What is the translation of " HYPERMARKETS " in German?

• Hypermärkte
• Verbrauchermärkte
• Supermärkte
• Sb-warenhäuser
• Großmärkte
• Hypermarkets
• Einkaufsmärkten
• Hypermärkten
• Verbrauchermärkten
• Sb-warenhäusern
• Supermärkten

Examples of using Hypermarkets in English and their translations into German

And hypermarkets 2 500 m.
Und Verbrauchermärkte 2 500 m.

In between, there are the hypermarkets.
Dazwischen liegen die Verbrauchermärkte.

Hypermarkets, restaurants, cafeteria; nearby.
SB-Warenhäuser, Restaurants, Cafeteria; in der Nähe.

I believe that our city needs such hypermarkets.
Ich glaube, dass unsere Stadt braucht solche Supermärkte.

Department stores and hypermarkets may also open on Sundays e. g.
Warenhäuser und Verbrauchermärkte können auch sonntags z.

The wide choice of equipment is presented in Saturn and Media Markt hypermarkets.
Die große Auswahl der Technik ist in den Hypermarkten Saturn und Media Markt vorgestellt.

For hypermarkets, the Tattoo printer was tested and selected.
Für die Großmärkte wurde der Tattoo-Drucker getestet und ausgewählt.

UNO is the first and largest chain of hypermarkets in Algeria 1 Free.
UNO ist die erste und größte Kette von SB-Warenhäuser in Algerien 1 Kostenlos.

Obviously, hypermarkets still have their attraction and will continue to do so.
Klar, auch Hypermärkte haben ihren Reiz und sie werden auch weiter bestehen.

Carrefour is planning to open three new hypermarkets in the country in 2007.
Für 2007 plant Carrefour, weitere drei Hypermärkt in Rumänien zu eröffnen.

In Austria hypermarkets are on average 4,2 percent cheaper than supermarkets.
In Österreich sind Verbrauchermärkte im Durchschnitt 4,2% billiger als Supermärkte.

Many small stores, speciality food shops and hypermarkets are open 24 hours a day.
Viele kleine Geschäfte, Spezialitätengeschäfte und Hypermärkte sind 24 Std.

Just like Wumart, the portfolio includes supermarkets, convenience stores and hypermarkets.
Eben wie Wumart, zum Portfolio zählen Supermärkte, Convenience Stores und Hypermärkte.

Shopping centres, hypermarkets and supermarkets> Contact form.
Handelszentren, Hypermarkets und Supermarkets> Kontakt formular.

Company"Invest-Development" creates its own regional network of DIY hypermarkets.
Firma"Invest-Entwicklung" schafft ihre eigenen regionalen Netzwerk von DIY Verbrauchermärkte.

Hypermarkets Specialised shops Supermarkets Cash& Carry Elektroland Globi Makro.
Hypermärkte Fachgeschäfte Supermärkte Cash& Carry Lebensmittel Elektrotechnik Lebensmittel Lebensmittel.

SES is responsible for managing the construction of shopping centers and large hypermarkets.
SES verantwortet das Baumanagement von Shopping-Centern und großflächigen Verbrauchermärkten.

Insecticides sold in hypermarkets are generally harmful to health and to the environment.
Die in den Supermärkten erhältlichen Insektengifte sind im Allgemeinen schädlich für Gesundheit und Umwelt.

Nedap RF EAS systems are designed for the harsh environment in supermarkets and hypermarkets.
Die RF-Warensicherungssysteme von Nedap sind für die rauen Bedingungen in Supermärkten und SB-Warenhäusern ausgelegt.

Customers can also find ECG products in hypermarkets of international retail chains.
ECG Produkte sind auch auf vielen Verkaufsflächen von Hypermärkten internationaler Handelsketten in ganz Europa erhältlich.

Jumbo is located next to the airport in Vantaa and offers the services of 120 specialist shops and two hypermarkets.
Jumbo befindet sich direkt neben dem Flughafen in Vantaa und bietet die Dienste von 120 Fachgeschäfte und zwei Supermärkte.

These are 2 hypermarkets directly on the border with Brazil, 95% of customers are Brazilians, prices are U.S.$ prices.
Dies sind 2 Hypermärkte, sie liegen direkt an der Grenze zu Brasilien, 95% der Kunden sind Brasilianer, Preise sind US$ Preise.

In cooperation with the management consultancy KPS, Globus's hypermarkets have evolved their My Globe customer loyalty program.
Die Globus SB-Warenhäuser haben gemeinsam mit der Unternehmensberatung KPS ihr Kundenbindungsprogramm"Mein Globus" weiterentwickelt.

For three days, This 9th Edition will be the meeting point for all the power of national purchase and many international hypermarkets.
Drei Tage lang, Diese 9. Auflage wird der Treffpunkt für alle die Macht der nationalen kaufen und viele internationale Hypermärkte sein.

The same goes for large hypermarkets with food departments and motorway service stations, where sales are particularly strong.
Dies gilt ebenso für große Verbrauchermärkte mit Lebensmittelabteilungen sowie Autobahnraststätten, die besonders umsatzstark sind.

Several other Latin American countries are experiencing strong retail growth as pharmacies and hypermarkets are now reaching consumers where only direct sellers ventured before.
Einige andere lateinamerikanische Länder verzeichnen ein starkes Einzelhandelswachstum, da Apotheken und Supermärkte jetzt Verbraucher erreichen, die zuvor nur vom Direktverkauf erreicht wurden.

Of course, hypermarkets will do well in a few locations, but they are unlikely ever to dominate India's retail sector.
Natürlich könnten sich Supermärkte an manchen Standorten gut entwickeln, aber sie werden den indischen Einzelhandelssektor wahrscheinlich nie völlig dominieren.

In their search for a new, sales promotional multipack concept for hypermarkets, Triumph approached MWV Graz with a concept for marketing packaging.
Auf der Suche nach einem neuen, verkaufsfördernden Multipack-Konzept für Hypermärkte wandte sich Triumph mit einem Konzept zu Marketing und Verpackung an MWV Graz.

Since Mercator opened its first shopping centres and hypermarkets, we have cultivated intensive co-operation with manufacturers and suppliers of shop solutions.
Seit Mercator seine ersten Shopping-Center und Hypermärkte eröffnete, pflegen wir eine intensive Zusammenarbeit mit Herstellern und Lieferanten von Ladenbaulösungen.

I am thinking, for instance, of large retailers, hypermarkets, such as those on both sides of the border between Austria and Hungary.
Ich denke da beispielsweise an große Einzelhandelsunternehmen, die großen Verbrauchermärkte, wie es sie auf beiden Seiten der Grenze zwischen Österreich und Ungarn gibt.