What is the translation of " HYPERLOOP " in German?

• Hyperloop

Examples of using Hyperloop in English and their translations into German

Building Hyperloop will take a lot of money and effort.
Einen Hyperloop zu bauen ist ziemlich viel Aufwand.

Let's assume the entire world would adopt the Hyperloop as a standard means of transport.
Nehmen wir an, die ganze Welt würde auf Hyperloop setzen als Standardtransportmittel.

The Hyperloop concept itself is actually an old one.
Das Konzept des Hyperloops an sich ist eigentlich ein alter Hut.

A number of research institutes and companies across the globe are currently working on concepts for using Hyperloop technology in everyday applications.
Aus diesem Grund arbeiten unter dem Begriff Hyperloop aktuell weltweit verschiedene Forschungseinrichtungen und Unternehmen an Konzepten für einen alltagstauglichen Einsatz der Technik.

Hyperloop will most definitely bring couples and families closer together.
Der Hyperloop wird sicherlich Paare und Familien näher zusammenbringen.

This is why we are sponsoring the WARR hyperloop because we learn a great deal during our discussions with the students.
Das ist der Grund dafür, dass wir Sponsor für WARR Hyperloop sind, denn im Gespräch mit den Studenten lernen wir eine Menge.

Hyperloop Transportation Technologies Inc wants to use new technology to shake up the passenger transport sector.
Die Hyperloop Transportation Technologies Inc will den Personenverkehr mit einer neuen Technologie aufmischen.

During the competition, they broke a world-speed record for hyperloop pod travel, using Nord-Lock wedge-locking washers to secure each bolt of their pod.
Im Wettbewerb brach es mit seiner Kapsel, bei der für jede Schraube original Nord-Lock Keilsicherungsscheiben zum Einsatz kamen, den weltweiten Geschwindigkeitsrekord für den Hyperloop.

WARR Hyperloop is a project of the student initiative WARR(Scientific Association for Rocket Technology and Space), which has been active at the Technical University of Munich in the field of aerospace since 1962.
WARR Hyperloop ist ein Projekt der studentischen Initiative WARR(Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Raketentechnik und Raumfahrt), die seit dem Jahr 1962 an der Technischen Universität München im Bereich der Luft- und Raumfahrt aktiv ist.

AMPLEXOR, a proud sponsor of Swissloop- ETH Zurich's team participating in the Elon Musk Hyperloop Pod Competition- was thrilled to attend the Pod Reveal event held in Dubendorf on 23 May 2018.
AMPLEXOR, stolzer Sponsor von Swissloop, dem Team der ETH Zürich bei der Hyperloop Pod Competition von Elon Musk, durfte auf dem Pod Reveal Event in Dübendorf am 23. Mai 2018 mit dabei sein.

The Delft Hyperloop capsule reached 88 mph in the vacuum tube and EPFLoop reached 53 mph.
Die Kapsel von Delft Hyperloop erreichte in der Vakuumröhre 142 Stundenkilometer, EPFLoop kam auf 85 Stundenkilometer.

We therefore see a promising future for technology in new rail transport solutions such as the Hyperloop, and are passing on our expertise built up over more than 90 years in industry to the engineers of tomorrow.
Wir sehen daher in neuen Schienenverkehrslösungen wie dem Hyperloop eine vielversprechende Zukunftstechnologie und geben unser Know-how aus über 90 Jahren Branchenkenntnis an die Ingenieure von Morgen weiter.

But aside from Hyperloop, many other technologies will also have room in the bigger picture, which will hopefully improve traffic in the future.
Aber neben dem Hyperloop passen ganz viele andere Technologien in einem größeren Bild, womit wir hoffentlich Verkehr in der Zukunft besser aussehen lassen werden.

No deals were closed during the event, but"just meeting with executives from PWC, Porsche Holding or the boys from Hyperloop around the table made it all worth it" says Johannes Schewe, Mellow co-founder and CEO.
Zwar konnten die Hamburger den Gesamtsieg nicht für sich verbuchen,„aber schon allein, um mit den Geschäftsführern von PWC, der Porsche Holding oder den Jungs von Hyperloop an einem Tisch zu sitzen, hat es sich für uns gelohnt", so Johannes Schewe CEO.

Mr. Semino, you entered a Hyperloop competition for Elon Musk and won the student prize with your group.
Herr Semino, Sie haben an einem Wettbewerb teilgenommen von Elon Musk zu Hyperloop und dort auch mit der Studentengruppe gewonnen.

Automated cars that are more intelligent than we are, tickets that become unnecessary because we pay with our data, and an ancient principle that is rediscovered: the Hyperloop, a kind of pneumatic tube that transports human passengers.
Automatisierte Autos, die besser wissen, was wir tun, als wir selbst, Fahrkarten, die überflüssig werden, weil wir mit unseren Daten bezahlen, und ein uraltes Prinzip, das neu entdeckt wurde: der Hyperloop, eine Art menschlicher Rohrpost.

People will travel at high speed, without emitting pollutants, in the hyperloop, a sort of gigantic vacuum tube system in which passengers or goods are conveyed in an airless tube by means of magnetic levitation technology.
Menschen reisen mit Hochgeschwindigkeit ohne Schadstoffausstoß im Hyperloop, einer Art gigantischer Rohrpost, bei der Passagiere oder Güter mittels Magnetschwebetechnik in einer luftleeren Röhre befördert werden.

The persistence and motivation with which the ETH students worked on further optimizations has now been rewarded once again: Since February 2018, it has been clear that Swissloop is officially qualified for the Hyperloop Pod Competition 2018.
Die Hartnäckigkeit und Motivation, mit der die ETH-Studenten in der Folge an weiteren Optimierungen arbeiteten, wurde jetzt erneut belohnt: Seit dem Februar 2018 steht fest: Swissloop ist offiziell für den erneuten Hyperloop Pod Wettbewerb 2018 qualifiziert.

C atalysts believes in Hyperloop and delivers the core of the project: a cluster technology solution, which is able to process millions of events per second by consuming just the energy needed to run you hairdryer in the morning.
C atalysts glaubt an Hyperloop und liefert den Kern des Projekts: eine Cluster-Technologie, welche Millionen von Datenpaketen pro Sekunde verarbeiten kann, ohne dabei mehr Energie zu verbrauchen als der Haarföhn am Morgen.

Transporting containers at high speed through a tube to and from the Port of Hamburg- that is the joint vision of Hamburger Hafen und Logistik AG(HHLA) and the US-based research and development company Hyperloop Transportation Technologies HTT.
Container mit Hochgeschwindigkeit durch eine Röhre vom und zum Hamburger Hafen zu befördern- das ist das gemeinsame Zukunftsbild der Hamburger Hafen und Logistik AG(HHLA) und des US-amerikanischen Forschungs- und Entwicklungsunternehmens Hyperloop Transportation Technologies HTT.

And it's not only new companies like Hyperloop that rely on crowdsourcing: EBS and Sportfive predict that by 2025, leading professional football clubs will be at least partly financed by micro investments from foreign fans.
Und nicht nur neue Unternehmen wie Hyperloop setzen auf Croudsourcing: EBS und Sportfive prognostizieren, dass führende Profi-Fußballclubs bis 2025 zumindest teilweise durch Kleinstinvestitionen von Auslandsfans finanziert werden.

In addition to the retrofit of existing systems, new transport infrastructures and transport technologies have been developed in recent years providing less pollutant emissions and more energy efficiency, such as Hyperloop technologies, drones, freight-zeppelins and high-speed trains.
Neben einer Umrüstung bestehender Systeme wurden in den letzten Jahren neue Transportinfrastrukturen und Transporttechnologien entwickelt, die weniger Schadstoffausstoß und mehr Energieeffizienz bringen sollen, wie beispielsweise Hyperloop Technologien, Drohnen, Lastenzeppeline und Hochgeschwindigkeitszüge.

Even technological developments such as the Hyperloop, a sort of mega pneumatic transportation system for people, that is supposed to reduce travel time between Los Angeles and San Francisco to half an hour, are the wrong way to go in Welzer's eyes.
Auch technologische Entwicklungen wie der Hyperloop, eine Art Mega-Personen-Rohrpost, die die Strecke zwischen Los Angeles und San Francisco auf eine halbe Stunde verkürzen soll, sind für Welzer falsche Wege.

Of course, this is also an opportunity to get to know Catalysts and a wide range of topics we are preparing for you: Blockchains, Individual Software, Internet of Things, Space, High Performance Computing, Big Data, Connected Car, The Catalysts Way, Hyperloop, our Startups and much more!
Natürlich ist das für Sie auch eine Gelegenheit, Catalysts besser kennenzulernen und einen Blick in die Themen zu wagen, die wir für Sie vorbereiten: Blockchains, Individualsoftware, Internet of Things, Space, High Performance Computing, Big Data, Connected Car, The Catalysts Way, Hyperloop, unsere Startups und noch viel mehr!

Video"DHL, Delft Hyperloop, and the future of logistics"(click on photo to play)[Source: YouTube/DHL]The project has an open-source approach: anyone who wants to help can get involved, whether through research or funding.
Video„DHL, Delft Hyperloop und die Logistik der Zukunft"(zum Abspielen auf das Bild klicken)[Quelle: YouTube/DHL]Das Projekt folgt einem Open-Source-Ansatz: Jeder, der möchte, kann und soll dazu beitragen, ob durch Forschung oder Finanzierung.

This innovative product is equally suited to the demands of research and development as for those of industrial applications- from securing the ultra-high vacuum demands in CERN's particle accelerator, to industrial applications such as leak detection in the Hyperloop vacuum transport system or for semiconductor production.
Die Innovation eignet sich gleichermaßen gut für den Bereich Forschung und Entwicklung wie für industrielle Applikationen- zur Sicherung des Ultrahochvakuums im Teilchenbeschleuniger des CERN, aber auch für Anwendungen wie etwa die Lecksuche am Vakuum-Transportsystem Hyperloop sowie für die Halbleiterfertigung.

Following a number of on-site safety tests, WARR's Hyperloop was one of only three capsules approved for testing on the 1.25-kilometre test track and promptly secured the title of fastest capsule- with a speed of under 100 km/h.
Nach einigen Sicherheitstests vor Ort wurde der Hyperloop von WAAR als nur eine von drei Kapseln für einen Versuch auf der 1,25 Kilometer langen Teststrecke zugelassen und sicherte sich auf Anhieb den Titel als schnellste Kapsel- mit einer Geschwindigkeit von unter 100 km/h.

The one week program further comprised a meeting with the Science Counselor, Mr. Stephan Lanzinger of the German Embassy New Delhi, a visit to the premises of the Mercedes-Benz Research and Development Center in Bangalore, where the WARR Hyperloop Team presented their project to representatives of the senior management and several interactions on campus with start-ups and student organized projects such as a Formula Student Team and the Student Satellite Project of IIT Bombay.
Das einwöchige Programm umfasste zudem ein Treffen mit dem Leiter des Wissenschaftsreferates der Deutschen Botschaft in Neu Delhi, Herrn Stephan Lanzinger; einen Besuch im Research and Development Center von Mercedes-Benz in Bangalore, wo das WARR Hyperloop Team ihr Projekt vor Vertretern des Senior Managements präsentieren durfte sowie diverse Interaktionen mit Start-Ups und Studentenprojekten an den indischen Universitäten, wie beispielsweise ein Formula Student Team und das Student Satellite Project des IIT Bombays.

By offering Axway Titanium with Hyperloop as part of the Indie plan, mobile developers get the strongest and most robust cross-platform API and access to 100 percent of the APIs of each native platform SDK, all using JavaScript.
Da Axway Titanium mit Hyperloop Teil des Indie-Programms ist, erhalten Entwickler mobiler Apps Zugriff auf die leistungsfähigste und stabilste plattformübergreifende API auf dem Markt sowie Zugang zu allen APIs der einzelnen nativen Plattform-SDKs(Software Developers Kits), stets mittels JavaScript.

Gabriele is the Project Manager of WARR Hyperloop, a student group at the Technical University of Munich(TUM) that is involved in the international"SpaceX Hyperloop Pod Competition" focused on building the futuristic pods for the Hyperloop transportation project as proposed by Elon Musk.
Gabriele ist Projektleiter bei WARR Hyperloop, einer studentischen Gruppe an der Technischen Universität München(TUM), die im Rahmen der internationalen"SpaceX Hyperloop Pod Competition" Prototypen des futuristischen, von Elon Musk vorgeschlagenen Transportmittels Hyperloop baut.