Hvad Betyder ISKOLDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• helada
• fríos
• las heladas
• glacial
• hielo
• gélidos
• helado
• helados
• heladas
• frío
• frías
• fría

Eksempler på brug af Iskolde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Iskolde fritter?
Patatas frías?

Og de er begge iskolde.
Ambos están helados.

Vi er iskolde, kammerat.
Somos fríos, camarada.

I den egoistiske beregnings iskolde vand.
Aguas heladas del cálculo egoísta.

De iskolde morgener fortsætter.
Continúan las heladas matinales.

Mærk hans iskolde nærvær.
Siente su presencia helada.

Iskolde Rita, dig vil jeg ha besøg af.
Rita la fría Nunca había conocido.

Jeg elsker vores iskolde, lille hus.
Me encanta nuestra casita helada.

De varme hilsner skulle blive iskolde.
Incluso los saludos se han vuelto fríos.

Det iskolde vand hældte han ud over dig.
Hace un rato te echó agua helada por encima.

Den egocentriske beregnings iskolde vand.
Las heladas aguas del cálculo egoísta.

Hun havde altid iskolde colaer i køleskabet.
Siempre tenía refrescos fríos en la nevera.

Den egocentriske beregnings iskolde vand.
En las aguas heladas del cálculo egoísta.

Vi er også iskolde, men ellers, er der vist ikke andet.
También tiene frío, pero no queda otra.

Og der finder vi Ceres' iskolde verden.
Allí encontramos el helado mundo de Ceres.

Jeg har et par iskolde øl deroppe. Var det noget?
Tengo un par de cervezas frías allá, si les interesa?

I den egoistiske beregnings iskolde vand.
En las Heladas Aguas del Cálculo Egoísta.

Denne iskolde arktiske luft, denne store masse nordfra.
Este aire glacial del Ártico, esta gran masa del norte.

Varme, fugtige somre, iskolde vintre.
Veranos húmedos y calientes, inviernos gélidos.

Denne iskolde verden virker meget forskellig fra vores egen.
Este mundo helado parece muy distinto del nuestro.

Jeg føler dødens iskolde ånde i nakken!
Siento el frío aliento de la muerte sobre mi cuello!

Sirener, iskolde forheksede dæmoner, alle som én.
Sirenas frías, brujas, y demonios. Todas y cada una de ellas.

Mange varme knus og kram på denne iskolde dag.
Muchos besines cálidos y dulces en este frío día.

Frygten lagde sig som iskolde dugdråber på hans hud.
El miedo era como un rocío helado sobre su piel.-.

Intet andet end hvide sandstrande og iskolde øl.
Nada más que playas de arena blanca y cerveza helada.

Den kølige(ikke iskolde) bad kan også hjælpe.
Paños frescos o un baño fresco(pero no frío) también puede ayudar.

Hør nu på mig! Ved du, hvordan det er herude i det her iskolde helvede?
¡Escúchame!¿Sabes cómo es… vivir en este infierno helado?

Skænderierne eller den iskolde tavshed tager til.
Pueden producirse acaloradas discusiones o fríos silencios.

Han har en alvorlig, velafbalanceret karakter, hvilket giver iskolde ro.
Él tiene un carácter serio, equilibrado, que da calma glacial.

Gå ned til iskolde hældning til og undgå at blive i sporet.
Bajar a la pendiente de hielo y evitar que de la pista.

Hvordan man bruger "iskolde" i en Dansk sætning

Andersen Hendes iskolde øjne Hent Carin Gerhardsen pdf Lyrisk Poesi Læs online ebog KONTRAKTEN pdf ebog Cecilie Rosdahl Som i et spejl.

Jeg var bange for at falde i den iskolde koldt vand, men ingen, der faldt i.

At kravle ned under den iskolde dyne og ramme varmedunken med tæerne, er det skønneste man kan forestille sig.

Allerede ved første heat måtte en bevidstløs mand trækkes op af det iskolde vand for at få hjertemassage.

Byen skutter sig nede i sin gryde, gennemskåret af Miljackaens iskolde strøm.

Sidste chance for de iskolde priser, inden vinterstormen løjer af i ABC Lavpris   Gælder til og med tirsdag 13.

Sean tager jagten op, besat af tanken om at få ram på morderen, den iskolde psykopat og bombemand Castor Troy.

Goas strande er spættet med maleriske små strand skure, der serverer iskolde øl og krydret mad.

Hun skulle være forberedt, hvis en uventet strøm i det iskolde vand dukkede op.

Disse par er iskolde - har sex i fuld offentlighed.

Hvordan man bruger "fríos, las heladas, helada" i en Spansk sætning

Estirar músculos fríos puede causar lesiones.

Resiste bien las heladas (Hoffmann, 1998a).

Platos fríos (ensaladas, quesos crema, etc.

para los días más fríos el.

Pies entumecidos fríos cuando está sentado.

Una helada que araña los huesos.

(Orlando) Tan grande fue la helada que.

Los fríos alemanes son muy duros.

¿Dónde caerán las heladas mañana miércoles?

pero la bajada helada era aun peor!