Hvad Betyder IGUAL QUE CON CUALQUIER OTRO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• som med enhver anden
• som med alle andre
• som med ethvert andet

Eksempler på brug af Igual que con cualquier otro på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Al igual que con cualquier otro aparato eléct.
Så som med enhver anden form for elektriske.

Podrá optimizar su propio sitio, desarrollar la credibilidad para su propio dominio y adquirir sus propios vínculos de retroceso(backlinks) al igual que con cualquier otro sitio web.
Du kan stadig optimere din hjemmeside, opbygge domænetroværdighed og få backlink, lige som med enhver anden hjemmeside.

R3d que se realiza, al igual que con cualquier otro archivo de vídeo.
R3d filer direkte til at blive udført, som med andre videofiler.

Al igual que con cualquier otro análisis, la sangre debe donarse con el estómago vacío, preferiblemente por la mañana.
Som med enhver anden analyse skal blod doneres på tom mave, helst om morgenen.

Esto no sucede con la mancha mongólica o las manchas café con leche, sólo existe un riesgo con los lunares de nacimiento, igual que con cualquier otro lunar.
Dette sker ikke med de mongolske spot eller café-au-lait pletter, der er kun en risiko med fødselsmol, som med enhver anden muldvarp.

Al igual que con cualquier otro producto proteínico intravenoso, es posible que se produzcan reacciones de tipo alérgico.
Som ved andre intravenøse proteinprodukter, kan der forekomme allergiske reaktioner.

Al igual que con cualquier otro tipo de suelo, que debe ser lo más suave, su hasta la más mínima irregularidad no puede dejar.
Som med enhver anden gulvbelægning, bør det være så glat, kan hende endnu minimal ujævnheder ikke forlade.

Al igual que con cualquier otro tipo de negocio, tendrás que salir y promocionarte a sí mismo y a tus productos o servicios.
Som med enhver anden type forretning skal du komme ud og markedsføre dig selv og dine produkter eller tjenester.

Al igual que con cualquier otro tipo de estrategia de marketing, puede tomar algún tiempo antes de que pueda ver los resultados reales.
Som med enhver anden form for markedsføringsstrategi kan det tage lidt tid før du kan se de faktiske resultater.

Al igual que con cualquier otro desarrolladores de proyectos han dirigido su tacaños en la descripción de lo que está sucediendo, y mucho menos ningún complot.
Som med alle andre projektudviklere har vendt deres nærig på beskrivelsen af, hvad der sker, endsige nogen plot.

Al igual que con cualquier otro parasiticida, el uso frecuente y reiterado de antihelmínticos o antiprotozoarios puede provocar el desarrollo de resistencias.
Som med andre antiparasitære midler, kan resistens opstå ved hyppig og langvarig brug af antihelmintika eller antiprotozo-midler.

Al igual que con cualquier otro juego de rol MMO 1100AD registro es obligatorio, ya que se requiere para identificar su posición de juego.
Som med enhver anden MMO RPG spil 1100AD registreringen er obligatorisk, som det er nødvendigt at identificere din spille position.

Al igual que con cualquier otro mercado financiero, un mercado de comercio de emisiones funciona de acuerdo con las leyes de la oferta y la demanda.
Som med alle andre finansielle marked, fungerer en emissionshandelsordning marked i henhold til lovgivningen i udbud og efterspørgsel.

Al igual que con cualquier otro aspecto de la cinematografía, el director debe ser capaz de transmitir a estos artistas lo que el sonido agregará a la historia.
Som med ethvert andet aspekt af filmskabelse skal direktøren igen kunne formidle til disse kunstnere, hvad lyden vil tilføre historien.

Al igual que con cualquier otro suplemento, comprar productos de un fabricante confiable que cumpla con las buenas prácticas de fabricación(GMP) es esencial.
Som med ethvert andet supplement er køb af en velrenommeret producent, der overholder god fremstillingspraksis(GMP), afgørende.

Al igual que con cualquier otro aspecto de la cinematografía, el director debe ser capaz de transmitir a estos artistas lo que el sonido agregará a la historia.
Som med ethvert andet aspekt af filmskabelse, skal instruktøren igen være i stand til at formidle til disse kunstnere, hvad lyden vil tilføje historien.

Al igual que con cualquier otro templo en la ciudad, tenga en cuenta que vestir con respeto, lo que significa que los hombros y las rodillas deben estar cubiertos.
Som med enhver anden tempel i byen, skal du huske at klæde respektfuldt, hvilket betyder, skuldre og knæ skal være dækket.

Pero, igual que con cualquier otro método de pérdida de peso, no dará lugar a resultados a largo plazo a menos que lo hagas con un verdadero cambio de estilo de vida.
Men ligesom med alle andre vægttabsmetoder, vil det ikke føre til langsigtede resultater, medmindre du holder fast i en vedvarende livsstilsændring.

Al igual que con cualquier otro deporte, los hidratos de carbono son una de las principales fuentes de energía para el ejercicio, además de ayudar a mantener las concentraciones glucémicas musculares.
Som med enhver anden sport, er kulhydrater en af de vigtigste kilder til brændstof under motion, og vil bidrage til at bevare koncentrationen af glykogen i musklerne.

Al igual que con cualquier otro proyecto en el que se involucren en, sus expectativas de la persona con la que están saliendo o desde la fecha en sí deben ser adaptados a sus objetivos.
Som med alle andre projekter, du bliver involveret i, dine forventninger fra den person, du er dating, eller fra den dato, selv bør tilpasses til dine mål.

Al igual que con cualquier otro músculo Marina producto, es absolutamente necesario que se comprometan a la formación de tipo militar para que funcione como se espera y ver los resultados deseados.
Som med alle andre marine Muskel produkt, du absolut skal forpligte sig til militær-lignende træning at gøre det arbejde som forventet, og se de ønskede resultater.

Al igual que con cualquier otro sitio web, un sitio de SharePoint, o una página individual dentro del sitio, es accesible a través de una URL a la que el usuario puede acceder utilizando un navegador web estándar.
Som med enhver anden hjemmeside er et SharePoint-websted- eller en enkelt side på webstedet- tilgængelig via en web-adresse, som brugeren kan få adgang til ved hjælp af en webbrowser.

Al igual que con cualquier otro dispositivo, tener que lidiar con el aumento de la presión necesaria sensor de detección de sus cambios, así como válvulas de solenoide, que se instalan en la parte frontal de cada boquilla.
Som med enhver anden enhed, skulle håndtere den forøgede tryk nødvendig sensor detektere dets ændringer, såvel som magnetventiler, som er installeret foran hver dyse.

Sådan bruges "igual que con cualquier otro" i en sætning

Al igual que con cualquier otro negocio.

Al igual que con cualquier otro genero.

Al igual que con cualquier otro juguete,.

Exactamente igual que con cualquier otro software.

Igual que con cualquier otro gato doméstico.

Igual que con cualquier otro avance científico.

Al igual que con cualquier otro asunto legal.

a1 igual que con cualquier otro tip0 de castigo.

Al igual que con cualquier otro negocio, necesitas capi.

En este caso pasa igual que con cualquier otro estilo.?