Eksempler på brug af Llamara på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Él me dijo que lo llamara.
Big Anette llamara a alguien.
Podría conseguir que papá llamara.
Far kan ringe.¡Mi mama llamara a los guardabosques!
Min mor ringer til politiet!Me rogó que te llamara.
Han bad mig ringe til dig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
llamar la atención
llamar a la policía
llamar su atención
lugar llamadoproceso llamadohombre llamadotonos de llamadasustancia llamadacondición llamadamedicamentos llamados
Mere
Y ella llamara, porque te necesita.
Hun ringer, fordi hun har brug for dig.Yo le pedí que me llamara"Annie".
Y va a llamara a sus perros callejeros. Créeme.
Han vil kalde køterne tilbage.Ellos me dijeron que los llamara.
De har bedt mig ringe til jer.De ahí que él llamara indios a los nativos.
Exigió que el personal me llamara.
Dijo que lo llamara al empezar la fiesta.
Han bad os ringe, når festen begyndte.Desearía que la gente me llamara Tigre.
Bare folk ville kalde mig Tiger.De ahí que él llamara indios a los nativos.
Derfor kaldte han de indfødte for indianere.¿Te gustaría que yo te llamara así?
Ville du da have, jeg kaldte dig det?La familia los llamara"talibanes americanos".
Familien kaldte dem"amerikanske talibanere".Daniel Parmitt me pidió que llamara.
Daniel Parmitt bad mig ringe til jer.¿Te ofenderías si te llamara Butterscotch?
Må jeg kalde dig Butterscotch?Me dijo que llamara al número cuando llegara el momento.
Han bad mig ringe, når tiden var inde.Entonces bueno…- Le dije que no llamara a nadie.
Jeg bad ham ikke ringe til nogen.¿Qué? Pedí que le llamara en cuanto los alegatos de violación.
Jeg bad ham ringe, da anklagen.Había hablado con el padre Mackley. Me sugirió que los llamara.
Fader Mackley bad mig ringe til jer.Jody me pidió que llamara a mi papá al trabajo.
Hun bad mig ringe til vores far på hans arbejde.Quien llamara a nuestra víctima todavía podría estar allí.
No es de extrañar que Lofanti llamara menta asiática.
Ikke underligt, Lofanti kaldte asiatisk mynte.Ojalá llamara Marshall. Supongo que la red está bloqueada.
Hvis Marshall bare ringede, men der er optaget.Le dije a mi asistente que llamara a tu casa esta mañana.
Jeg bad min assistent ringe til dig i morges.Me dijo que lo llamara si alguien preguntaba, usted sabe por él.
Du bad mig ringe, hvis nogen spurgte om… ham.Este sería el mejor momento para que alguien llamara a la puerta.
De ahí que la llamara'mamá'en lugar de'abuela'".
Derfor kaldte jeg hende Betty, i stedet for mor.
