Eksempler på brug af Glacial på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Me preguntó en tono glacial-.
Este aire glacial del Ártico, esta gran masa del norte.
Por desgracia esa velocidad era glacial.
Desværre denne hastighed var iskold.Este aire glacial del Ártico, esta gran masa del norte.
Estaba alimentado por un torrente de montaña, glacial.
Terminan en drift glacial(arena, grava) o lecho de roca.
La ubicación es montañosa, lago o río,mar y glacial.
Contienen la evidencia de actividad glacial presente y pasado.
De indeholder beviser for nuværende og tidligere glaciale aktivitet.Un río de agua caliente que fluye debajo del hielo frío glacial.
Her flyder en varm flod under den kolde glaciale is.Epoch Glacial Marine Mud incluido en un artículo sobre mascarillas de barro.
Epoch Glacial Marine Mud omtales i en artikel om ansigtsmasker.Hay cambios extremos de mareas y légamo fino glacial.
Der er ekstreme tidevand ændringer og fine glaciale silt.El Vysoke Tatry es un lago glacial segundo más grande de la parte eslovaca de los Altos Tatras.
Den Vysoke Tatry er en anden største iskold sø på den slovakiske side af Høje Tatra.El lago, también llamado'Lario',es famoso por su origen glacial.
Søen, også kaldet'Lario",er berømt for sin glacial oprindelse.Cloruro sódico, acetato sódico trihidrato, ácido acético(glacial) y agua para preparaciones inyectables.
Natriumchlorid, natriumacetattrihydrat,(is) eddikesyre, vand til injektion.Él tiene un carácter serio, equilibrado,que da calma glacial.
Han har en alvorlig, velafbalanceret karakter,hvilket giver iskolde ro.Actualmente, este glacial se derrite y mueve a una velocidad de dos metros por hora…¡dos metros por hora!
Véase también: Inválido pensionado gana sobre glacial buskontrollør.
Se også: Invalid pensionist vinder over iskold buskontrollør.Ácido acético, glacial, trihidrato de acetato sódico, cloruro de sodio y agua para las inyecciones. uto 4.
Eddikesyre, is-, natriumacetattrihydrat, natriumklorid og vand til injektion ere.Hay numerosos lagos, empezando desde el paralelo 40,modelados por la erosión glacial;
Der er mange søer, fra 40th parallel,modelleret af glacial erosion;En Norteamérica, el quinto glacial en avance consistió en una invasión combinada de los tres centros de hielo.
I Nordamerika bestod den femte fremrykkende gletsjer af et kombineret fremstød fra alle de tre iscentre.Un ejemplo específico de fenómenos kársticos ocurre en el hielo(karst glacial, cryokarst).
Et specifikt eksempel på karst fænomenet forekommer i is(glacial karst, cryokarst).Cloruro sódico Ácido acético glacial(para el ajuste del pH) Hidróxido sódico(para el ajuste del pH) Agua para preparaciones inyectables.
Natriumchlorid Eddikesyre, is-(til pH- justering) Natriumhydroxid(til pH- justering) Vand til injektioner.Este acontecimiento sucedió casi en la época en que empezó el tercer avance glacial;
Denne begivenhed fandt sted omkring tidspunktet da gletsjerisen for tredje gang rykkede frem;Bleasdell Boulder, al sur de Ontario, que ya fue descritó como de origen glacial por el reverendo William Bleasdell en 1872;[16].
Bleasdell Boulder, det sydlige Ontario blev beskrevet"glaciale" oprindelse af pastor William Bleasdell i 1872.Estuve en una pequeña localidad llamada Ilulissat, yjusto al norte de ella se encuentra un glacial.
Her besøgte jeg en lille by, der hedder Illulisat, oglidt nord for Illulisat ligger en gletsjer.El pueblo Kemlitz está situado en el borde de Baruther valle glacial y se encuentra en el borde exterior de los Flamings inferiores.
Landsbyen Kemlitz ligger på kanten af Baruther glaciale dal og ligger på den yderste kant af de lavere Flämings.No se puede decir que carezca de belleza, pero una belleza sin gracia,imponente y glacial es la que tiene.
Man kan ikke sige, at den mangler skønhed, mendet er en skønhed uden charme, imponerende og isnende.Estos son los colores de un silencio glacial- la nieve, el cielo y el bosque, se encuentra en una paleta de más de la mitad de un paisaje de colores centavo.
Disse farver isnende tavshed- sneen, himmel og skov, det er i en palet af mere end et halvt øre farvet landskab.En la parte trasera del derretimiento de los glaciares se formó unos 18.000 años atrás,el valle glacial de Berlín.
På bagsiden af den smeltende gletscher blev dannet for omkring 18000 år siden,Berlin iskold dalen.
