Hvad Betyder GSTREAMER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• gstreamer

Eksempler på brug af Gstreamer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Elemento Gstreamer.
GStreamer- element.

Z gstreamer Información acerca del programa gstreamer.
Z gstreamer Informationer om programmet gstreamer.

Adaptación a GStreamer.
GStreamer- overførsel.

Depurador GStreamer para Phonon[220907].
Phonon GStreamer- fejlretning[220907].

Herramientas para usar con GStreamer.
Værktøjer til brug med GStreamer.

Tengo instalado GStreamer/ xine/etc., pero no aparece el motor correspondiente¿Qué pasa?
Jeg har installeret GStreamer, Xine, osv., men tilsvarende lydgrænseflade vises ikke. Hvad foregår der?

Complementos extra de GStreamer.
GStreamer supplerende udvidelsesmoduler.

No se pudieron crear algunos elementos gstreamer. Por favor, compruebe su instalación de gstreeamer.
Nogle GStreamer- elementer kunne ikke oprettes. Kontrollér din GStreamer- installation.

Un editor de subtítulos basado en GStreamer y Gtk+.
Et redigeringsprogram til undertekster baseret på GStreamer og Gtk+.

Pero se decodifica primero. GStreamer puede enviar también los datos directamente a ALSA, y xine también.
Men den afkoder dem først. GStreamer kan også sende data direkte til ALSA. Det kan xine også.

Ver una representación gráfica del redireccionador GStreamer de Phonon.
Vis en grafisk repræsentation af Phonon Gstreamer- pipline.

Con el motor GStreamer llego al uso del 100% de la CPU mientras está reproduciendo¿Cómo puedo corregir esto?
Med GStreamer- motoren får jeg 100% CPU- forbrug når jeg afspiller. Hvordan kan jeg ordne det?

Ejecuté gst-register pero continúo teniendo problemas con GStreamer¿Qué puedo hacer?
Jeg kørte gst- register men jeg har stadig besvær med GStreamer, hvad kan jeg gøre?

Gst-debug-viewer: GStreamer Debug Viewer, 1476 días en preparación, última actividad hace 603 días.
Gst-debug-viewer: GStreamer Debug Viewer, 1476 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 603 dage siden.

Un reproductor de sonido sencillo pero potente escrito en Python/PyGTK que usa GStreamer.
En meget enkel men funktionsrig lydafspiller skrevet i Python/PyGTK, benytter Gstreamer.

Puede que necesite instalar una extensión RTSP de GStreamer para los formatos de flujo Real.".
Du skal måske installere et udvidelsesmodul for GStreamer RTSP til Real media-strømme.".

GStreamer es una plataforma para la transmisión multimedia, basada en grafos de filtros que operan con los datos multimedia.
GStreamer er et rammeværktøj for medieudsendelser, der bygger på grafer af filtre, som arbejder på mediedata.

La salida de audio puede hacerse a través de arts;, ALSA, GStreamer(versión 0.8.7 o posterior) o aKode.
Lyd via& arts;, ALSA eller Gstreamer(version 0. 8. 7 eller senere) eller aKode.

Tengo GStreamer instalado pero cuando intento cambiar al motor GStreamer amarok; se cuelga¿Qué pasa?
Jeg har GStreamer installeret men når jeg prøver at skifte til GStreamer- motoren bryder& amarok; sammen, hvad foregår der?

Las versiones más recientes de Clementine necesitan GStreamer 1.0, que no fue incluido en Ubuntu 12.04.
Nye versioner af Clementine kræver GStreamer 1.0, som ikke var inkluderet i Ubuntu 12.04.

Nnstreamer: GStreamer plugin set for neural network processing, 55 días en preparación, última actividad hace 10 días.
Nnstreamer: GStreamer plugin set for neural network processing, 55 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 10 dage siden.

He vuelto a compilar amarok; después de instalar gstreamer y/ o xine, pero el motor continúa sin aparecer¿Qué sucede?
Men jeg byggede& amarok; igen efter at have installeret GStreamer og/ eller Xine, men grænsefladen vises alligevel ikke. Hvad skete der?

Libgstreamer-java: Java interfaz to the gstreamer framework, 1996 días en preparación, última actividad hace 624 días.
Libgstreamer-java: Java interface to te gstreamer framework, 1996 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 624 dage siden.

Para reproducir correctamente archivos mp4 o m4a con gstreamer, debe tener instalado gstreamer-quicktime además de gstreamer-faad.
For at spille mp4- eller m4a- filer med GStreamer skal du også have gstreamer- quicktime installeret udover gstreamer- faad.

Empathy también soporta audio y videoconferencia XMPP/SIP disponible en los dispositivos Nokia N800/N810(el vídeo requiere instalar códecs H.263 para GStreamer).
Empathy understøtter også XMPP/SIP-baseret audio- og video-konference som tilgængelig på f. eks. Nokia N800/N810-enhederne(video kræver at H263-codecs til GStreamer er installeret).

No se pudo crear el elemento gstreamer para el dispositivo seleccionado. Por favor, compruebe su instalación de gstreamer.
GStreamer- elementet til den valgte enhed kunne ikke oprettes. Kontrollér din GStreamer- installation.

Si no tiene el subsistema de audio arts; instalado, pero tiene instalado ALSA, GStreamer o aKode, pulse sobre la pestaña Audio. Consulte.
Hvis du ikke har installeret lydsystemet& arts;, men har installeret ALSA, Gstreamer eller aKode, så klik på fanebladet Lyd. Se.

Consulte las PFs de GStreamer. Si todo falla pruebe a preguntar a la gente con conocimientos en el canal IRC gstreamer.
Du kan prøve GStreamer FAQ. Hvis alt andet mislykkes kan du prøve de meget vidende mennesker på gstreamer IRC- kanal.

Si su GStreamer se compiló con preenlazado, que no es compatible con GStreamer. Debe volver a compilarlo sin esta opción. merlin-tc aconseja:« No utilice ningún Idflags cuando compile GStreamer».
GStreamer blev bygget med prelinking, hvilket ikke virker for GStreamer. Du skal genbygge det uden dette tilvalg. Desuden råder merlin- tc: Brug desuden ikke nogen ldflags når GStreamer bygges.

Esta extensión de GStreamer permite usar un gran número de formatos de compresión de vídeo y audio a través del uso de la biblioteca de FFmpeg.
FFmpeg-udvidelse til GStreamer Denne GStreamer-udvidelse understøtter en lang række lyd- og videokompressionsformater gennem brugen af FFmpeg-biblioteket.

Hvordan man bruger "gstreamer" i en Spansk sætning

gstreamer play the file but then hang.

JACK elements for GStreamer are under available.

GStreamer is for audio and video streaming?

It uses the GStreamer binaries from here.

I need gstreamer plugins (muxer and demuxer).

A GStreamer element that controls audio volume.

RTSP/RTP H263 streaming using GStreamer and Python.

have i not installed proper gstreamer codecs?

Unsolved GStreamer encountered a general stream error.

Could not create the GStreamer %s element.

Hvordan man bruger "gstreamer" i en Dansk sætning

Nærmere bestemt Evans arbejde med at udnytte svagheder i gstreamer-medie-biblioteket, hvilket blandt andet har ramt Ubuntu.

Som standard installerer GNOME Twitch også GStreamer Cairo backend.

Ubuntu 18.04 anvender gstreamer til streaming af medier.

Det er baseret på 'xine-lib' eller GStreamer (som standard installeres GStreamer med Arch-pakken 'totem').

Det har alle de muligheder, du forventer fra en typisk, gennem støtte til GStreamer-rammerne, og der er muligheder for trimning, splitting osv.

Det er gstreamer, ffmpeg, lame, wavpack, flac osv.

Hvis du ikke ser VLC eller Gstreamer, så installér en pakke med dem.

Crystal HD Video Decoder (GStreamer-udvidelsesmodul) Crystal HD Solution er et produkt tilbudt af Broadcom.

This software uses the GStreamer multimedia framework and the GLib utility library, covered by the GNU LGPL license.

Gstreamer backend installeres med følgende kommando, hvorefter video output kan stilles i gstreamer-properties ("X Window System (No-Xv)").