Eksempler på brug af Hans på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sí, con Hans.
Ja, med Hans.Hans, viejo amigo.
Hans, gamle ven.Tú no. Sólo Hans.
Ikke du, kun Hans.Hans. Y sus hermanos.
An2}Hans og hans brødre.Empezando con Hans.
Vi starter med Hans.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Hans, no sabes qué es esto.
Hans, du ved ikke, hvad det er.Comenzamos con Hans.
Vi starter med Hans.Hans, no puedo decirte más.
Hans, jeg kan ikke fortælle dig mere.No. Usted no, sólo Hans.
Nej, nej. Ikke du, kun Hans.Hans, yo pensé que estaban muertos.
Hans, jeg troede, de var døde.No sé dónde está, Hans.
Jeg ved ikke, hvor han er, Hans.Es lo mismo que Hans Peter.-¿Qué.
Det er det samme som Hans Peter.Más leña al fuego. Hans.
An2}Mere brænde på bålet!{\an2}Hans!Por Hans y sus doce hermanos.
Af Hans og No me lo creo.¿Ni Hans?
Jeg tror ikke på det. Hvad med Hans?Mi pobre Hans me lo decía siempre.
Det sagde min stakkels Hans altid.Por eso no lo ha pedido Hans.
Derfor blev vi tilkaldt sammen med Hans.Hans insistió en usar dos cuerdas.
Hans insisterede på at bruge to reb.Un buen nombre cristiano.-¡Hans!- Hans.
Et godt kristent navn.- Hans.- Hans.Hans ha insistido en que usara doble cuerda.
Hans insisterede på at bruge to reb.La sirenita de hans christian andersen.
Den lille havfrue af hans christian andersen.Hans lo verá y vendrá a por nosotros.
An2}Hans ser det måske og kommer på sporet af os.Testimonio de Hans Fischer de Butzbach, bracero.
Vidnesbyrd fra Hans Fischer fra Butzbach, daglejer.Hans, Hans, Hans, hemos habrado de esto una locena de veces.
Hans, El hecho de que la cantidad de insectos voladores esté disminuyendo a un ritmo tan alto en un área tan grande es un descubrimiento alarmante”, indicó Hans de Kroon, científico de la Universidad de Radboud, quien dirige la investigación.
At antallet af flyvende insekter er faldet så drastisk over så stort et område er en højst alarmerende opdagelse,« siger Hans de Kroon fra det hollandske Radboud University, som har stået i spidsen for den nye undersøgelse.Con magia. Hans quiere usarla contra ti e invadir Arendelle.
An2}Hans vil bruge det imod dig og invadere Arendal.{\an2}Med magi.El hecho de que la cantidad de insectos voladores esté disminuyendo a un ritmo tan elevado en un área tan grande es un descubrimiento alarmante”, dijo Hans de Kroon, de la Universidad de Radboud, en los Países Bajos, y responsable de esta nueva investigación.
At antallet af flyvende insekter er faldet så drastisk over så stort et område er en højst alarmerende opdagelse,« siger Hans de Kroon fra det hollandske Radboud University, som har stået i spidsen for den nye undersøgelse.Hans quiere usarla contra ti\Ny luego invadir Arendelle. Con magia.
An2}Hans vil bruge det imod dig og invadere Arendal.{\an2}Med magi.La Hans Hoyer 6801 doble trompa es capaz de producir sonidos de gran estudio oscuro sin comprometer control, conveniente para los instrumentistas profesionales y avance de los estudiantes.
Den Hans Hoyer 6801 dobbelt fransk Horn er i stand til at producere store mørke studie lyde uden at kompromittere control, velegnet til både professionelle spillere og fremrykkende studerende.La Hans Hoyer 6801 trompa doble cuenta con una campana de cobre amarillo oro desmontable, mano-martillado con una garganta más grande, sistema de 4 válvulas rotatorias cónico y una palanca ajustable.
Den Hans Hoyer 6801 dobbelt fransk Horn har en aftagelig, hånd-hamret guld messing klokke med en ekstra stor hals, 4 konisk roterende ventiler system og en justerbar tommelfinger løftestang.
