Hvad Betyder VIL RAMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• golpeará
• afectará
• llegará
• impactará
• va a tocar
• golpearán
• afectarán
• golpeó
• afectarían
• golpee
• afectaría
• llegarán

Eksempler på brug af Vil ramme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er det, Knox vil ramme.
Aquí es donde Knox golpearía.

Skibet vil ramme isen igen.
El barco golpeará el hielo otra vez.

Du skal forudsige, om prisniveauet vil ramme denne grænse.
Se debe pronosticar si el nivel de precios va a tocar ese límite.

En krise vil ramme Europa hårdt.
La crisis golpea fuerte a Europa.

Vi er også klar over, at det her vil ramme flere af jer.
Nos damos cuenta de que esto va a afectar a muchos de ustedes.

Asteroide vil ramme Jorden i år 2880.
Un asteroide impactará contra la Tierra en 2880.

Sjældne scripts fra"Citizen Kane" vil ramme auktionsblokken.
Los scripts raros de"Citizen Kane" golpearán el bloque de la subasta.

Asteroide vil ramme Jorden i år 2880.
Un asteroide impactará a la tierra en el año 2880.

Jeg vil godt tilføje: Disse kræfter vil ramme Europa.
Permítanme añadir lo siguiente: esas fuerzas afectarán a Europa también.

Fordi det igen vil ramme de fattigste.
Este fenómeno nuevamente golpea a los más pobres.

Masseproduktionen af hybrid Ford Transit Custom-plug-in vil ramme 2019.
La producción en masa del complemento híbrido Ford Transit Custom llegará a 2019.

En lille sten vil ramme forruden.
Una pequeña piedra golpeará el parabrisas.

Israel vil ramme ham, og han vil blive dræbt… regningen betalt.".
Israel llegará a él, y será eliminado… las cuentas serán ajustadas.".

En gammel russisk satellit vil ramme Jorden i dag.
Un satélite ruso caerá hoy en la Tierra.

Våbnet vil ramme med en præcision på+/- 10 meter.
El arma caerá con margen de error de diez metros.

Kunne de forudse, at vi vil ramme dem igen?
¿Podría ser que creen que los atacará de nuevo?¿Langley?

Cloudbølgen vil ramme indenfor de næste 3 år Kategorier Cloud.
La gran ola del cloud llegará en los próximos 3 años Categorías Cloud.

Det er helt sikkert, at en asteroide vil ramme Jorden før eller senere.
Un asteroide golpeará la tierra tarde o temprano.

Inflationen vil ramme, hvad en million er værd.
La inflación alcanzará lo que vale un millón.

Cameron: exit af Storbritannien fra EU vil ramme lønninger og priser.
Cameron: la salida de gran bretaña de la unión europea llegará a los salarios y precios.

Vigtige beskeder vil ramme dit fællesskab i løbet af få minutter.
Las alertas urgentes llegarán a su comunidad en minutos.

Dyster rapport fra Det Hvide Hus: Klimaforandringerne vil ramme USA's økonomi meget hårdt.
Informe de Casa Blanca: cambio climático afectará economía de EE. UU.

Cloudbølgen vil ramme indenfor de næste 3 år.
La gran ola del cloud llegará en los próximos 3 años.

Det vil være deres skyld, at lyn, jordskælv og tsunamier vil ramme jorden.
Será por causa de ellos que rayos, terremotos y tsunamis golpearán la tierra.

De kolde vinde på fredag vil ramme Algeriet og Libyen.
Los fríos vientos del viernes llegarán a Argelia y Libia.

Sig:“Intet andet vil ramme os end det, som Gud har bestemt for os.
Oye, nada caerá sobre nosotros ahorramos lo que Alá ha ordenado para nosotros".

GTS-version af Maserati Levante vil ramme markedet i 2018.
La versión GTS del Maserati Levante llegará al mercado en el año 2018.

Trump-regeringen vil ramme Rusland med nye sanktioner efter nervegiftangreb.
La administración de Trump atacará a Rusia con nuevas sanciones por envenenamiento de exespía.

Lad ikke dækslet kontakt med båndet vil ramme overfladen af fugemasse.
No permita que la tapa con la cinta llegará a la superficie del sellador.

Klimaforandringer vil ramme de fattigste først og hårdest.
El cambio climático afectará primero y con más virulencia a los más pobres.

Hvordan man bruger "vil ramme" i en Dansk sætning

Jeg er gået i absolut selvsving… Jeg strikker min op i tre tråde, fordi jeg vil ramme en helt bestemt nuance/farve.

I medierne har der været stor fokus på, at det vil ramme skuespillere og andre scenekunstnere.

Det vil være startskuddet til en lavtlønsspiral, der vil ramme de mange danskere i arbejde, der arbejder til de laveste lønninger.

Det gør som regel at man bedre kan koncentrere sig om det man vil ramme. 3.

Vi søger ubevidst match med dem, der vil ramme os på vores dybeste sår, og som vil blive ramt af os på deres.

Det vil ramme socialt skævt, og regnestykket bag forslag fra CEPOS og DEA er forkert, skriver Lisa Herold Ferbing i et debatindlæg i JP.

Du vælger blot en af de tre pile - op, til højre eller til venstre - alt efter hvor du tror bolden vil ramme.

Desuden er det jo langt fra sikkert, at dem, du gerne vil ramme med din historie, rent faktisk læser Børsen.

Ved høj vandstand er der ikke mange skær, der vil ramme skibet.

LÆS OGSÅ: Videospiller bekæmper depression på YoutubeDen nye konsol kommer til at hedde Nintendo NX og vil ramme markedet helt præcist den 17.

Hvordan man bruger "golpeará, llegará, afectará" i en Spansk sætning

Ninguna otra cosa los golpeará para convencerlos del pecado.

¿Qué tan lejos llegará para vengarse?

Pero sobre todo, afectará sus resultados.

En cuanto sueltes el botón el taco golpeará la bola.

"¿Hasta dónde llegará este extremismo religioso?

Cualquier descalificación posterior no afectará las apuestas.

Ya no golpeará una "pared" sólida dentro de ti.

Nunca sabes cuándo llegará "la idea".

Esta piedra golpeará con violencia al anticristo.

Cuándo llegará esa irrupción tan esperada?