HYPERMARKETS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไฮเปอร์มาร์เก็ต

Examples of using Hypermarkets in English and their translations into Thai

Remballe meat by hypermarkets.
การบรรจุเนื้อสัตว์ตามไฮเปอร์มาร์เก็ต

Hypermarkets"Crossroads": addresses of shops, actions.
ไฮเปอร์มาร์เก็ตสี่แยก": ที่อยู่ของร้านค้าการกระทำ

The construction of hypermarkets in Moscow.
การก่อสร้างของไฮเปอร์มาร์เก็ตในมอสโก

Céline Martin, business models and innovation manager for Carrefour hypermarkets.
CélineMartinผู้จัดการฝ่ายโมเดลธุรกิจและนวัตกรรมของไฮเปอร์มาร์เก็ตCarrefour

Also, many well-known hypermarkets use a variety of flavors to attract consumers.
นอกจากนี้ไฮเปอร์มาร์เก็ตที่มีชื่อเสียงหลายแห่งยังใช้รสชาติที่หลากหลายเพื่อดึงดูดผู้บริโภค

Download: The meat packing up by hypermarkets.
ดาวน์โหลด: การบรรจุเนื้อสัตว์ตามไฮเปอร์มาร์เก็ต

Construction markets, hypermarkets and DIY stores offer a very impressive assortment of the buyer.
ตลาดก่อสร้างไฮเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าDIYมีการแบ่งประเภทที่น่าประทับใจมากของผู้ซื้อ

Shopping centers open until 21:00, with hypermarkets open 24 hours.
ศูนย์การค้าเปิดจนถึง21: 00พร้อมไฮเปอร์มาร์เก็ตเปิด24ชั่วโมง

Our unmatched capillary distribution network reaches into chain and independent pharmacies, convenience stores, supermarkets and hypermarkets. In addition, our hospital and doctor coverage and into optical, dental and even home care channels across Asia. Our network approach reduces reliance on wholesalers and provides our clients with more direct access to the customer and, in turn, consumers. We are constantly innovating our service offering by investing in platforms such as e-commerce channels.
ด้วยเครือข่ายการกระจายสินค้าที่ครอบคลุมของเราสามารถเข้าถึงร้านค้าปลีกอิสระร้านขายยาร้านสะดวกซื้อซูเปอร์มาร์เก็ตและไฮเปอร์มาร์เก็ตนอกจากนี้ยังครอบคลุมถึงช่องทางโรงพยาบาลแพทย์จักษุแพทย์ทันตกรรมและแม้กระทั่งการดูแลบ้านทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียด้วยเครือข่ายของเราจะช่วยลดการพึ่งพาพ่อค้าคนกลางอย่างผู้ค้าส่งส่งและสามารถให้บริการแก่คู่ค้าของเราให้สามารถเข้าถึงผู้บริโภคโดยตรงได้มากขึ้น และเรามีการคิดค้นนวัตกรรมการให้บริการของเราอย่างต่อเนื่องเช่นโดยการลงทุนในช่องทางอีคอมเมิร์ซ

Download file(a newsletter subscription may be required): repackages the meat by hypermarkets.
ดาวน์โหลดไฟล์อาจต้องสมัครเป็นสมาชิกจดหมายข่าว: การบรรจุเนื้อสัตว์ตามไฮเปอร์มาร์เก็ต

More than 400 stores- from expensive fashion boutiques to electronics hypermarkets, almost a hundred restaurants, several amusement parks inside.
ตั้งแต่ร้านเสื้อผ้าแฟชั่นราคาแพงไปจนถึงไฮเปอร์มาร์เก็ตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ร้านอาหารเกือบร้อยแห่งสวนสนุกภายในหลายแห่ง

Ultraviolet antifungal drying for Thimson shoes through the pharmacy chain, as well as in major shoe stores and hypermarkets is sold.
การอบแห้งด้วยรังสีอัลตราไวโอเลตสำหรับรองเท้าThimsonผ่านเครือข่ายร้านขายยาเช่นเดียวกับในร้านรองเท้าขนาดใหญ่และไฮเปอร์มาร์เก็ตจะขาย

The Consumer Beauty segment offers color cosmetics, retail hair coloring and styling products, body care products, and mass fragrances primarily through hypermarkets, supermarkets, drug stores and pharmacies, mid-tier department stores, and traditional food and drug retailers, as well as own branded e-commerce and direct to consumer Websites.
ภาคส่วนความงามสำหรับผู้บริโภคนำเสนอเครื่องสำอางน้ำยาย้อมผมแบบขายปลีกและผลิตภัณฑ์จัดแต่งทรงผมผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกายและน้ำหอมสำหรับกลุ่มคนทั่วไปโดยส่วนใหญ่จะจัดจำหน่ายผ่านทางไฮเปอร์มาร์เก็ตซูเปอร์มาร์เก็ตร้านขายยาและร้านยาห้างสรรพสินค้าระดับกลางและร้านค้าปลีกสำหรับอาหารและยาในแบบดั้งเดิมอีกทั้งยังทำการขายทางอีคอมเมิร์ซด้วยแบรนด์ของตนเองและและขายโดยตรงไปยังเว็บไซต์ของผู้บริโภค

If there is a feeling of inability to control costs, then it is recommended for a while to try to avoid visiting hypermarkets and other points of sale.
หากมีความรู้สึกว่าไม่สามารถควบคุมค่าใช้จ่ายได้ขอแนะนำให้ลองสักครู่เพื่อหลีกเลี่ยงการเยี่ยมชมไฮเปอร์มาร์เก็ตและจุดขายอื่น

Our distribution is through retailers or modern trade, supermarkets, hypermarkets and other convenient stores.
โดยช่องทางในการจำหน่ายจะผ่านห้างค้าปลีกสมัยใหม่หรือโมเดิร์นเทรดซุปเปอร์มาร์เก็ตไฮเปอร์มาร์เก็ตและร้านสะดวกซื้อ

Children will be delighted with the huge assortment of still unknown to them sweets and sweets in the hypermarkets Carrefour or Auchan-MG.
จะมีความสุขกับการเลือกสรรของขนมหวานและขนมหวานมากมายในไฮเปอร์มาร์เก็ตคาร์ฟูร์หรือAuchan-MG

Professional traders range from food importers and exporters, distributors, wholesalers and retailers, supermarkets and hypermarkets, to hotels, restaurants, and other food and beverage procurement fields.
ผู้ค้ามืออาชีพมีตั้งแต่ผู้นำเข้าอาหารและผู้ส่งออกผู้จัดจำหน่ายผู้ค้าส่งและผู้ค้าปลีกซูเปอร์มาร์เก็ตและไฮเปอร์มาร์เก็ตไปจนถึงโรงแรมร้านอาหารและสาขาการจัดหาอาหารและเครื่องดื่มอื่น

NESCAFÉ Smoovlatté is available in a 190-ml bottle for a retail price of Bht 20 at convenience stores, supermarkets, hypermarkets and retail stores nationwide.
เนสกาแฟลาเต้' มีจำหน่ายแล้วในขวดขนาด190มล.ราคา20บาทที่ร้านสะดวกซื้อซูเปอร์มาร์เก็ตไฮเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าทั่วประเทศ

Aerosols Raptor, including a remedy for cockroaches, which are still evidenced by its rather high efficiency, can be purchased in economic and construction hypermarkets, home goods stores, as well as in specialized online stores.
AerosolsRaptorซึ่งรวมถึงวิธีการรักษาแมลงสาบซึ่งยังคงมีหลักฐานยืนยันได้ด้วยประสิทธิภาพที่ค่อนข้างสูงสามารถซื้อได้ในไฮเปอร์มาร์เก็ตทางเศรษฐกิจและการก่อสร้างร้านค้าสินค้าภายในบ้านรวมถึงร้านค้าออนไลน์เฉพาะทาง

OHBC had a great leap forward in 2002, since the R&D and wholesale market was fairly mature during the time, the wholesale was reaching 300 products for selling in variety kinds of channels, which includes hypermarkets, supermarkets, on-line shopping and the home shopping channels.
OHBCมีพัฒนาการก้าวกระโดดที่ยิ่งใหญ่ในปี2545นับตั้งแต่ตลาดRDและตลาดขายส่งเติบโตขึ้นอย่างเป็นธรรมในช่วงเวลานั้นการขายส่งมีถึง300ผลิตภัณฑ์ในการจำหน่ายในรูปแบบต่างๆเช่นไฮเปอร์มาร์เก็ตซูเปอร์มาร์เก็ตช้อปปิ้งออนไลน์และช้อปปิ้งที่บ้านช่อง

Hypermarket Department Store Retailer Wholesaler.
ไฮเปอร์มาร์เก็ตห้างสรรพสินค้าร้านค้าปลีก

Multideck open chiller showcase widely use in hypermarket(supermarket) for displaying beverage, vegetable.
ใช้กันอย่างแพร่หลายในไฮเปอร์มาร์เก็ตซูเปอร์มาร์เก็ต สำหรับการแสดงเครื่องดื่มผัก

JB-02 supermarket cashier counter are suitable for hypermarket, like wal-mart, carrefour etc.
เคาน์เตอร์แคชเชียร์JB-02เหมาะสำหรับไฮเปอร์มาร์เก็ตเช่นWal-Mart, Carrefourฯลฯ

Ramen products to distribute via hypermarket and supermarket channels.
โดยจัดจำหน่ายผ่านช่องทางไฮเปอร์มาร์เก็ตและซุปเปอร์มาร์เก็ตเป็นหลัก

An"intriguing" video on the meat pack in hypermarket!
วิดีโอน่าสนใจ" ในชุดเนื้อสัตว์ในไฮเปอร์มาร์เก็ต!

In the suburbs of Tunisia there is a Carrefour hypermarket"Beni Khalled"- it is just one such large for the whole country, its sales area is 1100 sq.m.
ในเขตชานเมืองของประเทศตูนิเซียมีห้างสรรพสินค้าคาร์ฟูร์BeniKhalled" เป็นตลาดขนาดใหญ่แห่งหนึ่งของประเทศทั้งหมดมีพื้นที่ขายประมาณ1100ตารางเมตร

If you are interested in tablet computers, we are pleased to offer you the latest models of these devices at competitive prices. In our online hypermarket presented tablet computer with excellent technical characteristics.
ถ้าคุณมีความสนใจในคอมพิวเตอร์แท็บเล็เรามีความยินดีที่จะนำเสนอรุ่นล่าสุดของอุปกรณ์เหล่านี้ในราคาที่แข่งขันในไฮเปอร์มาร์เก็ตออนไลน์ของเรานำเสนอเครื่องคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตที่มีลักษณะเทคนิคที่ยอดเยี่ยม

On the Left Bank of the megalopolis, in Zheleznodorozhny district, where the transport interchange is located behind the hypermarket Metro, overlooking the federal highway"Don", the railway branch was supposed to grow.
บนฝั่งซ้ายของมหานครในเขตZheleznodorozhnyที่การแลกเปลี่ยนที่จะไปดอนทางหลวงของรัฐบาลกลางตั้งอยู่ด้านหลังเมโทรไฮเปอร์มาร์เก็ตสายรถไฟยังจะเติบโต

Launched new product line of frozen food“Oishi Bento” in different flavors to explore new markets including Spicy Pork with rice, Pork in Japanese sauce, Teriyaki Chicken distributed in hypermarket and supermarket.
เริ่มจำหน่ายผลิตภัณฑ์อาหารแช่แข็งประเภทข้าวโออิชิเบนโตะ” ในหลากหลายรสชาติได้แก่ข้าวหมูสไปซี่ข้าวหมูซอสญี่ปุ่นและข้าวหน้าไก่เทอริยากิ โดยจำหน่ายในช่องทางไฮเปอร์มาร์เก็ตและซุปเปอร์มาร์เก็ต

Big C is our flagship hypermarket and retail plaza chain in Vietnam, focused on high-quality food and other consumer products while delivering unbeatable prices and family enjoyment for our customers. Big C is currently being rebranded as GO! as part of our expansion strategy in Vietnam.
บิ๊กซีคือเชนไฮเปอร์มาร์เก็ตและรีเทล พลาซ่าที่เป็นแฟล็กชิปสโตร์ของเซ็นทรัลรีเทล ในประเทศเวียดนามมุ่งจำหน่ายผลิตภัณฑ์อาหารคุณภาพสูงและสินค้าอุปโภคบริโภคอื่นๆในราคาที่คุ้มค่าโดยเน้นกลุ่มลูกค้าครอบครัวปัจจุบันบิ๊กซีกำลังอยู่ในระหว่างการรีแบรนด์เป็นโก! ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การขยายธุรกิจของเซ็นทรัลรีเทล ในประเทศเวียดนาม