Hvad Betyder GENERAL DE SALUD på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• generelle sundhed
• general de salud
• generel sundhed
• generelle helbred

Eksempler på brug af General de salud på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tu estado general de salud y tu historia médica.
Din generelle sundhed og medicinsk historie.

Tener pruebas para comprobar su estado general de salud.
Sundhedstjek Få tjekket din generelle sundhed.

Factores como la edad, peso y estado general de salud también se consideran para determinar el tratamiento.
Faktorer som alder, vægt og generel sundhed er også ved bestemmelse behandling.

La salud de las encías también afecta su estado general de salud.
Tandkødets sundhedstilstand kan måske også påvirke dit generelle helbred.

La piel refleja el estado general de salud de tu cuerpo.
Din hud afspejler din krops generelle sundhed.

Usualmente este tipo de exámenes ayuda a tu médico a saber tu estado general de salud.
Disse tests hjælpe dine læger lære om din generelle sundhed.

PhenQ asegura que trabajar en su estado general de salud, además de ayudar a perder peso.
PhenQ sikrer at arbejde på din generelle sundhed, bortset fra at hjælpe dig med at tabe.

La carnosina es un antioxidante que desempeña una importante función en nuestro estado general de salud.
Carnosin er en antioxidant og spiller en vigtig rolle i vores generelle sundhed.

Habrá estado general de salud más positiva cuando le vayan a hacer los mejores productos naturales.
Der vil være mere positiv generelle sundhed, når du går efter de bedste naturlige produkter.

Su médico también tendrá en cuenta su edad, estado general de salud y su historia médica.
Din læge vil også overveje din alder, generelle sundhed og medicinsk historie.

Esto puede depender del estado general de salud de su perro y su respuesta al proceso de reproducción.
Dette kan afhænge af den generelle sundhed i din hund og hendes reaktion på avl proces.

La cantidad de hierro que necesita cada día depende de su edad, sexo y estado general de salud.
Hvor meget jern, du har brug hver dag afhænger af din alder, køn og generelle sundhed.

El estado general de salud de su perro y los antecedentes del parto anterior se tomarán en cuenta por su veterinario.
Din hunds generelle sundhed og tidligere fødsel historie vil blive taget i betragtning af din dyrlæge.

La comida que usted come juega un papel muy importante en la definición de su estado general de salud y bienestar.
Den mad, du spiser spiller en stor rolle i at definere din generelle sundhed og velvære.

El Ministerio de Salud, Dirección General de Salud Ambiental,(DIGESA), está en condiciones de comprobar eficazmente la aplicación de la legislación vigente;
Ministerio de Salud, Dirección General de Salud Ambiental(»DIGESA«) er i stand til effektivt af føre kontrol med, om den gældende lovgivning overholdes;

Allí se puede ver qué vacunas el perro pasó o algo enfermo y cuál es el estado general de salud del perro.
Der kan du se, hvilke vaccinationer hunden bestået eller noget sygt og hvad er den generelle sundhed af hunden.

Tradicionalmente, maifanshi se ha utilizado como una medicina general de salud en Asia y también para el baño, debido a su capacidad de absorber las toxinas y el suministro de muchos minerales.
Traditionelt er maifanshi blevet brugt som en generel sundhed medicin i Asien og også for badning, på grund af dets evne til at absorbere giftstoffer og levere mange spormineraler.

Igualmente importante para el éxito de un cursoEl embarazo es el estado general de salud de la futura madre.
Lige så vigtigt for en vellykket kursusGraviditet er den generelle sundhed i den kommende mor.

El Ministerio de Salud, Dirección General de Salud Ambiental(DIGESA), será la autoridad competente en Perú para comprobar y certificar la conformidad de los productos de la pesca y de la acuicultura con los requisitos de la Directiva 91/493/CEE.
Ministerio de Salud, Dirección General de Salud Ambiental«(DIGESA) er den myndighed i Peru, der er ansvarlig for at kontrollere, at fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF, og for at attestere dette.

Todos ellos se consideran seguros para el consumo si su estado general de salud y el embarazo es normal y avanza sin problemas.
Alle disse betragtes som sikre til forbrug, hvis din generelle sundhed og graviditet er normal og skrider frem.

En general, la DHEA es un suplemento de salud que tiene muchos beneficios diferentes para el apoyo general de salud.
Samlet set DHEA er en sundheds-supplement, der har mange forskellige fordele for den generelle sundhed støtte.

De acuerdo con los resultados de pruebas de laboratorio, el médico evaluar el estado general de salud del bebé, el nivel de hemoglobina, así como algunos otros datos.
Ifølge resultaterne af laboratorieundersøgelser lægen vil vurdere den generelle sundhed af barnet, niveauet af hæmoglobin, samt nogle andre data.

Las opciones de tratamiento dependen de la etapa de la enfermedad, cómo es posible que haya respondido a los tratamientos anteriores, y su estado general de salud.
Behandlingsmuligheder afhænger af stadium af sygdommen, hvordan du kan have reageret på tidligere behandling, og din generelle sundhed.

Qué fármacos se utilizan y por cuánto tiempo depende de su estado general de salud y las bacterias encontradas en la orina.
Hvilke lægemidler bruges og hvor længe afhænger af din generelle sundhed og bakterier, der findes i din urin.

El Ministerio de la Salud, Dirección General de Salud Ambiental(DIGESA) será la autoridad competente de Perú encargada de comprobar y certificar que los moluscos bivalvos, los equinodermos, los tunicados y los gastrópodos marinos cumplen los requisitos de la Directiva 91/492/CEE.
Ministerio de Salud, Dirección General de Salud Ambiental(DIGESA)" er den myndighed i Peru, der er ansvarlig for at kontrollere, at levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle opfylder kravene i direktiv 91/492/EØF, og for at attestere dette.

Los cambios hormonales que tienen lugar durante estas fases pueden afectar el estado general de salud de la SUMEN.
De hormonelle forandringer, der sker i løbet af disse faser kan påvirke den generelle sundhed i kvinden.

El paciente puede verse perturbado por sudoración excesiva, irritabilidad, empeoramiento del estado general de salud con un aumento de la temperatura del aire exterior, latidos cardíacos frecuentes e hipertensión arterial.
Patienten kan blive forstyrret af overdreven svedtendens, irritabilitet, forringelse af generel sundhed med en forøgelse af udluftets temperatur, hyppige hjertebank og hypertension.

Esta combinación de extractos de hierbas ayudan a combatir la inflamación y mejora el estado general de salud de su próstata.
Denne kombination af urteekstrakter hjælper kampen inflammation og forbedrer den generelle sundhed i din prostata.

¿Qué tipo depende de muchos factores, incluyendo su edad, su estado general de salud y su etapa particular de cáncer.
Hvilken type afhænger af mange faktorer, herunder din alder, generelle sundhed og din særlige fase af kræft.

Se basa en ingredientes naturales y no contiene ningún mejorador químico, por lo tanto, no afecta negativamente el estado general de salud y bienestar.
Det blev skabt baseret på ingredienser af naturlig oprindelse og indeholder ikke kemiske forstærkere, derfor påvirker det ikke den generelle sundhed og trivsel.