Eksempler på brug af Gall på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué pasa con Gall?
Gall, Abrams, aquí Sheppard.
Gall, Abrams, det er Sheppard.¿Cómo se encuentra Gall?
Hvordan har Gall det?Gall, aquí Sheppard, adelante.
Gall, det er Sheppard. Kom ind.¿Aún puede mover Gall sus dedos?
Kan Gall bevæge sine fingre?Gall, Abrams, registradlo, pero tened cuidado.
Gall, Abrams, tjek det ud, men pas på.La profesora Le Gall es mi consejera.
Le Gall er min studievejleder.Esto fue confirmado por pruebas de Gall et al.
Dette blev bekræftet af beviser fra Gall et al.Franz Joseph Gall: biografía del creador de la frenología.
Franz Joseph Gall: Biografi af skaberen af phrenology.En primer lugar,es un trabajo sólido K. Gall y A.
For det første,er det fast arbejde K. Gall og A.Gall,"fue el acto más brillante de la propaganda de su campaña.".
Gall sagde,"det var den mest strålende handling propaganda i hans kampagne.".A continuación, viajar a través de Gall camino hasta Wellawatta.
Gall escribe que las razones para el asesinato de Dudayev se convirtió en un misterio para todos.
Gall skriver, at årsagerne til mordet på Dudajev blev et mysterium for alle.Notificado a ser resistentes a insectos asiática Gall Avispa.
Rapporteret til at være resistente over for asiatiske Gall Wasp insekt.El fotógrafo urbanista Mathieu Le Gall nació en Brest y pasó su infancia en Plougastel.
Byfotografen Mathieu Le Gall er født i Brest og vokset op i Plougastel.Gall, esta decisión es un ejemplo típico de la política de la era soviética del Kremlin.
Gall, denne beslutning er et typisk eksempel på Kremls politik for den sovjetiske æra.El fotógrafo Mathieu Le Gall nos muestra su ciudad por el camino de los iniciados.
Fotografen Mathieu Le Gall viser os sin hjemby og tager os med på ukendte veje.Son tan grandes que pueden sobrevivir a su próximo viaje en la galaxia",explica Christa Gall.
De er så store, at de kan overleve deres videre rejse ud i galaksen”,fortæller Christa Gall.France Gall participando en el festival de Eurovisión, el uno de marzo de 1965.
France Gall deltog i det internationale Melodi Grand Prix, Eurovision, der blev afholdt 01. marts 1965.Este producto se recomienda en la pérdida de peso, discinesia biliar,coadyuvante en la diabetes, gall.
Dette produkt er anbefalet i vægttab, biliær dyskinesi,et supplement i diabetes, gall.El FC San Gall fue fundado en 1879 y es el club de fútbol más antiguo de Suiza.
FC St. Gallen blev grundlagt den 19. april 1879 og er den ældste klub, der stadig eksisterer i schweizisk fodbold.Abadía de Bangor tiene una increíble historia comosolo aquellos que han oído hablar de San Gall lo conoce.
Bangor Kloster har en utrolighistorie som kun de, der har hørt om St. Gall bliver ved.Gall señala que el presidente Dudayev estaba más interesado en la idea de independencia, que en su aplicación práctica.
Gall påpeger, at præsident Dudajev var mere interesseret i tanken om selvstændighed, end i den praktiske gennemførelse.Esta posición puede ser visto como un todo a partir de los periodistas occidentales, que creían que el agresor Kremlin.Pero si K. Gall y A.
Denne position kan ses som en helhed fra vestlige journalister, der troede Kreml aggressor.Men hvis K. Gall og A.Gall señala que después de que los restos de Maikop brigada, escaparon de la ciudad, llegar a un lugar seguro, estaban abrumados y sorprendido.
Gall påpeger, at efter resterne af Maikop brigade, flygtede fra byen, komme til et sikkert sted, de var overvældet og forbløffet.A finales de junio se hizo entrega al servicio postal suizo de once MAN eTGE que se utilizarán en Ostermundigen,Ginebra y San Gall.
De 11 MAN eTGE'er, der blev overdraget til Swiss Post i slutningen af juni, vil blive brugt i Ostermundigen,Genève og St. Gallen.Gall dijo algo sobre que la radio podría tener problemas en la superficie, así que esperemos que simplemente las comunicaciones subespaciales del Saltador no funcionen.
Gall sagde, der var radioproblemer på overfladen. Jeg håber, springerens kommunikationssystem bare er nede.Este jardín es la culminación de la pasión de un abuelo que se transmite a su nieta, de 8 años de edad,Marie-France Gallou Le Gall, que es la sexta generación de la misma familia que se ocupa de ello.
Denne have er et resultat af den passion af en bedstefar sendte sin lille pige så i alderen 8 år,Marie-France Gallou Le Gall er den 6. generation af familien til at passe.Gall se refiere al hecho de que Masjadov fue"vergüenza" para el estado del ejército ruso después de su derrota en Grozny, y quería evitar más bajas.
Gall henviser til det faktum, at Maskhadov var"skammer" for tilstanden af den russiske hær efter nederlaget i Grosnij, og han ønskede at undgå yderligere tab.Si queremos comprender mejor los efectos que Internet puede tener en nosotros como individuos y como sociedad, la ciencia no puede continuarignorando el fenómeno gatuno”, anota Jessica Gall Myrick, la investigadora en cuestión.
Hvis vi bedre vi forstå den indflydelse, internettet har på os som individer og som samfund,kan vi som forskere ikke ignorere fænomenet internet-katte," siger Myrick til Indiana Universitys nyhedstjeneste.
