Hvad Betyder IDENTIDADES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• identiteter
• id
• id'er
• brugeridentiteter
• identitet
• identiteten
• identiteterne

Eksempler på brug af Identidades på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Identidades robadas.
Stjålne identiteter.

Vendí identidades.
Jeg solgte identiteter.

Identidades históricas y culturales.
Historisk og kulturel identitet.

Puedes crear identidades.
De kan skabe identitet.

Sus identidades fueron borradas.
Deres identitet blev slettet.

Las huellas muestran estas identidades.
Aftrykkene gav disse ID'er.

Usaban identidades falsas.
De brugte falske id.

Vale, entonces, digamos que volvió a robar identidades.
Lad os sige han igen stjal identiteter.

Nuestras identidades cambian.
Vores identitet forandres.

Identidades de los nombres de complementos.
Navne- id' er for plugins.

Con nuevas identidades en Alaska.
At I begge lever med nye identiteter i Alaska.

Identidades como participantes van cambiando.
Identiteten som aktionær er under forandring.

Información de identidades y autenticación.
Oplysninger om identitet og godkendelse.

E identidades nuevas para ella y yo.
Få nye identiteter til mig og barnet.

Autoridades desconocen las identidades de los tres hombres.
Politiet kender identiteten på de tre drenge.

Las identidades de los del Equipo Rojo son secretas.
Identiteterne på Det Røde Hold er hemmelige.

Corwin reveló nuestras identidades a este nuevo agresor.
Corwin må have røbet vores identiteter til denne angriber,-.

Identidades trigonométricas básicas¿Cómo se utilizan?
Hvordan grundlæggende trigonometriske identitet er brugt?

Una chica con dos identidades se merece dos cumpleaños.
En pige med to identiteter burde have to fødselsdage.

Identidades robadas a gente como Alec Grainger.
Identiteter, som blev stjålet fra personer, såsom Alec Grainger.

¿O estamos manteniendo nuestras identidades y los valores locales?
Eller holder vi vores lokale identitet og værdier?

Una de sus identidades se comprometió a casarse recientemente.
En af hans identiteter skulle giftes.

Desafortunadamente, mi servicio no nos deja confirmar o negar las identidades de mis clientes.
Desværre må jeg hverken benægte eller bekræfte identiteten på mine klienter.

Cultura e identidades en zonas de frontera.
Kultur og identitet i grænselandet.

Cuesta creer que 10 años después de esto estaría robando identidades y siendo asesinado.
Det er svært at tro, at ti år fra det her stjæler han ID'er og får sig selv dræbt.

Una de sus identidades estaba a punto de casarse.
En af hans identiteter skulle giftes.

Se usa algunas veces con cuentas que experimentan mucha confusión de identidades en Twitter….
Dette bruges undertiden på konti, hvor der opleves forvirring omkring identiteten på Twitter.

No firmar las identidades de todos los usuarios(abrir terminal).
Signér ikke alle bruger- id' er(åbn terminal).

El lector de tarjetas inteligentes de LAN inalámbrica integrado de Nokia proporciona una eficaz herramienta para la gestión de identidades e autenticación de usuario en la red inalámbrica.
Nokias integrerede chipkortlæser til trådløst LAN er et effektivt værktøj til administration af brugeridentiteter og brugergodkendelse i det trådløse netværk.

Ahora sé las identidades de todos los miembros del equipo.
Nu kender jeg identiteten på på alle medlemmer af holdet.

Hvordan man bruger "identidades" i en Spansk sætning

Las identidades culturales están más polarizadas.

Hay mucha gente con identidades mixtas.

Identidades está formado por historias abrumadoras.

000 identidades distintas, tantas como ciudadanos.

Identidades sexuales: nuevas configuraciones, anticipación, inhibición-exhibición.

Bueno, tiene identidades ocultas, eso si.

Todas las identidades son portátiles aquí.

Las identidades políticas vueltas orientaciones sexuales.

Literaturas diaspóricas, culturas itinerantes, identidades dinámicas.

Las identidades nunca son completamente positivas.

Hvordan man bruger "brugeridentiteter, identiteter" i en Dansk sætning

Dette partnerskab er rettet mod at øge sine AML-processer anti-money launderingherunder etablering af kilde til on-chain-midler og sporing af brugeridentiteter forbundet med problematiske webadresser.

Du skal med andre ord være i stand til at skifte mellem identiteter hele tiden.

Der findes ingen nemme, hurtige løsninger, men hvis I har styr på brugeridentiteter og adgange inden den 25.

Nogle systemer anvender brugernes navne eller identiteter som kodeordet.

Designarbejdet tager afsæt i Skatteforvaltningens visuelle identiteter og trækker stærkt på teamets tværfaglighed – fra UX research og indsigtsarbejde til teknisk viden om app-udvikling.

Nye identiteter, som elegant bygger oven på den problemidentitet, som den motiverede patient allerede har påtaget sig.

En grundlæggende del af beskyttelsen af data og systemer består i at håndtere brugeridentiteter og -adgang.

Brugeridentiteter er en af de største risikokilder – hvis de ikke beskyttes ordentligt.

Brugeridentiteter er et hyppigt angrebspunkt, og hvis man ikke indser det – og beskytter dem – så holder man praktisk talt døren åben for ubudne gæster.

Hendes mission er at infiltrere en farlig våbenhandlers underverden og forhindre en global katastrofe, og hun sendes nu af sted under forskellige identiteter, som ikke alle er lige flatterende.