Eksempler på brug af Hogar puede på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu hogar puede hacerte feliz.
El maltrato en el hogar puede detenerse.
El hogar puede ser mucho más seguro.
Hjemmet kan være mere trygt.El nivel de radón en su hogar puede cambiar.
Radon niveauer i dit hjem kan sænkes.El hogar puede estar hasta 15 años.
Hjemmet kan ligge op til 15 år.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nuevo hogarun nuevo hogarsu nuevo hogarsegundo hogarpropio hogarsu propio hogarbuen hogartu nuevo hogarverdadero hogarel nuevo hogar
Mere
Sin embargo, la intervención en el hogar puede llevar al deterioro.
Men indgreb i hjemmet kan føre til forringelse.El hogar puede ser un lugar peligroso.
Hjemmet kan være et farligt sted.De hecho cualquier hogar puede ser llamado ashram.
Ethvert hjem kan således kaldes en ashram.Su hogar puede estar lleno de energía negativa.
Dit hjem kan have en negativ og tung energi.La cercanía a su hogar puede ser otro factor aquí.
Nærhed til dit hjem kan være en anden faktor her.Un hogar puede arrojar al actor popular de todos modos.
En husstand kan alligevel kaste den populære skuespiller.Un incendio en el hogar puede causar serios daños.
Lynnedslag i hjemmet kan føre til alvorlige skader.El compostaje es bastante simple que casi cualquier hogar puede hacerlo.
Kompostering er simpelt nok, at næsten enhver husstand kan gøre det.Ningún hogar puede escapar de ellos.
Ingen hjem kan undslippe deres tag.Preparar incluso comidas sencillas en el hogar puede ser creativo.
El aire seco en el hogar puede provocar problemas de salud desagradables.
Tør luft i hjemmet kan føre til ubehagelige klager.Solo en la naturaleza sucede arbitrariamente, y en el hogar puede ser ajustado.
Kun i naturen sker det vilkårligt, og i hjemmet kan det justeres.Hacer cambios en el hogar puede ser extremadamente costoso.
Ændringer derhjemme kan være en dyr omgang.Un hogar puede tener diferentes fuentes de ingresos y más de un miembro del hogar puede contribuir con sus ingresos.
En husstand kan have flere indtægtskilder, og mere end et medlem af Solo un miembro por hogar puede participar en el programa.
Kun et medlem pr. husstand kan være i bestyrelsen.Decorar su hogar puede ser un largo y agotador proceso de, pero Beddinginn.
Redecorating dit hjem kan være en lang og trættende proces, men Beddinginn.Como los primeros auxilios en el hogar puede usar las gotas de alcohol.
Som en førstehjælp i hjemmet kan du bruge alkoholdråber.Ventilar su hogar puede ayudar a mover el aire y reducir la humedad.
Ventilation dit hjem kan hjælpe med at flytte luft omkring og sænk fugtighed.La comunicación entre la escuela y el hogar puede adoptar diversas formas.
Kommunikationen mellem skolen og hjemmet kan foregå på mange måder.El tratamiento en el hogar puede ser efectivo, pero solo si hubo una consulta previa con un médico.
Behandling i hjemmet kan være effektiv, men kun hvis der var forudgående konsultation med en læge.La extirpación de una neoplasia maligna en el hogar puede provocar complicaciones.
Fjernelse af ondartet neoplasma derhjemme kan føre til komplikationer.Preparar comidas saludables en el hogar puede ayudar a su sistema inmunológico y reducir el riesgo de enfermedades como enfermedades cardíacas, cáncer, presión arterial alta y diabetes.
Forberedelse af sunde måltider derhjemme kan understøtte dit immunforsvar og reducere risikoen for sygdomme som hjertesygdomme, kræft, forhøjet blodtryk og diabetes.El uso intensivo de computadoras portátiles en el hogar puede causar dolor de espalda.
Intensiv brug af bærbare computere derhjemme kan forårsage rygsmerter.Un nuevo perro en el hogar puede causar ciertos trastornos.
En ny hund i hjemmet kan forårsage visse lidelser.Listos para finalmente darse cuenta de que su verdadero Hogar puede ser encontrado en su interior.
Klar til endelig at indse, at jeres sande Hjem kan findes indeni.
