Eksempler på brug af Groupme på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Por qué es iMessage mejor que GroupMe?
Hvorfor er iMessage bedre end GroupMe?GroupMe es una empresa pequeña con sólo 20 empleados.
Gramex er en lille organisation med godt 20 ansatte.Permite que Skype tome tus mensajes. GroupMe.
Lad Skype tage imod en besked for dig. GroupMe.GroupMe fue fundada hace apenas un año y tiene su sede en Nueva York.
Chainalysis blev etableret for lidt over et år siden og har hovedsæde i New York.Dispone de integración de contactos existentes? GroupMe iMessage.
Har integration med eksisterende kontakter? GroupMe iMessage.La nueva aplicación GroupMe sustituye a una ya existente, versión menos sofisticada.
También hay un sistema para chatear en grupo y enviar mensajes en GroupMe.
Der er også et system til gruppechat og messaging i GroupMe.GroupMe utiliza actualmente números de EE. UU. para cada grupo que se crea.
GroupMe anvender på nuværende tidspunkt numre placeret i USA for hver gruppe, der oprettes.Y cuando consigas la foto perfecta,usa Facebook o GroupMe de Skype para compartirla con tus familiares y amigos.
Når du tager det perfekte foto,kan du bruge Facebook eller GroupMe by Skype til at dele med venner og familie.GroupMe es una plataforma de comunicación y mensajería grupal habilitada por Microsoft.
GroupMe er en kommunikations- og gruppe messaging platform bemyndiget af Microsoft.Los dos principales servicios de mensajería de GroupMe son chatear en privado con los otros usuarios de GroupMe o unirse a una sala de cartas.
De to vigtigste messaging-tjenester i GroupMe chatter enten privat med de andre GroupMe-brugere eller slutter sig til et chartroom.GroupMe iMessage Puedes, de manera rápida y conveniente, enviar una ficha con el contacto de una persona.
GroupMe iMessage Du kan nemt og hurtigt videresende kontaktoplysninger for en person.Hangouts aún tiene mucho trabajo pendiente en otras áreas si realmente quiere triunfar sobre Facebook, Apple,Microsoft(vía Skype), GroupMe y WhatsApp.
Hangouts har stadig noget arbejde at gøre i andre områder, hvis det virkelig ønsker at overtrumfe den holder af Facebook, Apple,Microsoft(via Skype), GroupMe og WhatsApp.GroupMe actualmente utiliza números basados en los Estados Unidos de América para cada grupo creado.
GroupMe anvender på nuværende tidspunkt numre placeret i USA for hver gruppe, der oprettes.Tengo un adelanto de la aplicación para ver lo bien que funcionó,utilizando GroupMe para crear grupos de chat con amigos que usan una variedad de dispositivos, incluyendo teléfonos celulares básicos, Blackberrys y iPhones.
Jeg fik et smugkig på den app for at se, hvor godt det fungerede,hjælp GroupMe at oprette chat grupper med venner, der bruger en række enheder, herunder grundlæggende mobiltelefoner, BlackBerrys og iPhones.GroupMe iMessage La aplicación no está conectada al número de teléfono, así que puedes utilizarla en dispositivos como tablets, sin necesitar una tarjeta SIM.
GroupMe iMessage Appen er ikke forbundet med dit telefonnummer, så du kan benytte den på enheder som tablets, uden at skulle bruge et SIM-kort.Esta semana, Probé un nuevo servicio, GroupMe llamada, que permite mensajería de grupo en cualquier teléfono que pueden texto, independientemente de quién lo hace o qué sistema operativo se ejecuta.
Denne uge, Jeg testede en ny tjeneste, kaldet GroupMe, som gør det muligt gruppe messaging på enhver telefon, der kan tekst-uanset hvem der gør det, eller hvilket operativsystem det kører.Volver GroupMe Inicia un chat grupal en tu teléfono móvil con personas que ya tienes en tu lista de contactos.
Tilbage GroupMe Start en gruppechat på din mobil med personer på din liste over kontaktpersoner.GroupMe proporciona a los usuarios una plataforma de mensajería desde la que pueden enviar mensajes instantáneos a los demás usuarios de GroupMe sin ninguna limitación.
GroupMe giver brugerne en messaging platform, hvorfra de kan sende øjeblikkelige meddelelser til de andre GroupMe-brugere uden nogen begrænsning.GroupMe iMessage La encriptación de punto a punto protege los datos de las dos partes que se están comunicando y se asegura de que solo el receptor adecuado pueda acceder a la información desencriptada.
GroupMe iMessage End-to-end kryptering beskytter data mellem to kommunkationsparter, og sikrer at den ukrypterede information, kun kan læses af den rigtige modtager.
