Eksempler på brug af Hyperloop på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿qué es un hyperloop?
El Hyperloop es real y está aquí”.
Hyperloop er reel, og det er her nu.”.Cómo funciona el Hyperloop.
Hvordan Hyperloop Virker.En teoría, el hyperloop puede llegar a 1220 km/h.
Tog fra Hyperloop kan i teorien køre op mod 1.220 km/t.¿De verdad te importa Hyperloop?
Gik du faktisk om Hyperloop?Hyperloop de elon Musk se acerca más a la realidad.
Og Elon Musks Hyperloop er ved at blive tættere på virkeligheden.You:¿Has oído hablar de Hyperloop?
You: Har du hørt om Hyperloop?You:¿Has oído hablar de Hyperloop, diseñado por Elon Musk?
You: Hørte du om Hyperloop, designet af Elon Musk?Hyperloop de elon Musk se acerca más a la realidad.
Elon Musks Hyperloop bevæger sig tættere på at blive virkelighed.Eso es lo que promete el"Hyperloop".
Det er ambitionen for den såkaldte Hyperloop.La historia del hyperloop comenzó cuando SpaceX y el director de Tesla, Elon Musk, presentaron el concepto en 2012.
Hyperloop historie begyndte, da SpaceX- og Tesla-direktøren Elon Musk fremlagde konceptet i 2012.En lugar de"¿Has oído hablar de Hyperloop, diseñado por Elon Musk?
I stedet for"Har du hørt om Hyperloop, designet af Elon Musk?Eso es exactamente lo que puede hacer el nuevo sistema de transporte hyperloop.
Det er præcis, hvad det nye transportsystem hyperloop kan.Por lo tanto, no debe estar en mayúscula(mira hyperloop en wikipedia, por ejemplo). De todos modos.
Så det bør ikke blive kapitaliseret(se hyperloop på wikipedia for eksempel).En el evento se presentaron nueve posibles rutas europeas del Reto Global de Hyperloop One.
Sådan ser de 11 ruter ud, der er blevet præsenteret i forbindelse med Hyperloop One Global Challenge.La compañía Hyperloop Transportation Technologies ha construido al menos una cabina de pasajeros de tamaño completo para ella.
Firmaet Hyperloop Transportation Technologies har bygget en passagerkabine i fuld skala.Esa es la misión del nuevo sistema de transporte hyperloop, la revolución de transporte más grande desde el avión.
Sådan lyder missionen for det nye transportsystem Hyperloop, der bliver den største transportrevolution siden flyet.La empresa Hyperloop firmó con eslovaquia tratado sobre la posible construcción supersónico капсульной el sistema de transporte.
Den Hyperloop selskabet har indgået aftale med Slovakiet om eventuel opførelse af en supersonic transport kapsel-system.El presidente ejecutivo de la empresa,Rob Lloyd anunció que Hyperloop aspira a transportar cargas en 2019 y pasajeros en 2021.
Den øverste chef for virksomheden,Rob Lloyd, forudser, at Hyperloop vil transportere gods fra 2019 og passagerer fra 2021.Richard Branson se unió a la junta directiva de la compañía en octubre de 2017,invirtiendo una suma no divulgada y renombrándola como Virgin Hyperloop One.
I oktober 2017 foretog Richard Branson en betydeliginvestering i El nuevo modo de transporte hyperloop pronto puede llevar a los pasajeros a su destino más rápido que un avión.
Snart kan den nye transportform hyperloop fragte passagerer frem til deres destination hurtigere end fly.En los días de la compañía SpaceX la información de queen la segunda etapa de la competencia Hyperloop Pod Competition se llevará a cabo en el verano de este año.
På SpaceX de oplysninger,som den anden fase af konkurrencen Hyperloop Pod Konkurrencen vil finde sted til sommer.Con Hyperloop One, los pasajeros y las mercancías se cargan en una cápsula que se acelera de forma gradual mediante propulsión eléctrica a través de un tubo a baja presión.
Med Hyperloop One vil både passagerer og gods kunne transporteres i en lukket kapsel, der gradvist accelererer via elektrisk fremdrift gennem et lavtryksrør.Semana de la Innovación Turquía por el CEO entrante Hyperloop Dirk Ahlborn,"No hay ninguna posibilidad de un accidente causado por un error humano", dijo.
Tyrkiet Innovation Week for indgående hyperloop CEO Dirk Ahlborn,"Der er ingen chance for en ulykke forårsaget af menneskelige fejl," sagde han.El equipo ha sido seleccionado entre 300 Universidades de todo el mundo para participar, junto a la Universidad de Purdue(Indiana) en la competición internacional promovida por Elon Musk,para desarrollar el Hyperloop, el ya denominado quinto método de transporte.
Sammen med University of Purdue(Indiana, USA) er teamet blevet udvalgt blandt 300 universiteter på verdensplan til at deltage i den internationale projektkonkurrence,der er lanceret af Elon Musk, til udvikling af Hyperloop, det såkaldte femte transportmiddel.Si quiero desafiar su afirmación de que el Hyperloop es increíble, lo primero que tengo que hacer es atacarlo con la fuerza suficiente para mantenerlo fuera de balance.
Hvis jeg vil udfordre dit krav om, at Hyperloop er fantastisk, er det første, jeg skal gøre, at komme til dig med tilstrækkelig kraft til at holde dig ude af balance.Eso significa queSpaceX podría ser el hogar de cualquier otro futuro proyecto'Muskiano' paralelo como Hyperloop y la Boring Company mientras logra el objetivo.
Det betyder, atSpaceX kan give mening som hjemsted for andre fremtidige muskiske sideprojekter som Hyperloop and the Boring Company i mellemtiden.Probablemente señalaría que incluso si el hyperloop nunca se compila, al menos la investigación y el dinero que se arroja en él podrían terminar siendo útiles en otras áreas.
Jeg vil nok påpege, at selvom hyperløbet aldrig bliver bygget, er det i det mindste den forskning og de penge, der bliver smidt ind i det, meget vel ender med at være nyttige på andre områder.El trabajo continuará a buen ritmo en los nuevos trenes maglev ultra rápidos de Japón, que ya han roto velocidad.registros, y un prototipo basado en Hyperloop de Elon Musk(una vez descartado como un sueño imposible) será probado por primera vez a principios de año.
Arbejdet fortsætter med Japans ultra-hurtige nye maglev-tog, som allerede har brudt fart optegnelser ogen prototype baseret på Elon Musks Hyperloop(en gang afskediget som en rørdrøm) vil blive testet første gang i starten af året.Además, la empresa apoya al equipo Hyperloop UPV, formado por estudiantes de la UPV que participan en la competición internacional promovida por Elon Musk para la construcción del tren del futuro.
Selskabet sponsorerer desuden forskningsprojektet Hyperloop UPV, et team bestående af studerende fra UPV, der deltager i det internationale forskningsinitiativ, der blev igangsat af Elon Musk med det mål at konstruere fremtidens tog.
