Hvad Betyder IBAS A HACER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du ville gøre
• du ville lave
• skulle du gøre
• vil du gøre

Eksempler på brug af Ibas a hacer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué ibas a hacer?
Hvad ville du gøre?

Ibas a hacer una lista.
Du ville lave en liste.

¿Por qué ibas a hacer eso?
Hvorfor ville du gøre det?

Eso como que le telegrafiaste lo que ibas a hacer.
Det telegraferede ligesom hvad, du ville gøre.

¿Sí ibas a hacer esa cosa?
Så du ville gøre de ting?

¿Qué creías que ibas a hacer con esto?
Hvad vil du gøre med den?

¿Que ibas a hacer al respecto, Shawn?
Hvad ville du gøre ved det, Shawn?

Sabía que ibas a hacer eso.
Jeg vidste, du ville gøre det.

Como que eso envió un mensaje de lo que ibas a hacer.
Det telegraferede ligesom hvad, du ville gøre.

¿por qué ibas a hacer eso?
Hvorfor skulle du gøre det?

Si ibas a hacer trucos como ése, le hubieras avisado a un hermano.
Hvis du ville lave sådan et nummer, kunne du have fortalt din ven det.

Sabía que ibas a hacer esto.
Jeg vidste, du ville gøre det.

¿Qué ibas a hacer?¿Esconderla en mi casa, como el Atlas?
Hvad ville du gøre, plante den hos mig, ligesom atlasset?

Ya sabia que ibas a hacer eso.
Jeg vidste du ville gøre det.

¿Qué ibas a hacer después de soltarla?
Hvad ville du gøre, når du slap den?

Yo no sabía qué ibas a hacer.
Jeg vidste ikke hvad du ville gøre.

¿Qué ibas a hacer con esto?
Hvad ville du gøre med den?

No sabíamos lo que ibas a hacer.
Vi vidste ikke, hvad du ville gøre.

Así que ibas a hacer esas cosas.
Så du ville gøre de ting.

Por supuesto que sí, es lo que ibas a hacer conmigo.
Det var hvad du ville gøre med mig.

¿Por qué ibas a hacer algo así?
Hvorfor skulle du gøre det?

¡Mi mamá me advirtió que ibas a hacer esto!".
Min mor advarede mig om, at du ville gøre dette.".

¿Qué ibas a hacer con la chica?
Hvad ville du gøre ved pigen?

Lana Tobias me dijo lo que ibas a hacer por mí.
Tobias fortalte, hvad du ville gøre for mig.

¿Por qué ibas a hacer una cosa así?
Hvorfor ville du gøre det?

¿Por qué no me dijiste que ibas a hacer esto?
Hvorfor sagde du ikke, at du ville gøre det?

¡Dijiste que ibas a hacer un show nuevo!
Du ville lave et nyt show!

Siempre haz sobrio lo que dijiste que ibas a hacer borracho.
Gør altid ædru, hvad du sagde du ville gøre fuld.

¿Qué ibas a hacer con él?
Hvad vil du gøre med den?- Gøre?.

Dijiste que ibas a hacer 100!
Du sagde, at du skulle gøre 100!

Hvordan man bruger "ibas a hacer" i en Spansk sætning

¿Qué ibas a hacer con un marido como Ashley?

―Ja, poco ibas a hacer tú con esta chica.

Korje, no sabía que ibas a hacer la maratón.!

¿Cómo decidiste que proyecto ibas a hacer en Image?

Pero que ibas a hacer tu sin nosotras aquí!

Cómo no ibas a hacer resumen de este año?!

aquellos con los que ibas a hacer un grupo.?

Eso, ¿qué ibas a hacer tú sin mis "prontos"?

Bueno, con mi bisabuela, no ibas a hacer eso.

Si no estuvieran ellos ¿lo ibas a hacer tu?

Hvordan man bruger "skulle du gøre, du ville lave, du ville gøre" i en Dansk sætning

Selvfølgelig kan du gøre det, jeg foreslår på Facebook, og for halvandet år siden ville jeg have sagt, at det skulle du gøre.

Den underliggende konstruktion er den samme uanset, hvilken træterrasse du ville lave.

Derefter efterligner du den bevægelse du ville lave med en vægtløftstang på en bænk.

Det har en meget indbydende og indbydende atmosfære, og maden er som noget, du ville gøre hjemme, men du gør det ikke fordi du hellere spiser her.

Det er hurtigt og nemt, men måske presset, som du ville gøre, hvis du.

Du bør beskytte dem og din enhed, mod misbrug på samme måde, som du ville gøre med dine fysiske kredit- og betalingskort.

Vores samarbejdsaftaler med busselskaberne i Nordjylland gør, at vi modtager præcis den samme pris, som du ville gøre ved en direkte henvendelse til dem.

Hvordan skulle du gøre det, når du arbejder på et livssugende ni-til-fem job? 01 minimum indskud.

Kom sammen i aften er en del af Tinder Social, og det er i det væsentlige en måde at poste en status på, hvad du vil gøre - ligesom du ville gøre på Facebook.

Jeg får et klar billede af, at du ville gøre det godt som psykoterapeut.