pulmones que fumar tabaco regular.
At ryge marihuana ellerhash er langt mere farligt for lungerne end almindelig tobaksrygning.Consumir alcohol y fumar tabaco también aparecen en la lista de posibles causas para contraerlo.
Rygning og drikke af alkohol er også på listen over mulige årsager til sygdommen.Simultáneamente nos gastamos anualmente varios millones en la información sobre las consecuencias negativas del fumar tabaco.
Desuden betaler vi årligt et par millioner til information om de negative følger af tobaksrygning.El consumo de bebidas alcohólicas o fumar tabaco puede reducir su probabilidad de quedarse embarazada.
At drikke alkoholholdige drikkevarer eller ryge tobak kan nedsætte din chance for at blive gravid.Fumar tabaco(incluyendo cigarrillos, cigarros y pipas) es el principal factor de riesgo para desarrollar cáncer de garganta.
Rygning tobak(cigaretter, cigarer og piber) er nummer et risikofaktor for lungekræft.Señor Presidente, comoes sabido, fumar tabaco tiene consecuencias muy perjudiciales para la salud pública.
Hr. formand, som vi alle ved,har rygning meget alvorlige negative effekter på folkesundheden.Nos da dulzura en la vida, nos aleja de los vapores venenosos quemuchas personas respiran como resultado de fumar tabaco.
Det giver os livets sødme, det fjerner de giftige dampe fra os,som mange mennesker indåndersom følge af tobaksrygning.El consumir bebidas alcohólicas o el fumar tabaco puede disminuir las posibilidades de quedar embarazada.
At drikke alkoholholdige drikkevarer eller ryge tobak kan nedsætte din chance for at blive gravid.Vale la pena tomarlas como tratamiento de apoyo para adicciones como el alcoholismo,abuso de sustancias opioides y fumar tabaco.
Det er værd at indtage dem som en ekstra behandling af afhængigheder af f. eks. alkohol,misbrug af opioide midler, og rygning.Beber alcohol o fumar tabaco puede disminuir las bebidas algunas personas posibilidades de quedar embarazada.
At drikke alkoholholdige drikkevarer eller ryge tobak kan nedsætte din chance for at blive gravid.Muchos estudios han demostrado que la combinación de fumar tabaco y la exposición al asbesto es especialmente peligrosa.
Disse studier har vist, at kombinationen af rygning og udsættelse for asbest er særligt farlige.La industria de los cigarrillos electrónicos comercializa los productos como una forma de reducir las consecuencias dañinas yayudar a las personas a dejar de fumar tabaco.
E-cigaretindustrien markedsfører produkterne som en måde, hvorpå man kan reducere de skadelige følger oghjælpe folk til Por ejemplo, Los científicos han informado de que fumar tabaco aumenta el riesgo de desarrollar artritis reumatoide.
For eksempel, forskere har rapporteret, at tobaksrygning øger risikoen for at udvikle leddegigt.
