Eksempler på brug af Gran defensor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uno nunca fue gran defensor de.
Har aldrig været den store tilhænger af.Es un gran defensor de la Ley de la Atracción.
La causa del socialismo ha perdido a un gran defensor.
Soy un gran defensor de la experiencia.
Jeg er stor tilhænger af erfaring.¿Eso le manda Dumbledore a su gran defensor?
Er det, hvad Dumbledore sender til sin store forkæmper?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
equipo defensorabogado defensorgran defensorfirme defensorcampeón defensorjugadores defensoresprincipales defensores
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Soy un gran defensor de la experiencia.
Jeg er stor tilhænger af oplevelse.¿Eso es lo que Dumbledore le envía a su gran defensor? Fawkes?
Fawkes. Er det, hvad Dumbledore sender til sin store forkæmper?Somos un gran defensor de las escuelas de moda.
Vi er en stor tilhænger af modeskoler.Déjenme decirles, además,que soy un gran defensor del Estado de Israel.
Somos un gran defensor de las escuelas de moda.
Vi er en stor tilhænger af mode skoler.Marcos Mead también conocido como Delboy es un gran defensor de nuestra caridad.
Mark Mead også kendt som Delboy er en stor tilhænger af vores velgørenhed.No soy un gran defensor de los referéndums.
Jeg er ikke selv den store tilhænger af folkeafstemninger.El sector pesquero europeo se enfrenta a graves problemas y yo soy un gran defensor del sector pesquero.
De europæiske fiskerisektorer har alvorlige problemer, og jeg er en stor tilhænger af fiskerisektoren.Para mí, soy un gran defensor de la educación.
Un gran defensor de FASB es el Instituto Americano de Contadores Públicos Certificados(AICPA).
En stor tilhænger af FASB er det amerikanske Institut for statsautoriserede revisorer(AICPA).Siempre he sido un gran defensor de los blogs.
Jeg har altid været en stor tilhænger af blogland.Studer es un gran defensor de enviar notas de agradecimiento a los empleados que hacen un excelente trabajo.
Studer er en stor fortaler for at sende taknoter til medarbejdere, som gør et fremragende arbejde.Galeno(siglo II D.C.)era una gran defensor del uso de enemas.
Galen(2. århundrede e.Kr.)var en stor fortaler for brugen af tarmskylninger.Bramah fue un gran defensor de la potencia hidráulica y recomendó que se construyeran sistemas de red de energía hidráulica.
Bramah var en stor fortaler for hydraulikkraft og anbefalede, at der blev bygget hydrauliske elnet.Chomsky se considera anarquista, en concreto,de la tradición anarcosindicalista y es un gran defensor de la desobediencia civil.
Chomsky ser sig selv som en anarkist,specielt i traditionen med anarkosyndikalisme, og han er stor tilhænger at civil ulydighed.Yo también soy un gran defensor del idioma castellano.
Jeg er skam også stor tilhænger af det danske sprog.Era un gran defensor de la ropa unisex, vistiendo a los modelos masculinos y femeninos con ropa idéntica y afeitando sus cabezas y cuerpos por completo.
Han var en stærk fortaler for unisex tøj og han klædte mænd og kvinder i identisk tøj og barberede deres hoveder totalt skaldede.Nuestro Parlamento ha sido y es el gran defensor de una política exterior de la UE sólida.
Vores Parlament var og er en stærk fortaler for en Soy un gran defensor de obtentor, ya que tienen el mejor rendimiento y la mejor energía por gramo de uranio.
Jeg er en stor fortaler for hurtige opdrættere, fordi de har den bedste ydeevne og det bedste energiforbrug produceret pr. Gram uran.Liu Xiaobo, el disidente chino galardonado con el Premio Nobel de la Paz,ha sido un gran defensor de la aplicación de estos valores durante toda su vida.
Liu Xiaobo, den kinesiske dissident, der har fået tildelt Nobels fredspris,har været en stor forkæmper for disse værdier hele sit liv.He sido un gran defensor de la economía del intercambio.
Jeg har været en stor fortaler for delingsøkonomien.Ya sabes que no soy un gran defensor. de este plan de recuperación de Lexi.
Du ved at jeg ikke er nogen stor forkæmper for hele Lexi's bedrings plan.He sido un gran defensor de la maquinilla de afeitar de seguridad básica durante mucho tiempo, pero eso es sólo una pieza del rompecabezas.
Jeg har været en stor fortaler for den grundlæggende barbermaskiner i lang tid, men der er kun én brik i puslespillet.Fue vegetariano y gran defensor de los derechos de los animales.
Han er vegetar, og stor fortaler for dyrs rettigheder.Hall fue un gran defensor de la Sociedad Matemática de Londres, y fue galardonado con el Premio Superior de Berwick(1958) y la Medalla De Morgan y Larmor Premio en 1965.
Hall var en stor tilhænger af London Mathematical Society, og han fik tildelt sin Senior Berwick-prisen(1958) og de Morgan medaljen og Larmor-prisen i 1965.
