Hvad Betyder IBA A LLAMAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg ville ringe
• jeg ville kalde
• skulle ringe
• han skulle til at tilkalde

Eksempler på brug af Iba a llamar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Iba a llamar, pero.
Jeg ville ringe, men.

Se suponía que Alex iba a llamar ahora.
Alex skulle ringe nu.

Iba a llamar al tío Barney.¿Y.
Og jeg ringede til onkel Barney.

Le dije que iba a llamar.
Jeg sagde, at jeg ville ringe.

Iba a llamar a la policía.
Hun ville ringe til politiet.

Sabías que iba a llamar cada hora.
Du vidste, jeg ville ringe hver time.

Iba a llamar a la policía.
Han ville ringe til politiet.

Quiero decir… iba a llamar a Grace.
Jeg ville ringe til Grace.

Iba a llamar a la grúa.
Han skulle til at tilkalde panserne.

¿De verdad crees que iba a llamar al FBI si huía?
Tror du, hun ville ringe til FBI?

Iba a llamar a mi compañero.
Jeg ville ringe til min partner.

Seward dijo que iba a llamar a su abogado.
Seward ville ringe til sin advokat.

Iba a llamar a la policía.
Han skulle til at tilkalde panserne.

Marcus dijo que iba a llamar dentro de una hora.
Marcus sagde, han ville ringe om en time.

Iba a llamar a la policía de New York.
Jeg ville ringe til politiet i New York.

Le dije que iba a llamar a la policía.
Jeg sagde, at jeg ringer til politiet.

Iba a llamar al FBI, a reemplazarlos a ustedes.
Jeg ville ringe efter FBI.

Yo le había prometido a mi mamá que iba a llamar.
Jeg lovede mor, at jeg ville ringe.

Y yo iba a llamar a la policía.
Og jeg ville ringe til politiet.

Frank era mi padre y así era como iba a llamar al bebé.
Frank var min far. Og det var det, jeg ville kalde babyen.

Yo iba a llamar, pero es que lo olvidé.
Jeg ville ringe, men jeg glemte det.

Ante la amenaza de que iba a llamar a la policía se marchó.
Da hun truede med at ringe til politiet forsvandt han.

La iba a llamar N.C.T., Negros con Títeres.
Jeg ville kalde den NWP,"Niggers With Puppets".

Seguridad iba a llamar a la policía.
Vagterne ville ringe til politiet.

La iba a llamar The Cook Family Foundation.
Han ville kalde det The Cook Family Foundation.

Antes de que empezara el juego, Le dije a mi cita que iba a llamar a mi abuelo porque su equipo favorito estaba jugando, y que le gustaría saber que estaba en el juego.
Før spillet startede, Jeg fortalte min dato jeg skulle ringe til min bedstefar, fordi hans favorit hold spillede, og han ville gerne vide, jeg var på spil.

Iba a llamar a emergencias. Pero apareció la policía.
Jeg ville ringe 112, men så kom politiet.

Dice que iba a llamar a la policía.-¡Dios.
Hun ville ringe til politiet.

Iba a llamar a mi madre… mi teléfono estaba justo aquí.
Jeg ringer til min mor.- Min telefon var her lige.

Dijo que iba a llamar a la policía.
Han sagde, han ville ringe til politiet.

Hvordan man bruger "iba a llamar" i en Spansk sætning

Si era chica se iba a llamar serotonina, pero.

Estos me respondieron que se iba a llamar accidente.

Dijo que me iba a llamar con algunas ideas.

Ya sabía que se iba a llamar Darwin Gabriel.

Creo que se iba a llamar "La Escalera Mecanica".

Iba a llamar la semana que viene para preguntar.

Originalmente se iba a llamar Starlight o Midnight Man.

La nueva sociedad anónima se iba a llamar Unión Española.

Iba a llamar de nuevo, pero el aparato sonó primero.

- Pepsi anteriormente se iba a llamar Brads drinck 10.

Hvordan man bruger "jeg ville kalde, skulle ringe, jeg ville ringe" i en Dansk sætning

Jeg ville kalde det en video version af insta.

Jeg ville kalde punkt 5 for sensation.

Han smilede flirtende tilbage, han var hvad Just og jeg ville kalde N/Hot.

Far mente vi skulle ringe hjem på fødegangen men da vi ikke kunne finde noget telefonnummer på vandrejournalen opgav vi og kl 4 faldt jeg endelig i søvn!

Der har ofte været ting, jeg ville ringe og fortælle dig.

Nedenfor har vi samlet de oftest stillede spørgsmål, så du har mulighed for selv at finde svar - uden at skulle ringe os.

Debbie har opført sig helt eksemplarisk, men så her i eftermiddag ventede den på, at Erna skulle ringe/ komme hjem.

Såvidt jeg kan se, giver den deciderede fridykkertræning, altså længere dyk, DNF/DYN, mere på træningsresultaterne, end det jeg ville kalde 'grundtræningen'.

Som autodidakt mangler Jens Kampmann sandsynligvis det, jeg ville kalde “metode” – altså læren om teorier, arbejdsmetoder, analyse af problemstillinger osv.

Guillermo del Toros 'Pans Labyrint' (Direkte oversat fra spansk: 'Faunens labyrint') er én af de film, jeg ville kalde perfekt.