Eksempler på brug af Fundaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Quiénes fundaron Roma?
Fundaron la antigua Ibosim.
Grundlagde det gamle Ibosim.¿Quiénes fundaron Jamestown?
Hvem grundlagde Jamestown?Fue eI año en que nuestros padres fundaron Mu.
Var året, v ores fædre grundlagde Mu.Los Bishop fundaron Tomahawk.
Bishoperne grundlagde Tomahawk.Combinations with other parts of speech
El santuario, Señor, que tus manos fundaron.
Den helligdom, dine hænder har grundfæstet, Herre.Ella y mi papá fundaron el negocio.
Cuando fundaron el Planet, se luchaba por algo.
Es uno de los dos hermanos que fundaron la empresa.
¿Quiénes fundaron, según la leyenda, Roma?
Hvem grundlagde Rom ifølge legenden?Santuario, Señor que fundaron tus manos.
Den helligdom, dine hænder har grundfæstet, Herre.¿Quiénes fundaron el primer estado ruso?
Hvem grundlagde den første russiske stat?Los dominicos por su parte fundaron en 1233.
Dominikanerne blev grundlagt af Dominicus i 1215.Los fenicios fundaron Cádiz en el año 1100 a.C.
Cádiz blev grundlagt helt tilbage i 1100 f. Kr.Hace casi 200 años, nueve caballeros fundaron nuestra orden.
For knap 200 år siden grundlagde ni riddere vores orden-.Este lugar lo fundaron 800 de mis antepasados.
Det her sted… Det blev grundlagt af 800 af mine forfædre.Archie y Wanda se casaron en Río, tuvieron 17 hijos… y fundaron una colonia de leprosos.".
Archie og Wanda fik 17 børn og stiftede en koloni for spedalske.Los Picard que fundaron las primeras colonias en Marte.
Picard'erne, som grundlagde de første kolonier på Mars.¿Por qué no nos han dado los nombres de las personas que fundaron este sitio web?
Eran musulmanes y fundaron el sultanato seleúcida.
De var muslimer og grundlagde deres Seljuk-sultanatet.En 1972 Peter y Dick Dreissigacker participaron en las competiciones olímpicos de remo y 4 años más tarde, en 1976 fundaron su empresa Concept 2.
I 1976 grundlage Peter und Dick Dreissigacker, som deltog ved de olympiske lege i München i 1972 som roer, deres firma Concept2.Cerca del 1200 los fenicios fundaron un puesto comercial allí.
Omkring 1200 grundlagde fønikerne en handelsstation her.Estos fundaron la Sociedad Unión Musulmana de Chile en septiembre de 1926.
Disse grundlagde Society muslimske Union Chile i september 1926.Larry Page ySergey Brin fundaron Google en septiembre de 1998.
Larry Page ogSergey Brin grundlagde Google i september 1998.En 1883 fundaron el y su socio Oscar Lamm Jr la compañía AB Separator: El comienzo de lo que hoy es Alfa Laval.
I 1883 etablerede han og hans partner, Oscar Lamm Jr., virksomheden AB Separator, forløberen til Alfa Laval af i dag.Los inmigrantes chinos que fundaron este vecindario en la década de 1870.
De kinesiske immigranter grundlagde kvarteret i 1870'erne.Parte de esta, en una porción de tierra llamada‘Skalsko'. El rico miembro de la corte de Wenceslaus IV, el burgués Hanuš de Mühlheim y el comerciante Václav Kříž fundaron, en 1391, la original Capilla de Belén.
På en del af dette stykke jord kaldet‘Skalsko', grundlage rige medlemmer af Wenceslaus den fjerdes hof og den borgerlige Hanuš Mühlheim og håndværkeren Václav Kříž det oprindelige Bethlehemske Kapel.Los romanos fundaron una colonia cerca de Split, en Dalmacia.
Grundlagde romerne en koloni i nærheden af Split i Dalmatien.Esa antigua tradición mercantil se reforzó en el siglo VIII, cuandorefugiados árabes fundaron varios establecimientos comerciales en la costa.
Denne gamle handelstradition blev forstærket i det 8. århundrede, daarabiske flygtninge oprettede flere handelsstationer på den somaliske kyst.En el año 812 fundaron Limerick, luego en 853 establecieron Waterford.
De grundlagde Limerick i 812, og etablerede Waterford i 853.
