Eksempler på brug af Golpeará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Dicen que golpeará--.
De sagde den vil ramme.Te golpeará cada noche.
El amor te golpeará.
Golpeará contra la estratosfera.
Det vil ramme stratosfæren.¿Cuándo golpeará el próximo?
Hvornår slår den næste ned?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
se golpeó la cabeza
golpear la bola
golpear la pelota
golpeando el mercado
golpeado por un rayo
golpear a la gente
objetivo es golpeargolpear las paredes
Mere
Brug med adverb
Y luego la realidad lo golpeará.
El barco golpeará el hielo otra vez.
Metros señor 2000… señor nos golpeará.
Meter. 2000. Sir, den vil ramme os.¿Cuándo China golpeará la mesa?
Debemos calmarnos porque su hermano no me golpeará.
Alguien golpeará a Donald Miller.
En eller anden vil slå Donald Miller.Y luego la realidad os golpeará.
Og så rammer virkeligheden dig, døden er kommet.Un meteorito golpeará la tierra en 10 días.
En meteorit rammer Jorden om ti dage.Otros juegos como desastre golpeará 2.
Andre spil lignende katastrofen vil strejke 2.Dicen que golpeará--- No, no es verdad.
De sagde den vil ramme… nej, det gjorde de ikke.Nadie puede decirles dónde golpeará exactamente.
Ingen ved, hvor præcis den vil ramme.¡Y usted le golpeará más fuerte si cambia de opinión,!
Og at De vil slå ham endnu hårdere, hvis han skifter mening!La gran pregunta es:¿Quién golpeará primero?
Og det store spørgsmål er: Hvem slår til først?Él golpeará a Medianoche, tú lo sabes que lo hará.¡Él lo dijo!
Han vil slå, Midnat, det ved du. Det sagde han selv!Una pequeña piedra golpeará el parabrisas.
En lille sten vil ramme forruden.Voy a darte una paliza y luego Chris, mi hijo, te golpeará.
Jeg Y luego la realidad los golpeará… Esa muerte ya ha llegado.
Og så rammer virkeligheden dig, døden er kommet.La llamarada final esquivará la Tierra y golpeará Marte.
Det sidste soludbrud passerer Jorden og rammer Mars.Un asteroide golpeará la tierra tarde o temprano.
Det er helt sikkert, at en asteroide vil ramme Jorden før eller senere.La llamarada final va a esquivar la Tierra y golpeará Marte.
Det sidste soludbrud passerer Jorden og rammer Mars.Un fragmento pequeño golpeará la Tierra 82 horas antes de lo previsto.
Et mindre fragment rammer Jorden 82 timer tidligere end beregnet.Quiero quitarte de la sangría que golpeará a Langley.
Jeg vil skåne dig for den blodsudgydelse der rammer Langley.El equipo de Ocean lo golpeará donde más le duele: en su bolsillo.
Ocean og hans slæng vil ramme ham, hvor det gør mest ondt: På tegnebogen.La última erupción solar va a pasar la Tierra y golpeará a Marte.
Det sidste soludbrud passerer Jorden og rammer Mars.Este tipo de press de banca golpeará tus Pecs el más difícil.
Denne slags benkpress vil ramme dine hårdt hårdeste.
