Hvad Betyder FUNCIONALIDAD DEL SITIO WEB på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• funktionaliteten af hjemmesiden
• webstedets funktionalitet
• websidens funktionalitet
• webstedsfunktioner
• websitets funktionalitet
• funktioner på webstedet

Eksempler på brug af Funcionalidad del sitio web på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Garantizar la funcionalidad del Sitio web.
Ved at sikre funktionaliteten af Hjemmesiden.

Bloquear estas cookies limitará considerablement la funcionalidad del sitio web.
Blokering vil begrænse funktionaliteten af hjemmesiden væsentligt.

Sin cookies, la funcionalidad del sitio web puede verse limitada.
Uden cookies er webstedets funktionalitet muligvis begrænset.

Sin estas cookies, no puede garantizarse la funcionalidad del sitio web.
Uden disse cookies er websitets funktionalitet ikke garanteret.

En este caso, sin embargo, la funcionalidad del sitio web puede verse afectada(por ejemplo, con los pedidos).
I dette tilfælde kan webstedets funktionalitet imidlertid være nedsat(f. eks. ved bestillinger).

Utilizamos las cookies para mejorar la funcionalidad del sitio web.
Vi bruger cookies til at udvide hjemmesidens funktionalitet.

No obstante, en estos casos la funcionalidad del sitio web puede verse afectada(por ejemplo, al realizar pedidos).
I dette tilfælde kan webstedets funktionalitet imidlertid være nedsat(f. eks. ved bestillinger).

Ten en cuenta que bloquear las cookies puede afectar la funcionalidad del sitio web.
Vær opmærksom på, at blokering af cookies kan påvirke webstedets funktionalitet.

(i) garantizar la funcionalidad del Sitio web.
(i) sikre funktionaliteten af Hjemmesiden.

Advertimos que la desactivación de las cookies puede afectar a la funcionalidad del sitio web.
Hvis du deaktiverer cookies, kan funktionaliteten af hjemmesiden være begrænset.

A menudo, estas cookies van vinculadas a la funcionalidad del Sitio web proporcionada por la otra organización.
Ofte bliver målrettede eller reklame-cookies linket til webstedets funktionalitet, som tilvejebringes af en anden organisation.

El almacenamiento en los archivos de registro se realiza para garantizar la funcionalidad del sitio web.
Lagring i logfiler er lavet for at sikre funktionaliteten af hjemmesiden.

A no ser que acepte estas cookies, la funcionalidad del sitio web, así como los contenidos a los que pueda acceder podrían verse limitados.
Medmindre du accepterer disse cookies, kan hjemmesidens funktionalitet og indhold være begrænset for dig.

Tenga en cuenta que rechazar las cookies restringirá la funcionalidad del sitio web en su conjunto.
Bemærk, at afvise cookies vil begrænse funktionaliteten af hjemmesiden som helhed.

Utilizamos cookies para potenciar la funcionalidad del sitio web y para ayudarnos a mejorar su rendimiento de cara a ofrecerle una mejor experiencia como usuario.
Vi bruger cookies til at forbedre funktionaliteten af webstedet samt hjælpe os med at forbedre dets ydeevne mhp. at give dig en bedre brugeroplevelse.

Estas Cookies están configuradas para mejorar la funcionalidad del sitio web y/o aplicación.
Disse cookies har til formål at forbedre funktionaliteten af webstedet og/eller programmet.

CLAAS utiliza los ficheros Server-Log para valoraciones estadísticas, para analizar averías y solucionarlas, defenderse frente a ataques o intentos de fraude, así como para optimizar la funcionalidad del sitio web.
CLAAS bruger server-log-filerne til statistiske evalueringer, til at analysere og afhjælpe tekniske problemer, til at afværge forsøg på angreb og bedrag og til at optimere funktionen af websitet.

Nos complace anunciar la nueva funcionalidad del sitio web- Multilingüe.
Vi er glade for at kunne annoncere nyt webstedets funktionalitet- Flersproget vi- CO2Art.

Debido a que la desactivación de las cookies limitará sustancialmente la funcionalidad del sitio web.
Fordi deaktivering af cookies vil i væsentligt grad begrænse funktionaliteten af hjemmesiden.

Si no nos permite instalar cookies, la funcionalidad del sitio web estará limitada y no podrá realizar un pedido de nuestros productos.
Hvis du ikke tillader, at vi anvender cookies, vil webstedets funktionalitet dog være begrænset, og du vil ikke kunne bestille vores produkter.

El almacenamiento en los archivos de registro se realiza para garantizar la funcionalidad del sitio web.
Lagringen i logfiler udføres for at kunne sikre webstedets funktionalitet.

Utilizamos cookies para varios objetivos, como garantizar la funcionalidad del sitio web y ayudar a orientar mejor nuestras actividades de marketing.
Vi bruger cookies til en række forskellige formål, f. eks. websidens funktionalitet og for at hjælpe os med at målrette vores marketingaktiviteter.

El almacenamiento en archivos de registro responde a la necesidad de garantizar la funcionalidad del sitio web.
Lagring i logfiler er lavet for at sikre funktionaliteten af hjemmesiden.

Con respecto a las cookies que se utilizan para garantizar la funcionalidad del Sitio web, el procesamiento termina una vez finalizada la sesión.
For cookies, som anvendes til at sikre hjemmesidens funktionalitet, ophører databehandlingen, når sessionen er afsluttet.

Las cookies se utilizan en PPIXXELLS para almacenar las preferencias de los visitantes y otra información técnica necesaria para la funcionalidad del sitio web.
Cookies bruges på Creazilla til at gemme besøgendes præferencer og anden teknisk information, der kræves til webstedets funktionalitet.

Este sitio web utiliza las cookies necesarias para la funcionalidad del sitio web y una mejor experiencia del usuario.
Denne webside bruger cookies, som er nødvendige til websidens funktionalitet og bedre brugeroplevelse.

Sin embargo, recuerde que bloquear o eliminar las cookies utilizadas en el sitio web puede afectar la disponibilidad y funcionalidad del sitio web.
Bemærk dog, at blokering eller sletning af cookies, der bruges på webstedet, kan påvirke tilgængeligheden og funktionaliteten af webstedet.

Con respecto a las cookies usadas para garantizar la funcionalidad del Sitio web, el tratamiento finaliza cuando termine la sesión.
Med hensyn til cookies der anvendes til at sikre funktionaliteten af Hjemmesiden, vil behandlingen af disse blive afsluttet ved afslutningen af sessionen.

La empresa utiliza los archivos de registro del servidor para evaluaciones estadísticas, para analizar y reparar fallos técnicos, para rechazar intentos de ataques y fraudes así como para mejorar la funcionalidad del sitio web.
CLAAS bruger server-log-filerne til statistiske evalueringer, til at analysere og afhjælpe tekniske problemer, til at afværge forsøg på angreb og bedrag og til at optimere funktionen af websitet.

A continuación, procedemos a su evaluación con el fin, por ejemplo, de mejorar la funcionalidad del sitio web y para mostrarle ofertas interesantes.
De bliver analyseret af os for eksempelvis at forbedre hjemmesidens funktionalitet og vise dig interessante tilbud.