Eksempler på brug af Ha enterrado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ya ha enterrado a dos.
Hun har begravet to.Dónde los ha enterrado».
Los ha enterrado abajo.
Hun har begravet dem dernede.Háganse cargo, mi madre ya ha enterrado a un hijo y.
Ha enterrado vivo a Hank.
Hun har begravet Hank levende.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
El Viejo Deuteronomy Ha enterrado a nueve esposas.
Ha enterrado la ciencia a Dios?
Videnskaben begravet Gud eller hvad?Memorias tan oscuras,Tu mente los ha enterrado.
Minder så mørke,at dit sind har begravet dem.Ella ha enterrado a su único hijo.
Hun har begravet sin eneste søn.Recuerdos tan oscuros que tu mente los ha enterrado.
Minder så mørke, at dit sind har begravet dem.Ha enterrado a tu hijo con cariño, y ha dejado este lugar.
Hun har begravet din søn med omhu og er taget afsted herfra.Está llena de barro. Lo debe de haber llevado fuera y lo ha enterrado.
Hun har sikkert bragt den udenfor og begravet den.Lo entiendo, créame, pero este hombre ha enterrado viva a una mujer en Danville, kilómetro 1034.
Han har begravet en kvinde levende ved Danville mark, kantpæl 1034.O como cuando la novia rarita de Koothrappali admita dónde ha enterrado su cuerpo.
Eller når Koothrappalis skøre kæreste indrømmer, hvor hun har begravet liget.The New York Times ha enterrado la historia, después de haber despedido como avisos de propaganda rusos sobre las políticas fascistas y antisemitas de los nuevos clientes de Washington.
New York Times begravede historien efter at have afskrevet den som russisk propaganda advarsler om fascistisk og anti-semitisk politik fra Washingtons nye klienter.Los programas de venta controlados por ordenador convirtieron un pitidito casual en una avalancha que ha enterrado trabajos, vidas e industrias en todo el mundo.
Computerstyrede salgsprogrammer fik et tilfældigt bip til at blive en lavine, som begravede arbejdspladser, liv og erhverv over hele jorden.El gobierno alemán ha enterrado su cabeza en la arena, mientras que el presidente francés ha dejado en claro que quiere hacer de Europa un jugador global en la lucha por un orden mundial liberal y más justo.
Den tyske regering har begravet sit hoved i sandet, mens den franske præsident Polémica artificial, por último, porque la primera y verdadera política de empleo a nivel europeo era la política comercial común,que Europa ha enterrado lanzándose de lleno al librecambismo.
Endelig en kunstig polemik, fordi den første egentlige beskæftigelsespolitik på europæisk plan var den fælles handelspolitik,som Europa har begravet ved at kaste sig blindt ud i frihandlen.Además, estamos tratando esta cuestión en una semana en la que Francia ha enterrado a dos jóvenes inocentes víctimas del terrorismo islámico, asesinados en la frontera entre Níger y Mali hace unos días.
Desuden forhandler vi om emnet i en uge, hvor vi i Frankrig har begravet to uskyldige unge, der blev ofre for islamisk terror, og som blev dræbt på grænsen mellem Niger og Mali for et par uger siden.Hoy, el 2 de mayo, un día después del 1º de mayo de los trabajadores, el Consejo de Europa con las bendiciones, desgraciadamente,del Parlamento Europeo, ha enterrado a la Europa de nuestros sueños y ha puesto a sus pueblos en manos de los banqueros.
Og i dag, den 2. maj,kun en dag efter arbejdernes 1. maj-fest, begraver Rådet med sine lovprisninger- desværre sammen med Europa-Parlamentet- dette visionernes Europa og overgiver befolkningerne til bankdirektørernes nåde og ve.Un aplazamiento de la ampliación significaría que Europa no ha enterrado aún su pasado, que aún no ha aprendido todas las lecciones que la historia le brinda, y que la mundialización no es todavía su requisito interno.
Hvis det holder tilbage på denne udvidelse, vil det vise, at Europa endnu ikke har begravet fortiden, at det ikke Hoy, el 2 de mayo, un día después del 1" de mayo de los trabajadores, el Consejo de Europa con las bendiciones,desgraciadamente, del Parlamento Europeo, ha enterrado a la Europa de nuestros sueños y ha puesto a sus pueblos en manos de los banqueros.
Og i dag, den 2. maj,kun en dag efter arbejdernes 1. maj fest, begraver Rådet med sine lovprisninger- desværre sammen med Europa-Parlamentet- dette visionernes Europa og overgiver befolkningerne til bankdirektørernes nåde og ve. Med administrativ alkymi er det endda lykke des dem at tilsidesætte Maastricht-kriterierne.Han enterrado nuestro caso.
I har begravet vores sag.Dos billones, que los estados unidos han enterrado en la arena de oriente medio.
To billioner, som Usa begravet i den mellemøstlige sand.Yo he enterrado a 31.
Jeg har begravet 31.Igual cuando te haya enterrado en un calabozo como este.
Måske når jeg har begravet dig i et fangehul som dette.No hay tesoro enterrado para ti.
Ingen begravet skat til dig.Llamante fantasma que decía que había secuestrado a una mujer, y la había enterrado viva.
Han hævdede, han havde bortført en kvinde og begravet hende i live.Creo que ahí hay algo enterrado.
Der ligger nok noget begravet der.He enterrado a nuestro amigo Sembene en las montañas de las que procedía.
