Eksempler på brug af Generale på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puesta en explotación de yacimientos de gas natural: AGIP SpA- Azienda Generale Industria Petroli.
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Nombre:Area Generale di Coordinamento"Sviluppo Attivita' Settore Secondario"- Settore"Sviluppo e Promozione delle Attivita' Industriali- Fonti Energetiche"- Dirigente: Dott.
Navn og adresse på den myndighed,der yder støtten _BAR_ Navn: Area Generale di Coordinamento"Sviluppo Attivita' Settore Secondario"- Settore"Sviluppo e Promozione delle Attivita' Industriali- Fonti Energetiche"- Dirigente: Dott.A look at the investment decisions of Italian firms»,por E. Gaiotti y A. Generale, diciembre 2001.
A look at the investment decisions of italian firms»af E. Gaiotti og A. Generale, december 2001.Fue encargado el 25 de julio de 1956 por la compañía naviera francesa Compagnie Generale Transatlantique como«Francia» y fue construido en el astillero Chantiers de l'Atlantique en St.
Den blev bestilt den 25. juli 1956 af det franske rederi Compagnie Generale Transatlantique som“Frankrig” og blev bygget på værftet Chantiers de l'Atlantique i St. Nazaire.Cuando Italia entró en la Segunda Guerra Mundial, Bastico fue nombrado Gobernador General del Archipiélago del Dodecaneso y ascendido a Generale d'Armata el 7 de agosto de 1940.
Da Italien gik ind i Anden Verdenskrig, blev Bastico udnævnt guvernør generalsekretær Dodekaneserne og Generale d'Armata udgjorde til den 7. august 1940.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
le ayuda
le falta
le deseo
le pregunta
le ruego
software le permite
le mans
generar ingresos
niños les encanta
darle las gracias
Mere
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Nombre:Regione Campania Area Generale di Coordinamento 13 Settore 02 Responsabile della misura 4.5 del POR Campania 2000- 2006 _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed,der yder støtten _BAR_ Navn: Regione Campania Area Generale di Coordinamento 13 Settore 02 Responsabile della misura 4.5 del POR Campania 2000- 2006 _BAR_.La mención más antigua de la Universidad de Breslavia proviene de la escritura de fundación firmada el 20 de julio de 1505 por el rey Ladislao II de Bohemia yHungría(también conocido como Władysław Jagiellonczyk) para el Generale litterarum Gymnasium en Breslavia.
Den ældste omtale af universitetet i Wrocław stammer fra fundamentet skødet underskrevet den juli 20,1505 af kong Vladislaus II i Bøhmen og Ungarn for Generale litterarum Gymnasium i Wrocław.Firm investment and monetary transmission in the euro area», por J.- B. Chatelain,A. Generale, I. Hernando, U. von Kalckreuth y P. Vermeulen, diciembre 2001.
Firm investment and monetary transmission in the euro area» af J.- B. Chatelain,A. Generale, I. Hernando, U. von Kalckreuth og P. Vermeulen, december 2001.Nombre y dirección del organismo queconcede la ayuda Ministero delle Politiche Agricole e Forestali- Dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi- Direzione generale per le politiche strutturali e lo sviluppo rurale.
Den støttetildelende myndigheds navn ogadresse Ministero delle Politiche Agricole e Forestali- Dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi- Direzione generale per le politiche strutturali e lo sviluppo rurale.Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Regione Umbria Direzione Generale agricoltura e foreste, aree protette, valorizzazione dei sistemi naturalistici e paesaggistici, beni e attività culturali, sport e spettacolo.
Den støttetildelende myndigheds navn og adresse _BAR_ Regione Umbria Direzione Generale agricoltura e foreste, aree protette, valorizzazione dei sistemi naturalistici e paesaggistici, beni e attività culturali, sport e spettacolo.Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Regione Toscana,Settore FSE e Sistema della Formazione della Direzione Generale delle Politiche Formative e dei Beni Culturali _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Regione Toscana,Settore FSE e Sistema della Formazione della Direzione Generale delle Politiche Formative e dei Beni Culturali _BAR_.Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Nombre:Regione Campania Area Generale di Coordinamento Gestione del territorio, Tutela Beni Paesistico, Ambientali e Culturali Settore Tutela Beni Paesistici, Ambientali e Culturali _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn:Regione Campania Area Generale di Coordinamento Gestione del territorio, Tutela Beni Paesistico, Ambientali e Culturali Settore Tutela Beni Paesistici, Ambientali e Culturali _BAR_.Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Nombre: Regione Autonoma della Sardegna- Assessorato degli affari generali, personale eriforma della Regione- Direzione generale degli affari generali e riforma della Regione _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Regione Autonoma della Sardegna- Assessorato degli affari generali,personale e riforma della Regione- Direzione generale degli affari generali e riforma della Regione _BAR_.Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Regione Campania Assessorato Attività Produttive Area Generale di Coordinamento n. 12"Sviluppo Attività Settore Secondario" Dirigente del Settore Artigianato Dr. ssa Vittoria Capriglione"Sviluppo e Promozione Attività Artigiane e della Cooperazione". _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Regione Campania Assessorato Attività Produttive Area Generale di Coordinamento n. 12"Sviluppo Attività Settore Secondario" Dirigente del Settore Artigianato Dr. ssa Vittoria Capriglione"Sviluppo e Promozione Attività Artigiane e della Cooperazione". _BAR_.Se salió con la suya por la simple razón de que era un agente de Syrte Generale, una estación de policía secreta.
Han blev væk af alt dette af den simple grund- han var en agent for Syrte Generale, en hemmelig politistation.Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda_BAR_ Nombre:Regione Campania- Assessorato alle Attività Produttive- Area Generale di Coordinamento Sviluppo Attività Settore Secondario AGC 12- Settore sviluppo e promozione delle attività industriali- fonti energetiche- Coordinatore AGC 12 dr. Giuseppe Gramanzini_BAR_.
Navn og adresse på den myndighed,der yder støtten _BAR_ Navn: Regione Campania- Assessorato alle Attività Produttive- Area Generale di Coordinamento Sviluppo Attività Settore Secondario AGC 12- Settore sviluppo e promozione delle attività industriali- fonti energetiche- Coordinatore AGC 12 dr. Giuseppe Gramanzini _BAR_.Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas Regione Lombardia- Direzione Generale Industria, PYME, Cooperazione e Turismo.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten Regione Lombardia- Direzione Generale Industria, PMI, Cooperazione e Turismo.Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _BAR_ Nombre:Regione Lombardia Direzione Generale Industria, Piccola e media Impresa Cooperazione e Turismo U.O. Servici alle Imprese _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn:Regione Lombardia Direzione Generale Industria, Piccola e Media Impresa Cooperazione e Turismo U.O. Servizi alle Imprese _BAR_.Las direcciones de las uni versidades, otros institutos y centros privados se pueden encontrar en el folleto informativo«Corsi di lingua e cultura per stranieri in Italia»,publicado por la Direzione Generale delle Relazioni culturali(DGRC) del Ministerio de Asuntos Exteriores(véase el anexo para las direcciones).
Adresser på universiteter, andre institutioner og private organisationer findes i brochuren»Corsi di lingua e cultura per stranieri in Italia«,der udgives af Direzione Generale delle Relazioni Culturali(DGRC) under Udenrigsministeriet(adresse, se Bilag).Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _BAR_ Nombre:Ministero delle Attività Produttive Direzione Generale per il Coordinamento degli Incentivi alle Imprese Centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed,der yder støtten _BAR_ Navn: Ministero delle Attitità Produttive Direzione Generale per il Coordinamento degli Incentivi alle Imprese Centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma _BAR_.Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Nombre:Regione Molise Direzione Generale III- Servizio tutela dell'occupazione e Politiche del lavoro _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn:Regione Molise Direzione Generale III- Servizio tutela dell'occupazione e Politiche del lavoro _BAR_.Resultados de la búsqueda para culture générale.
Hasta el año 2000, la compañía se llamaba Société Générale d'Entreprises S.A.
Indtil år 2000 hed selskabet Société Générale d'Entreprises S.A.Nombre y dirección de la Autoridad que concede las ayudas:Direction générale des impôts.
Navn og adresse på den støtteyderen:Direction générale des impôts.Asignado a la« Inspection générale des Finances».
Ansættelse i« Inspection générale des Finances'.En Túnez, la«Direction générale de la santé animale(DGSA) du ministère de l'agriculture» está en condiciones de comprobar eficazmente la aplicación de la legislación vigente;
I Tunesien er»Direction générale de la santé animale(DGSA) du ministère de l'agriculture« i stand til effektivt at føre kontrol med, om den gældende lovgivning overholdes;Como presidente de Société Générale de Belgique, fue miembro de varios grupos de interés del sector empresarial europeo.
Som formand for Société Générale de Belgique, var han medlem af forskellige interessegrupper i den europæiske erhvervsliv.Junto con Société Générale y Crédit Agricole, conforma un tercio de los Tres Grandes de Francia.
Sammen med Société Générale og Crédit Agricole udgør det en af Frankrigs tre store banker.El grupo Société Générale, uno de los principales grupos de servicios financieros de la eurozona, tenía más de 70 intranets diferentes basadas en Lotus Notes.
Société Générale Group, der er en af de førende udbydere af finansielle tjenester i Eurozonen, havde mere end 70 forskellige intranet, der var baseret på Lotus Notes.La empresa fue creada en septiembre de 2002 cuando12 directivos de la Compagnie Générale des Moteurs Electriques("CGME"), antigua filial de Moulinex, se hicieron con los activos de su empresa.
Virksomheden blev oprettet i september 2002, da12 overordnede ansatte fra Compagnie Générale des Moteurs Electriques("CGME"), et datterselskab til Moulinex, overtog aktiverne i deres virksomhed.
