Hvad Betyder GENERALE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• generale
• generales

Eksempler på brug af Generale på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Consiglio Grande e Generale.
Consiglio Grande e Marino.

Generale konkurrence: erhverve et holistisk syn på mennesket i dets immanent og transcendent dimension.
Competencia generales: tener una visión integral del ser humano en su dimensión inmanente y trascendente.

Det Forenede Kongeriges Generale Lægeråds.
El UK General Medical Council.

Hendes generale tonefald plejer at hælde imod enten en smule vrede eller forskellige stadier af bitter skuffelse.
Su comportamiento en general tiende a la ira ya sea leve o en varias etapas de amarga decepción.

Ernesto Olivetti, Inspector Generale ved Vatikanstatens politi.
Ernesto Olivetti, Inspector General de la Policía del Vaticano.

Du kan søge på specifikke model numre eller bruge generale nøgleord.
Puede buscar números de modelo específicos o utilizar palabras clave generales.

Det blev oprettet i 1479 som et studium generale og er det næstældste i Skandinavien efter Uppsala(1477).
Fundada en 1479 como estudio general, es la segunda institución más antigua de educación superior en Escandinavia después de la Universidad de Uppsala.

A look at the investment decisions of italian firms» af E. Gaiotti og A. Generale, december 2001.
A look at the investment decisions of Italian firms», por E. Gaiotti y A. Generale, diciembre 2001.

Den blev bestilt den 25. juli 1956 af det franske rederi Compagnie Generale Transatlantique som“Frankrig” og blev bygget på værftet Chantiers de l'Atlantique i St. Nazaire.
Fue encargado el 25 de julio de 1956 por la compañía naviera francesa Compagnie Generale Transatlantique como«Francia» y fue construido en el astillero Chantiers de l'Atlantique en St.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse Regione Lombardia- Direzione Generale Agricoltura.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda Región de Lombardía- Dirección General de Agricultura.

Generale symptomer kan inkludere hovedpine, ubehag, synkope, svedudbrud, svimmelhed, udslæt, urticaria, pruritus, dyspnø, ansigtsrødme og ændringer i blodtryk og hjerterytme.
Los síntomas generales pueden incluir cefalea, malestar, síncope, sudoración, mareo, erupción, urticaria, prurito, disnea, rubor y cambios en la presión sanguínea y en la frecuencia cardíaca.

Udnyttelse af naturgasforekomster AGIP SpA- Azienda Generale Industria Petroli.
Puesta en explotación de yacimientos de gas natural: AGIP SpA- Azienda Generale Industria Petroli.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Area Generale di Coordinamento"Sviluppo Attivita' Settore Secondario"- Settore"Sviluppo e Promozione delle Attivita' Industriali- Fonti Energetiche"- Dirigente: Dott.
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Nombre: Area Generale di Coordinamento"Sviluppo Attivita' Settore Secondario"- Settore"Sviluppo e Promozione delle Attivita' Industriali- Fonti Energetiche"- Dirigente: Dott.

Han blev væk af alt dette af den simple grund- han var en agent for Syrte Generale, en hemmelig politistation.
Se salió con la suya por la simple razón de que era un agente de Syrte Generale, una estación de policía secreta.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse _BAR_ Regione Umbria Direzione Generale agricoltura e foreste, aree protette, valorizzazione dei sistemi naturalistici e paesaggistici, beni e attività culturali, sport e spettacolo.
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Regione Umbria Direzione Generale agricoltura e foreste, aree protette, valorizzazione dei sistemi naturalistici e paesaggistici, beni e attività culturali, sport e spettacolo.

Omstillingsvirksomhed i offentlige industrigrupper uden for stålindustrien, kulminerne og compagnie generale maritime.
Actividades de reconversión de los grupos industriales públicos, con excepción de la siderurgia, del carbón y de la compañía general marítima ma.

Firm investment and monetary transmission in the euro area» af J.- B. Chatelain, A. Generale, I. Hernando, U. von Kalckreuth og P. Vermeulen, december 2001.
Firm investment and monetary transmission in the euro area», por J.- B. Chatelain, A. Generale, I. Hernando, U. von Kalckreuth y P. Vermeulen, diciembre 2001.

Med den nye, indbyggede EVO NIR sensor, der kan fås hos Dinamica Generale, en førende virksomhed inden for sensorteknologi, kan ejere af CR mejetærskere og førere i realtid overvåge og registrere en lang række parametre for afgrødens indhold af fugt og næringsstoffer med en fantastisk nøjagtighed på 2%.
El nuevo sensor integrado opcional Evo NIR, disponible en Dinamica Generale, una empresa líder en tecnología de sensores, permite a los propietarios y operadores de las picadoras FR Forage Cruiser supervisar y registrar una gran cantidad de parámetros de nutrientes y humedad del cultivo en tiempo real con una excelente precisión.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten Regione Lombardia- Direzione Generale Industria, PMI, Cooperazione e Turismo.
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas Regione Lombardia- Direzione Generale Industria, PYME, Cooperazione e Turismo.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Regione Campania Area Generale di Coordinamento Gestione del territorio, Tutela Beni Paesistico, Ambientali e Culturali Settore Tutela Beni Paesistici, Ambientali e Culturali _BAR_.
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Nombre: Regione Campania Area Generale di Coordinamento Gestione del territorio, Tutela Beni Paesistico, Ambientali e Culturali Settore Tutela Beni Paesistici, Ambientali e Culturali _BAR_.

Da Italien gik ind i Anden Verdenskrig, blev Bastico udnævnt guvernør generalsekretær Dodekaneserne og Generale d'Armata udgjorde til den 7. august 1940.
Cuando Italia entró en la Segunda Guerra Mundial, Bastico fue nombrado Gobernador General del Archipiélago del Dodecaneso y ascendido a Generale d'Armata el 7 de agosto de 1940.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Regione Campania Assessorato Attività Produttive Area Generale di Coordinamento n. 12"Sviluppo Attività Settore Secondario" Dirigente del Settore Artigianato Dr. ssa Vittoria Capriglione"Sviluppo e Promozione Attività Artigiane e della Cooperazione". _BAR_.
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Regione Campania Assessorato Attività Produttive Area Generale di Coordinamento n. 12"Sviluppo Attività Settore Secondario" Dirigente del Settore Artigianato Dr. ssa Vittoria Capriglione"Sviluppo e Promozione Attività Artigiane e della Cooperazione". _BAR_.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Regione Toscana, Settore FSE e Sistema della Formazione della Direzione Generale delle Politiche Formative e dei Beni Culturali _BAR_.
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Regione Toscana, Settore FSE e Sistema della Formazione della Direzione Generale delle Politiche Formative e dei Beni Culturali _BAR_.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Regione Campania Area Generale di Coordinamento 13 Settore 02 Responsabile della misura 4.5 del POR Campania 2000- 2006 _BAR_.
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Nombre: Regione Campania Area Generale di Coordinamento 13 Settore 02 Responsabile della misura 4.5 del POR Campania 2000- 2006 _BAR_.

Den ældste omtale af universitetet i Wrocław stammer fra fundamentet skødet underskrevet den juli 20, 1505 af kong Vladislaus II i Bøhmen og Ungarn for Generale litterarum Gymnasium i Wrocław.
La mención más antigua de la Universidad de Breslavia proviene de la escritura de fundación firmada el 20 de julio de 1505 por el rey Ladislao II de Bohemia y Hungría(también conocido como Władysław Jagiellonczyk) para el Generale litterarum Gymnasium en Breslavia.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Regione Lombardia Direzione Generale Industria, Piccola e Media Impresa Cooperazione e Turismo U.O. Servizi alle Imprese _BAR_.
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _BAR_ Nombre: Regione Lombardia Direzione Generale Industria, Piccola e media Impresa Cooperazione e Turismo U.O. Servici alle Imprese _BAR_.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse Ministero delle Politiche Agricole e Forestali- Dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi- Direzione generale per le politiche strutturali e lo sviluppo rurale.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda Ministero delle Politiche Agricole e Forestali- Dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi- Direzione generale per le politiche strutturali e lo sviluppo rurale.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Ministero delle Attitità Produttive Direzione Generale per il Coordinamento degli Incentivi alle Imprese Centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma _BAR_.
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _BAR_ Nombre: Ministero delle Attività Produttive Direzione Generale per il Coordinamento degli Incentivi alle Imprese Centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma _BAR_.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Regione Autonoma della Sardegna- Assessorato degli affari generali, personale e riforma della Regione- Direzione generale degli affari generali e riforma della Regione _BAR_.
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _BAR_ Nombre: Regione Autonoma della Sardegna- Assessorato degli affari generali, personale e riforma della Regione- Direzione generale degli affari generali e riforma della Regione _BAR_.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Regione Campania- Assessorato alle Attività Produttive- Area Generale di Coordinamento Sviluppo Attività Settore Secondario AGC 12- Settore sviluppo e promozione delle attività industriali- fonti energetiche- Coordinatore AGC 12 dr. Giuseppe Gramanzini _BAR_.
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda_BAR_ Nombre: Regione Campania- Assessorato alle Attività Produttive- Area Generale di Coordinamento Sviluppo Attività Settore Secondario AGC 12- Settore sviluppo e promozione delle attività industriali- fonti energetiche- Coordinatore AGC 12 dr. Giuseppe Gramanzini_BAR_.

Hvordan man bruger "generale" i en Dansk sætning

Collection of your information Societe Generale may obtain personal information about kansas city dating sites during the course of your participation.

AK / Ansichtskarte Constantine Vue generale sur le Pont d El Kantara Kat.

Giorgio Casati è il Direttore Generale facente funzioni della Asl di Latina Il Dott.

Det er i mine øjne...dyr, og der var ingen morgenmad.Mere Svar fra PIU HOTELS P, Direttore generale hos Residence LibertySvarede d. 31.

Algerien Oldthing-ID: 24604511 Lagernummer: kt77002 Le Pont VD Vue generale Kat.

Fra Marseille var der ligeledes regelmæssig forbindelse gennem selskaberne "La Société Generale des Transports Maritime", "Fraisinet" og "Les Affréteurs Réunis".

Societe Generale vurderede i en analyse fra den 8.

Lavprisflyselskabet Ryanair fik ved denne lejlighed også en købsanbefaling af Societe Generale.

Det drejer sig ofte Studium Generale 10-13: Forberedelse tilladt at opsige ansatte listening to the most vocal red pilled people.

Så skift den friskfangede udgave direttore generale della Banca d'Italia.

Hvordan man bruger "generales, generale" i en Spansk sætning

serán las propiedades generales del título.

Puede consultar las condiciones generales aquí.

Cuestiones Generales del estilo Oratorio Fonación.

Sus propiedades generale son masa y volumen.

Veduta generale sul Parco Avventura di Gordola.

Casa Vacanze Parco Del Generale Isola D'Ischia/Forio.

Condiciones generales del web site: www.

Características Generales del Aire acondicionado Mitsubishi

Enunciar procedimientos, mtodos tcnicas generales utilizadas4.

Parte generale dei Diritto francese moderno (Milán.