Examples of using Hyperloop in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is Hyperloop the transport of the future?
¿Es el Hyperloop News Juan Vicén,cofounder Makers UPV:'El Hyperloop permitiría….
Noticias Juan Vicén,cofounder Makers UPV:'El Hyperloop permitiría….Thoughts on the Hyperloop and autonomous vehicles.
Ideas sobre el Hiyperloop y los vehículos autónomos.Hyperloop travel time may do passengers, vehicles and containers of goods.
El viaje en Hyperloop podrán realizarlo pasajeros, vehículos y contenedores de mercancías.We did well in all the stages of the Hyperloop Pod Competition.
Nos fue yendo bien en todas las etapas The HyperLoop and Bondi can be defined as follows.
What was the toughest challenge that you faced while designing a Hyperloop capsule?
¿Cuál fue el mayor desafío a la hora A Hyperloop One é Hyperloop One's concept for a transportation system in the UAE.
Concepto de Hyperloop One para un sistema The UPV team will present their prototype to the Hyperloop panel in the autumn of 2017.
El equipo Hyperloop technology is based on a passive magnet in each train and a post of aluminum with wire loops.
La tecnología de Hyperloop se basa en un imán pasivo en cada tren y una posta The TransPod tube system is distinct from the hyperloop concept proposed by Elon Musk's Hyperloop Alpha white paper.
Four former members of the team have begun to redesign the pod andare currently attracting investors to make the Hyperloop a reality.
Cuatro antiguos miembros del equipo han empezado a rediseñar la cápsula yactualmente están captando inversores para hacer realidad el Hyperloop.In 2015, Musk announced he was too busy to work on the Hyperloop himself, and he invited the world to take it from there.
En 2015, Musk anunció que no tenía tiempo para trabajar él mismo en el Hyperloop e invitó al mundo entero a tomar las riendas del proyecto.The Hyperloop system can reach a maximum speed of 1,200 kmph and will make it possible to connect Mexico City with Guadalajara in a time of 38 minutes.
El sistema Hyperloop puede alcanzar una velocidad máxima de 1.200 km/h y posibilitará la conexión de Ciudad de México con Guadalajara en un tiempo de 38 minutos.The small profile andelevated nature of the alpha route would enable Hyperloop to be constructed primarily in the median of Interstate 5.
El pequeño perfil yla naturaleza elevada de la ruta alfa permitirían que Hyperloop se construyera principalmente en la mediana de la Interestatal 5.The Delft Hyperloop team was disbanded after the competition, but its achievements have become the foundation of a commercial start-up enterprise, called Hardt.
El equipo Delft Hyperloop se disolvió una vez finalizado el concurso, pero sus logros se han convertido en los pilares de un nuevo emprendimiento llamado Hardt.For example: the 3D Printing group created a 3D printer for the community,the Web Development team developed the website of Makers UPV, Hyperloop UPV, and other projects.
Por ejemplo: el grupo de impresión 3D montó una impresora a disposiciónde la comunidad y el equipo de desarrollo web creó la página de Makers UPV, Hyperloop UPV y otros.So, if a power failure occurs, the Hyperloop continue levitating trains and only would set on the floor at minimum speeds.
Por lo que, si se produce algún fallo de corriente, los trenes Hyperloop seguirían levitando y solo se posarían en el suelo a velocidades mínimas.One of the features that gives more prestige is that the problem always resolve is real andcurrent major, as Hyperloop, in the edition of March, or Blockchain, in this latest edition.
Una de las características que más prestigio le aporta es que el problema a resolver siempre es real yde gran importancia actual, como Hyperloop, en la edición de de Marzo, o Blockchain, en esta última edición.During the 2017 competition, the WARR Hyperloop team from the Technical University of Munich was the one that finally raised the laser-sintered titanium trophy.
En el certamen de 2017 fue el equipo WARR Hyperloop de la Universidad Técnica de Múnich el que finalmente se alzó con el trofeo de titanio sinterizado por láser.It was 2013, the tech sector was awash with investor dollars, Uber and Snapchat had raised large funding rounds at eye-popping valuations, incubators and accelerators were all the rage, andElon Musk had announced his Hyperloop project.
Era el 2013, el sector tecnológico estaba inundado con dólares de inversionistas, Uber y Snapchat habían recaudado grandes rondas de financiamiento con valoraciones increíbles, incubadoras y aceleradores eran la tendencia yElon Musk había anunciado su proyecto Hyperloop.The lightweight carbon fiber material for the Hyperloop pods is reported to provide the passengers double protection against damage to the exterior.
Se informa que el material de fibra de carbono ligero para las cápsulas Hyperloop proporciona a los pasajeros una doble protección contra el daño al exterior.Hyperloop is developing an entire system of tracking passengers to monitor them at a distance, allowing them to enter Hyperloop without any sort of check-in.
Hyperloop está desarrollando un sistema integrado de seguimiento de los pasajeros para monitorizarlos a distancia, y permitiéndoles entrar en Hyperloop sin ningún tipo de trámite de facturación.The leading Silicon Valley innovators include one of the original iPhone creators Andy Grignon; Minecraft Creator Jens Bergensten,Bibop Gresta of Hyperloop Transportation; founder of Parse and Scribd's Gesche Hass; founder of Dream and Doers; and Kris Jelbring of Mojang Minecraft.
Entre los innovadores, estuvieron presentes el creador del iPhone, Andy Grignon; Jens Bergensten, Creador de Minecraft;Bibop Gresta, de Hyperloop Transportation; Tikhon Bernstam, Fundador de Parse& Scribd; Gesche Haas, Fundadora de Dreams& Doers; Kris Jelbring, de Mojang Minecraft.Hyperloop UPV, a team from the Politechnical University of Valencia in Spain, are working round the clock testing all the key components of their pod, which they hope will propel them to victory.
Hyperloop UPV, un equipo de la Universidad Politécnica de Valencia en España, está trabajando todo el día probando todos los componentes clave de su Pod, que esperan que les impulse a la victoria.However, the team's model is not a true working model of the propulsion system,as it did not account for a wide range of technological factors required to physically construct a Hyperloop based on Musk's concept, and in particular had no significant estimations of component weight.
Sin embargo, el modelo del equipo no es un modelo real del sistema de propulsión, comoesto no representó una gran variedad de factores tecnológicos requeridos para construir físicamente Hyperloop basado en el concepto de Musk, y en particular no tenía ningún componente con un valor de peso importante. En noviembre de 2013, MathWorks analizó la oferta de la ruta sugerida y concluyó que la ruta era en su mayor parte factible.A number of routes have been proposed for Hyperloop systems that meet the approximate distance conditions for which a Hyperloop is hypothesized to provide improved transport times.
En estas velocidades no habría una explosión sónica. Se han propuesto un número de rutas para los sistemas Hyperloop que encuentran las condiciones de distancia aproximadas para las cuales hipotéticamente un Hyperloop mejoraría el tiempo en el transporte.In November 2016, Hyperloop One disclosed that it has established a high-level working group relationship with the governments of Finland and the Netherlands to study the viability of building Hyperloop proof of operations centers in those countries.
Los costes de construcción se estimaban en unos 19 000 millones de euros. En noviembre de 2016, Hyperloop One reveló que estableció una relación de trabajo de alto nivel con los gobiernos de Finlandia y los Países Bajos para estudiar la viabilidad de construir centros de operaciones para realizar pruebas Hyperloop en esos países.By offering Axway Titanium with Hyperloop as part of the Indie plan, mobile developers get the strongest and most robust cross-platform API and access to 100 percent of the APIs of each native platform SDK, all using JavaScript.
Con la inclusión de Axway Titanium con Hyperloop en el plan"Indie", los desarrolladores móviles podrán acceder a la plataforma API más sólida y robusta, además de al 100% de las API de cada plataforma nativa SDK, todo ello usando JavaScript.
