Eksempler på brug af Hans peter på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Buscan a Hans Peter?
Leder I efter Hans Peter?¿Hans Peter?- Voy a subir ahora.
Hans Peter?- Jeg kommer op nu.Es lo mismo que Hans Peter.-¿Qué.
Det er det samme som Hans Peter.Tú y Hans Peter teníais un conflicto.- Sí.
Du og Hans Peter havde en konflikt.Basta con mirarla a ella, Hans Peter.
Prøv lige at se på hende, Hans Peter.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
peter pan
peter parker
peter griffin
peter jackson
peter port
st peterpeter drucker
nombre es peterpeter sellers
peter eastgate
Mere
Brug med adverb
Hans Peter era una amenaza muy grande para él.
Hans Peter har været en meget større trussel, end han selv anede.Ahora, deja el rifle yluego dejas que se vaya, Hans Peter.¿No?
Læg nu det gevær, også lad hende gå, Hans Peter.Hans Peter CLAUSEN Ministro de Transporte y Comunicaciones.
Hans Peter CLAUSEN Trafik- og kommunikationsminister.Así que recibiste un mensaje de arriba de que Hans Peter debía ir a la quiebra.
Så du fik besked ovenfra, at Hans Peter skulle gå konkurs.Hans Peter, una empresa de carpintería y un préstamo bancario.
Hans Peter har et snedkerfirma og et lån i banken.Mads Justesen,¿había estado en contacto con Hans Peter Knudsen en la comisaría?
Mads Justesen, I havde haft kontakt med Hans Peter Knudsen på stationen?El patrón Hans Peter y su equipo experimentado le ofrecen unas vacaciones excepcionales a bordo.
Kaptajn Hans Petrus og Desde el 2008, el cocinero de renombre Hans Peter Fink vuelve a cocinar en su Estiria natal.
Siden 2008 laver klassekokken Hans Peter Fink igen mad i sin hjemstavn Steiermark.El Sr. Hans Peter Zingg puede organizarle el alojamiento cerca del aeropuerto y el traslado, si no habla español y no sabe cómo organizarse.
Hans Peter Zingg kan arrangere indkvartering i nærheden af lufthavnen og overførslen, hvis han ikke taler spansk og ikke ved hvordan man organiserer.Este nuevo impulso obedecía en primer lugar, qué duda cabe, a una colaboración de carácter puramente económico y técnico, a una«integración funcional de objetivos», comolo denominó el jurista alemán Hans Peter Ipsen.
I første omgang så det dengang ud som et rent økonomisk og teknisk samarbejde, som et"praktisk forbund for funktionel integration",som den tyske jurist Hans Peter Ipsen kaldte det.Le echas una mano a Hans Peter, pero tres semanas después te olvidas de él.
Du holder hånden over Hans Peter, men tre uger efter kan han glemme det.Partiendo de la teoría americana del funcionalismo supranacional, tal como ha sido formulado por Mitrany y elaborado especialmente por Haas y Lindberg, la teoría alemana sobre la Comunidad, concebida como una organización confines especiales(Zweckverband, según el modelo de interpretación conceptual del derecho administrativo alemán)ha sido de sarrollada principalmente por Hans Peter Ipsen(Zweckverband funktionaler Integration)(8).
Med udgangspunkt i den amerikanske teori om den supranationale funktionalisme, således som den er blevet udtrykt af Metrany og senere videreført af bl. a Haas ogLendberg, har navnlig Hans Peter Ipsen 8(med begrebet Zweckverband funktionaler Integration) udviklet den tyske teori om Fællesskabet som værende en organisation med særlige formål(Zweckverband efter begreberne inden for tysk forvaltningsret).Nuestro líder nacional, Hans Peter Hansen, fue un moderado contrario a que las zonas con simpatías por los alemanes se reincorporaran a Dinamarca, ya que Alemania era un país doblegado tras la Primera Guerra Mundial.
Vores nationale leder, Hans Peter Hansen, var mådeholden og ville ikke have tysksindede områder tilbage til Danmark, da Tyskland lå ned efter første verdenskrig.Entre los oradores altamente representativos cabe mencionar a László Kovács,miembro de la Comisión Europea; Hans Peter Schiff, Embajador alemán en Hungría(en nombre de la Presidencia de la UE); Zita Gurmai, diputada al Parlamento Europeo; Gábor György, Jefe de la Representación de la Comisión Europea en Hungría, y Endre Szabó.
Blandt de fremtrædende gæstetalere kan nævnes: László Kovács,medlem af Kommissionen, Hans Peter Schiff, den tyske ambassadør i Ungarn(på vegne af EU-formandskabet), Zita Gurmai, medlem af Europa-Parlamentet, Gábor György, chef for EuropaKommissionens repræsentationskontor i Ungarn, og.Eso es lo que ella y sus hermanos Peter y Hans se encuentran: desafíos astronómicos cuando sus padres desaparecen de repente.
I så fald er det tårnhøje udfordringer, som hun og hendes brødre Peter og Hans står over for, da deres mor og far pludselig forsvinder.
