Eksempler på brug af Hatshepsut på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mismo tiempo que Hatshepsut.
Så længe som Hatshepsut no fue el único faraón mujer de Egipto.
¿Cómo era la reina egipcia Hatshepsut?
Hvorfor skrev den egyptiske dronning Hatshepsut.La reina Hatshepsut es uno de los personajes más controvertidos del Antiguo Egipto.
Dronning Hatshepsut er en af Egyptens mest kendte personligheder.Este templo fue construido en honor de la reina Hatshepsut.
Dette tempel var også bygget af dronning Hatshepsut.La expedición comercial de Hatshepsut a la Tierra de Punt.
Afbildning af Hatshepsuts handelsekspedition til Punt.Sí, sí. Parece que las cosas salieron muy mal para Hatshepsut.
Det virker, som om det gik rigtig dårligt for Hatshepsut.Hatshepsut fue probablemente una de las mujeres más brillantes del antiguo Egipto.
Hatshepsut er måske en af de mest navnkundige kvinder i det ældgamle Egypten.Los arqueólogos investigan a una de las faraonas más grandes de la historia: Hatshepsut.
Arkæologerne undersøger en af de største, kvindelige faraoer i historien- Hatshepsut.Mujer faraón Hatshepsut utilizan este tipo de propaganda para legitimar su derecho al trono.
Kvindelige farao Hatshepsut anvendt sådanne propaganda til at legitimere deres krav på tronen.Sin duda una de las mujeres más fascinantes de Egipto junto a Nefertiti o Hatshepsut.
Hun er en af de bedst kendte egyptiske dronninger, ved siden af Kleopatra, Nefertiti og Hatshepsut.Además podrás ver el Templo de la reina Hatshepsut, un templo funerario fascinante que es único en su arquitectura.
Derudover vil du se Dronning Hatshepsuts Tempel, et fascinerende dødetempel der har en enestående arkitektur.Es una de las reinas egipcias más conocidas junto a Cleopatra,Nefertiti y Hatshepsut.
Hun er en af de bedst kendte egyptiske dronninger, ved siden af Kleopatra,Nefertiti og Hatshepsut.A continuación podrá ver el Templo de la reina Hatshepsut, un fascinante templo funerario que es único en su arquitectura.
Herefter vil du se Dronning Hatshepsuts Tempel, som er et fascinerende dødetempel med en enestående arkitektur.Cuando Thutmosis III llegó al poder,trató de borrar la memoria de su predecesora, Hatshepsut.
Da Tuthmosis III kom til magten,forsøgte han at fjerne mindet om hans forgænger, dronning Hatshepsut.A continuación, se visitará el Templo de la reina Hatshepsut, un fascinante templo funerario que es único en su arquitectura.
Herefter vil du besøge Dronning Hatshepsuts Tempel, et fascinerende dødetempel der har en enestående arkitektur.Cartucho con el nombre personal de Tutmosis II precedido por lossímbolos del junco y la abeja, Templo de Hatshepsut, Luxor.
Thutmose II's tronnavn i kartouche,med foranstillet Tagrør og Bi, Hatshepsuts tempel, Luxor.La Reina Hatshepsut supervisó los preparativos y la financiación de una expedición de cinco buques, cada uno de setenta pies de largo.
Dronning Hatshepsut overså forberedelserne og finansiering af en ekspedition af fem skibe, hver måler halvfjerds fod lang, og med flere sejl.Ficción mitológica de este tipo fue utilizado en el antiguo Egipto en el respeto de los nacimientos Hatshepsut y Amenhotep III.
Mytologiske fiktion af denne art blev brugt i det gamle Egypten i forbindelse med fødsler Hatshepsut og Amenhotep III.Como Hatshepsut 1 mil años antes, el Arsinoe era hija de Ra y adoptó el mismo insignias insignias para probar continuidad con la anterior práctica.
Som Hatshepsut over tusind år tidligere, Arsinoe var datter af Ra og vedtaget samme badges til at vise kontinuitet med tidligere praksis.La expedición más famosa a la Batea, sin embargo, viene durante el reinado de la reina Hatshepsut probablemente alrededor de 1495 A.C.
Den mest berømte ekspedition til Punt skete imidlertid under styret under dronning Hatshepsut, antagelig en gang rundt 1495 f. Kr.Desde los colosos de Memnón al gran templo Deir el-Bahari de la reina Hatshepsut, y desde el valle de las reinas, en el que descansa la preciosa Nefertiti, al valle de los reyes, donde el fastuoso rey Tutankamón aguarda su visita.
Fra Memnon Colossi til det store tempel Der Al Bahary, der tilhørte dronning Hatshepsut og fra Dronningernes Dal, hvor den smukkeste Nefertari hviler, til Kongernes Dal, hvor den unge overdådige kong Tut afventer dit besøg.Puntites antiguos eran una nación de la gente que tenía estrechas relaciones con Egipto Pharaonic durante los tiempos del Faraón Sahure y la reina Hatshepsut.
Punterne havde nære forbindelser med oldtidens Egypten under perioden med farao Sahura og dronning Hatshepsut.Después del almuerzo, visite la voluptuosa estructura de piedra caliza,el Templo de la Reina Hatshepsut y los Colosos de Memnón que están presuntos a"cantar" cada mañana al amanecer.
Efter frokost besøg den flotte kalksten struktur,dronningen Hatshepsut templet og Colossi of Memnon, som siges at synge hver morning ved daggry.Se restauró en 1906 para proteger los célebres relieves que representan el transporte de obeliscos a Karnak yel nacimiento de la reina Hatshepsut.
De blev restaureret i 1906 for at beskytte de berømte relieffer, der skildrer transporten af obeliskerne til Karnak,samt dronning Hatshepsuts fødsels.Una expedición egipcia enviada a la Batea por la 18va reina de la dinastía Hatshepsut se registra en los alivios del templo en Deir el-Bahari, durante el reinado del rey Puntite Parahu y la reina Ati.
En egyptisk ekspedition sendt til Punt i det 18. dynasti af dronning Hatshepsut er optaget på templets relieffer på Deir el-Bahari, under kong Parahus og dronning Atis regeringstid.Puntites antiguos eran una nación de la gente que tenía estrechas relaciones con Egipto Pharaonic durante los tiempos del Faraón Sahure y la reina Hatshepsut.
De gamle Puntier var en nation af mennesker, der havde tætte forbindelser til det faraoniske Egypten på farao Sahures og dronning Hatshepsuts tid.Verás los Colosos de Memnón,visitarás el Valle de los Reyes, el Templo de Hatshepsut y por supuesto los sitios más famosos de Egipto- el Templo de Karnak. Elige tu programa favorito para la tarde en Asuán y visita el impresionante Templo de Abu Simbel.
Se Memnon Kolosserne,besøg Kongernes Dal, Hatshepsuts Tempel og naturligvis en af de mest berømte seværdigheder- Karnak Templet- vælg dit favorit eftermiddagsprogram i Aswan og besøg Abu Simbels imponerende templer.Muchos faraones tuvieron un papel importante en la construcción de este templo a lo largo de los años,como Tutankamón, Hatshepsut, Ramsés II y Amenhotep III.
Mange faraoer spillede en rolle i byggeriet af dette tempel over årene,herunder Tutankhamon, Hatshepsut, Ramses den Anden og Amenhotep den Tredje.A continuación, se visitará el Templo de la reina Hatshepsut, un fascinante templo funerario que es único en su arquitectura y, finalmente, el Zona Oriental de Luxor con el Templo de Karnak, uno de los templos más grandes y más fascinantes del mundo, ya que se encuentra todavía en una estado increíblemente bien con pilares gigantes de colores y relieves, por lo que realmente puede hacerse una idea de la arquitectura de los antiguos egipcios y de su culto religioso.
Herefter vil du besøge Dronning Hatshepsuts Tempel, et fascinerende dødetempel der har en enestående arkitektur. Endeligt vil du køre til Luxors østbred og Karnak Templet, et af de største og mest fascinerende templer i verden; da det stadig er i utrolig god tilstand med gigantiske søjler og farverige relieffer, kan du få en fornemmelse af den antikke Ægyptiske arkitektur og religiøse kult.
