Eksempler på brug af Higgs på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Higgs, tienes visitas.
Nadie le creía a Higgs.
Jeg tror ikke på Higgs.Dr. Higgs, supongo.
Dr. Higgs, formoder jeg.Tus preguntas sobre Higgs.
De store spørgsmål om Higgs.El agente Higgs nos está esperando.
Agent Higgs venter os.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
H quiere decir partícula de Higgs.
H står for Higgs partikel.GeV Higgs en supersimetría separada.
GeV Higgs i Deltt Supersymmetri.Y eso llamamos el Higgs.
Og det er den vi kalder Higgs-partiklen.Peter Higgs ni siquiera tiene un asiento bueno.
Peter Higgs får ikke engang en god plads.No sabemos cómo el Higgs obtuvo masa.
Vi lærer ikke hvordan Higgs-partiklen selv fik masse.Post invitado: Matt Strassler sobre la caza del Higgs.
Gæstens indlæg: Matt Strassler på jagt efter Higgs.Porque más allá de los Higgs, no se encuentra nada.
Fordi ud over Higgs, er det ikke fundet noget.Bertie Higgs fue un amigo de Tiberius y Rufus Scrimgeour.
Bertie Higgs var ven af Tiberius og Rufus Scrimegeour.Sin otras nuevas partículas, ese Higgs es inestable.
Uden andre nye partikler er Higgs-partiklen ustabil.Sin la Higgs, no existiría la vida tal como la conocemos.
Uden Higgs-partiklen, ville livet som vi kender det ikke eksistere.Uno de ellos es una teórica partícula llamada Higgs Boson.
De leder efter en elementarpartikel, der hedder Higgs Boson.El indicio de que el Higgs era de 140 GeV ha desaparecido.
Antydningen af at Higgs-partiklen var på 140 GeV, er forsvundet.Esperando con ansias nuevos datos sobre la"partícula de Dios" sobre el Higgs.
Spændt Venten på Data om Gud-Partikel om Higgs-partiklen.Si esto es verdad, el Higgs tiene alrededor de 125 GeV, y eso significa.
Hvis det er sandt, vejer Higgs-partiklen omkring 125 GeV, og det betyder.Miles Bletchley era guardián y Terence Higgs era el buscador.
Miles Bletchley som målmand og Terence Higgs som søgeren.Resulta que la masa Higgs es tan interesante como podría serlo.
Det viser sig at Higgs-partiklens masse er omtrent så interessant som den kan være.Los dibujos visualizan las dos vformas de desintegración del bosón de Higgs.
Tegningerne viser de to måder den tunge Higgs boson henfalder på.La supersimetría generalmente favorece a que el Higgs sea lo más liviano posible.
Supersymmetri foretrækker at Higgs-partiklen er så let som muligt.Y como el Higgs mantiene todo unido, si el Higgs se va, todo se va.
Og da Higgs-partiklen holder alt sammen, forsvinder alt hvis Higgs-partiklen forsvinder.El 10 de diciembre de 2013, el premio Nobel de Física fue entregado a François Englert y Peter Higgs.
Den 10. december 2013 gik Nobelprisen i fysik til François Englert og Peter Higgs.El año en que el físico Peter Higgs predijo la existencia del campo que lleva su nombre.
Året hvor fysiker Peter Higgs forudså eksistensen af partiklen, som er opkaldt efter ham.A principios de los 60's Tosh conoce a Bob Marley y a Bunny Wailer por su profesor de canto,Joe Higgs.
I begyndelsen af 1960'erne mødte Tosh Bob Marley og Bunny Wailer gennem deres fælles musiklærer,Joe Higgs.La verdadera esperanza es ver la Higgs, pero también ver algo sorprendentemente nuevo.
Så det vi virkelig håber er at vi ser Higgs-partiklen, men at vi også ser noget utroligt og nyt.Me han dicho que el maquinista que conducía ese tren, Tom Stark y su compañero,Otis Higgs, han sido suspendidos mientras.
Lokomotivføreren, som førte toget, Tom Stark, ogkollegaen Otis Higgs er blevet suspenderet.Esta partícula, llamada partícula de Higgs, es un bosón, igual que los mediadores de las fuerzas.
Denne partikel, som kaldes for Higgspartiklen er en boson, som de kraftformidlende partikler.
