Eksempler på brug af Ha ingresado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cuándo ha ingresado?
Hvornår blev hun indlagt?Ha ingresado su dirección de correo electrónico correctamente durante el registro.
La crisis en Europa ha ingresado en una fase nueva.
Las convulsiones generalmente se asocian con una lesión en la cabeza en la que algo ha ingresado en el cerebro.
Anfald Uno ha ingresado en prisión.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ingrese su nombre
ingresan al cuerpo
ingresó en la universidad
ingrese el nombre
estudiantes que ingresaningrese el código
ingrese la contraseña
ingresar al mercado
datos ingresadosingresado en el hospital
Mere
Brug med adverb
simplemente ingresepor favor ingreseluego ingreseingresar directamente
solo ingreseposible ingresarnecesario ingresar
Mere
Brug med verb
Buscar un Distribuidor Usted ha ingresado caracteres no válidos.
Usted ha ingresado su contraseña correctamente.
Du har indtastet din adgangskode korrekt.La crisis capitalista mundial ha ingresado en una nueva etapa.
Kapitalismens verdensomspændende krise er gået ind i en ny fase.China ya ha ingresado a una nueva etapa de desarrollo.
Kina er gået ind i et nyt udviklingsstadium.La función de radio solo funcionará si ha ingresado una dirección.
Radiusfunktionen virker kun, hvis du har indtastet en adresse.¿Por qué ha ingresado en el Centro Riverbank?
Hvorfor blev hun indlagt på Riverbank hospital?Dicha potencia reacciona a la vez sobre la parte del capital original que ha ingresado a su fase de renovación.
Denne kraft virker samtidig tilbage på den del af originalkapitalen, der er trådt ind i sit fornyelsesstadium.Las palabras que ha ingresado no coinciden con el texto dado.
De ord du har indtastet, matcher ikke den pågældende tekst.El visualizador de la clave de activación de Windows muestra su clave de activación/ producto de Windows si ha ingresado una cuando instaló Windows.
Windows Activation Key Viewer viser din Windows Activation/ Product Key, hvis du har indtastet en, da Quien ha ingresado en la moneda común ya no sale.
El parto ha sido rápido,ya que la madre ha ingresado en el centro hospitalario esta misma mañana.
La humanidad ha ingresado en un nuevo ciclo, en el cual cada ser humano debe aprender parte de la verdad por sí mismo.
Mennesket er trådt ind i en ny cyklus, en hvor hver og en selv må lære noget af sandheden.Por primera vez los astrónomos han estudiado un asteroide que ha ingresado al Sistema Solar desde el espacio interestelar.
For første gang nogensinde har astronomerne set en asteroide, som er kommet ind i Solsystemet fra det interstellare rum.Usted ha ingresado a el sistema de red/computación, propiedad de 3M que es uso exclusivo de los usuarios autorizados.
Du er gået ind på 3M's beskyttede netværk/computersystem, der kun må anvendes af autoriserede brugere.Route Already Exists: usted ha ingresado un nombre de ruta que ya existe.
Ruten findes allerede- du har indtastet et rutenavn, som allerede findes.Usted ha ingresado a la semana 14 de embarazo y su cuerpo ya se ha ajustado a los cambios provocados por el embarazo.
Du har indtastet din 14. uges graviditet, og din krop Dirección de correo electrónico que ha ingresado para recibir nuestros boletines e información.
Email-adressen, du har indtastet for at modtage vores nyhedsbreve og information.Ha ingresado una dirección de correo electrónico incorrecta o no se usa con frecuencia cuando se registra en nuestro sitio web.
Du har indtastet en forkert eller ikke hyppigt brugt e-mail-adressen, når Además del PIN y TAN,los datos de pago que ha ingresado y sus datos personales también se transmiten a Sofort GmbH.
Ud over PIN og TAN,vil de betalingsoplysninger, som du har indtastet samt personlige data, blive sendt til Sofort GmbH.Los servidores que hacen disponible este sitio web y/o nuestras aplicaciones pueden estar ubicados fuera del país desde donde usted ha ingresado a este sitio web y/o nuestras aplicaciones.
Den server, der stiller dette websted til rådighed, kan Asegúrese de que ha ingresado correctamente la dirección de facturación y el código postal de su cuenta Xbox Live o Music Pass.
Tjek, at du har angivet faktureringsadressen og postnummeret til din Xbox Live- eller Music Pass-konto korrekt.Cuando se reducen las funciones de protección, las células de inmunidad no detienen una infección que ha ingresado al cuerpo, sino que comienza a desarrollarse activamente.
Når beskyttelsesfunktionerne falder, stoppes infektionen, som er kommet ind i kroppen, ikke af cellerne med immunitet, men begynder at udvikle sig aktivt.La aspiración por el alma ha ingresado en su torrente sanguíneo; y cada acto, cada pensamiento sigue inevitablemente este hecho primordial.
Den åndelige aspiration er gået ham i blodet, og enhver handling, enhver tanke udspringer uundgåeligt fra dette primære faktum.Compañía Pepsi-Cola- Política de Privacidad, efectiva en 2012.El sitio electrónico que usted ha ingresado es operado por y a nombre de la Compañía Pepsi-Cola("Pepsi"), una división de PepsiCo, Inc.
Pepsi-Cola Company- Privacy Policy,effektiv 2012 Det websted, du har indtastet drives af eller på vegne af Pepsi-Cola Company("Pepsi"), en division af PepsiCo, Inc.Cuando el usuario ha ingresado a la esclusa, nuestro sistema StereoVision determina si dicho usuario está solo.
Når brugeren er trådt ind i portalen, fastslår et vægtsystem eller StereoVision-system, som 
