Eksempler på brug af Gran sonrisa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bien, una gran sonrisa.
Gran sonrisa, tetas y dientes afuera.
Nødder og tænder. Stort smil.Ahora una gran sonrisa.
Og et stort smil.Una gran sonrisa con el equipo.
Danos una gran sonrisa.
Giv os et stort smil.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran sonrisahermosa sonrisabonita sonrisalinda sonrisamejor sonrisaprimera sonrisacálida sonrisapequeña sonrisaamplia sonrisagrandes sonrisas
Mere
Brug med verb
Una gran sonrisa, un cuerpazo.
Denme una gran sonrisa.
Giv mig et stort smil.Una gran sonrisa trae resplandor en la vida.
Et stort smil bringer glød i livet.Háganos una gran sonrisa.
Giv os et stort smil.Pero con una gran sonrisa.¿Podéis…? Y un poquito más juntos.
Store smil og ryk lidt tættere sammen.Hermosa. Con una gran sonrisa.
Dejligt. Stort smil.¿Con esa gran sonrisa, esperas que me crea eso?
Med sådan et stort smil, tror du så jeg hopper på den?No, tienes una gran sonrisa.
Du har et dejligt smil.El sol se calentó, la temperatura alcanzó más de 25 grados y fue casi imposible atrapar al príncipe heredero sin una gran sonrisa en sus labios.
Solen bagte, temperaturen nåede op over de 25 grader, og det var næsten umuligt at fange kronprinsen uden et kæmpe smil på læben.Todos con una gran sonrisa.
Store smil, alle sammen.Poned una gran sonrisa, allá vamos.
Store smil, kom så.Ahora háganos una gran sonrisa.
Nu give os et stort smil.¿Me enseñas tu gran sonrisa para la abuela y el abuelo?
Vis mig dit store smil for Bedste?De nuevo con una gran sonrisa.
Ahora,¿qué tal una gran sonrisa para que te recuerde?
Nu, kom så, hvad med et stort smil at huske dig på?Ella lo abrazó con una gran sonrisa.
Hun omfavnede ham med et bredt smil.Nos saludó con una gran sonrisa y un abrazo muy efusivo.
Hun hilste os med et kæmpe smil og et varmt knus.Comienza el día con una gran sonrisa.
Og starter dagen med et stort smil.Todavía me encanta encontrarlo sentado allí con una gran sonrisa en su rostro haciendo"investigación para la revisión", como él lo llama con el receptor subiendo y bajando en su regazo.
Jeg elsker stadig at finde ham der med et stort grin på hans ansigt, der gør"forskning til gennemgangen", som han kalder det med modtageren bobber op og ned på hans skød.Dice esto con una gran sonrisa.
Hun sagde dette med et stort smil.Cepillarse los dientes regularmente si usted tiene una gran sonrisa.
Børst dine tænder regelmæssigt, hvis du har et stort smil.Ella era conocida por su gran sonrisa y su compasión.
Han var velkendt for sit store smil og sin imødekommenhed.Ahora tengo 3.000 km siendo impulsados y cada minuto con una gran sonrisa.
Nu har jeg 3.000 km drives og hvert minut med et stort grin.Servir a sus clientes con una gran sonrisa y por supuesto o….
Tjene dine kunder med et stort smil og naturligvis o….Salió de la peluquería con una gran sonrisa.
Jeg forlod frisøren med et kæmpe smil.
