Eksempler på brug af Gestión de riesgo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gestión de riesgos[Sitio global: Inglés].
Clientes satisfechos, mejor gestión de riesgos y fácil integración.
Tilfredse kunder, bedre risikostyring og nem integration.La gestión de riesgos se basa en tres pilares.
Risikostyring hviler på tre grundpiller.Este es el caso donde las reglas para la gestión de riesgos son particularmente importantes.
Dette er tilfældet, hvor reglerne for risikostyring er særligt vigtige.La gestión de riesgos forma parte de los servicios de consultoría de Kiwa.
Risikostyring er en del af Kiwas konsulent tjenester.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
buena gestión financiera
buena gestiónmala gestiónmejor gestiónuna buena gestiónla buena gestiónla mala gestióncorrecta gestiónresponsable de la gestióngestión responsable
Mere
Utilice nuestras herramientas de gestión de riesgo para administrar su riesgo comercial.
Brug vores værktøjer til risikostyring til at styre din handelsrisiko.Gestión de riesgos y pruebas de resistencia para organizaciones de servicios financieros.
Risikostyring og stresstest for organisationer med finansielle tjenester.La geoeconomía del curso y gestión de riesgos, el nivel de Bin 5, tiene un doble objetivo.
Kurset Geoeconomics og risikostyring, bin niveau 5, har to formål.Cuando se hace trading con margen, es importante quehaya unas claras reglas de gestión de riesgo, no sea avaricioso.
Análisis y gestión de riesgos de proyectos internacionales.
Analyse og risikostyring af internationale projekter.Dentro de este programa, puede mejorar su conocimiento en seguridad alimentaria,género de inclusión social y gestión de riesgo de desastres o juventud.
Inden for dette program kan du forbedre din viden om fødevaresikkerhed,kønsaspektet for social integration og risikostyring af ungdom eller katastrofe.Sistemas de gestión de riesgos y emergencias medioambientales.
Los estudiantes desarrollarán experiencia en economía de petróleo y gas, envío, gestión de cadena de suministro, negociación,productos de cobertura y gestión de riesgo de precios.
Studerende vil udvikle ekspertise inden for olie og gas økonomi, shipping, supply chain management, handel,sikringsprodukter og pris risikostyring.El trading exitoso con una gestión de riesgo competente es capaz de crear una enorme riqueza.
Succesrig handel med kompetent risikostyring kan skabe enorm formue.Él fue responsable de la determinación de estrategias y la dirección de los negocios,el desarrollo del talento, la gestión de riesgo, y la entrega anual y el beneficio a largo plazo.
Han var ansvarlig for at fastlægge strategier og business retning,udvikling Aprenda la gestión de riesgos y obtenga un conocimiento profundo de las compañías de seguros.
Lær risikostyring og få en dybdegående viden om forsikringsselskaber.El informe de gestión debe indicar los objetivos y políticas de gestión de riesgo de la sociedad en relación con el uso de los instrumentos financieros.
Årsberetningen bør indeholde oplysninger om mål og politikker for selskabets risikostyring for så vidt angår anvendelsen af finansielle instrumenter.La gestión de riesgos es un principio básico de los métodos modernos de control aduanero.
Risikostyring er et grundlæggende princip i moderne metoder til toldkontrol.El español José Manuel González-Páramo se dedicará a Operaciones de Mercado hasta el 29 de febrero y con efectos inmediatos al área de Investigación,Estadísticas, Gestión de Riesgo y Billetes.
José Manuel González-Páramo bliver frem til 29. februar 2012 ansvarlig for Markedsoperationer og med øjeblikkelig virkning ansvarlig for Forskning,Statistik, Risikostyring og Pengesedler.El procedimiento de gestión de riesgos es una parte esencial de una estrategia de inversión.
Proceduren for risikostyring er en essentiel del af en investeringsstrategi.Deloitte" es la marca bajo la cual decenas de miles de profesionales dedicados en firmas independientes de todo el mundo colaboran para prestar servicios de auditoría, consultoría,asesoría financiera, gestión de riesgo, los impuestos y los servicios relacionados para seleccionar clientes.
Deloitte" er det brand, hvorunder tusindvis af engagerede fagfolk i selvstændige firmaer over hele verden samarbejder om at levere ydelser inden for revision,rådgivning, finansiel rådgivning, risikostyring og skatterådgivning til udvalgte kunder.Estos requieren la gestión de riesgos, la planificación, la comunicación, y la ejecución de todas las organizaciones.
Disse kræver risikostyring, planlægning, kommunikation og implementering for alle organisationer.Celgene procesará información con otros fines, donde sea legal hacerlo(como fines de almacenamiento, científicos o de estudio de mercado) o cuandoesté obligado por ley a hacerlo(como informar sobre obligaciones de la gestión de riesgo y seguridad del medicamento de Celgene).
Celgene vil behandle personoplysninger til yderligere formål, i det omfang det er lovligt(såsom med det formål at arkivere, udføre videnskabelig ellermarkedsmæssig research), eller når vi er retligt forpligtet hertil(såsom rapporteringsinformation i forhold til Celgenes forpligtigelser vedrørende risikostyring og lægemiddelsikkerhed).Es fundamental en la gestión de riesgo de cambio para minimizar las discrepancias entre las monedas de activos y pasivos.
Det er afgørende i valuta risikostyring at minimere uoverensstemmelser mellem aktiv- og passivposter valutaer.Wayne es un altamente cualificados y con experiencia en factores humanos profesional con sólida de gestión de, diseño y experiencia de investigación en varias áreas y aplicaciones de los factores humanos,ergonomía, gestión de riesgo de fatiga, la salud y la seguridad, accesibilidad, formación, el desarrollo de la formación, humanos fiabilidad y mantenibilidad.
Wayne er en meget dygtig og erfaren menneskelige faktorer, der er professionelle med solide management, design og forskning baggrund i flere områder og anvendelser af menneskelige faktorer, ergonomi,træthed risikostyring, sundhed og sikkerhed, tilgængelighed, uddannelse, udvikling af uddannelse, menneskers pålidelighed og vedligeholdelse.La primera consideración en la gestión de riesgo en una cuenta de operaciones consiste en la posición de calibrado.
Den første overvejelse, når styring af risici i et handelsselskab konto består Gestión de riesgo: Para poder proveerte los Servicios y para nuestros propósitos legítimos, procesamos datos personales para evaluar y gestionar los riesgos de nuestro negocio.
Risikostyring: For at levere tjenesterne til dig og af hensyn til vores legitime formål, behandler vi dine personlige data til vurdering og håndtering af risici for vores virksomhed.Por último, la cosa buena acerca de la gestión de riesgo en las opciones binarias es que el costo y la rentabilidad son ambos conocidos desde el principio.
Endelig gode ved binære optioner risikostyring er, at omkostningerne og payoff er begge kendt fra starten.Gestión de Riesgo y Administración de Compensación de Trabajadores(1 crédito)[HRCS 317] Explora la identificación y gestión del riesgo desde una perspectiva de recursos humanos, en particular de los trabajadores pasivos de compensación, salud en el trabajo y las preocupaciones de seguridad, cobertura de seguros inadecuada o inapropiada y ambientes de trabajo hostiles.
Risikostyring og Workers Compensation Administration(1 kredit)[HRCs 317] Udforsk identifikation og styring af risikoen ved en menneskelige ressourcer perspektiv, herunder arbejdstagernes kompensation passiver, sundhed og sikkerhed bekymringer, utilstrækkelig eller uhensigtsmæssig forsikringsdækning og fjendtlige arbejdsmiljøer.Basis for”risikostyring” under denne monstrøse ordning er ikke levedygtigheden af et industri- eller landbrugsprojekt, men hvor meget CO2 der genereres af investeringen.
