Hvad Betyder IGUAL QUE CON MUCHOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• som med mange

Eksempler på brug af Igual que con muchos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Al igual que con muchos dispositivos Nexus, su inicio en el mercado hace olas.
Som med mange Nexus-enheder gør deres start på markedet bølger.

El núcleo se puede descargar gratis y, al igual que con muchos complementos de comercio electrónico, es completamente extensible.
Kernen kan downloades gratis, og som med mange eCommerce-plugins, kan den udvides fuldt ud.

Al igual que con muchos tipos de cáncer, el hemangiosarcoma generalmente se diagnostica en perros mayores.
Som med mange cancertyper, hemangiosarcom er normalt diagnosticeres hos ældre hunde.

Con los teléfonos VoIP, al igual que con muchos otros productos, obtienes lo que pagas.
Med e-cigaretter er det dog, som med så mange andre produkter, sådan, at man får, hvad man betaler for.

Al igual que con muchos movimientos culturales, algunas de las ideas más pronunciadas y visibles del postmodernismo se pueden ver en la arquitectura.
Som med mange kulturelle bevægelser, kan en af postmodernisme mest markante og synlige idéer ses i arkitekturen.

No obstante, al igual que con muchos de los suplementos para bajar de peso, en realidad no es fiable por sí mismo.
Ikke desto mindre, det samme som med en masse af vægttab kosttilskud, er det egentlig ikke pålidelig af sig selv.

Al igual que con muchos tipos de cáncer, la detección temprana es clave para tener una alta probabilidad de supervivencia.
Som med mange kræftformer er tidlig detektion nøglen til at have en høj chance for overlevelse.

Al igual que con muchos apartamentos(y al igual que con muchas habitaciones de hotel!).
Som med mange lejligheder(og som med mange værelser!).

Sin embargo, igual que con muchos suplementos de reducción de peso, no es realmente eficaz por sí mismo.
Alligevel samme som med mange vægttab kosttilskud, er det ikke virkelig effektiv i sig selv.

Al igual que con muchos productos populares, ha habido un gran número de imitaciones baratas de China que inundan el mercado.
Som med mange populære produkter, har der været et stort antal billige kinesiske efterligninger oversvømme markedet.

Al igual que con muchos productos, su dosis de Winstrol variará en función de su tolerancia al único y sus beneficios anticipados de Winstrol.
Som med mange produkter, vil din Winstrol dosis variere baseret på dine unikke tolerance og dine forventede Winstrol fordele.

Al igual que con muchos alimentos e ingredientes beneficiosos, la moderación en lugar del exceso es la mejor manera de obtener todos los beneficios.
Som med mange gavnlige fødevarer og ingredienser er moderering snarere end overskydende den bedste måde at få alle fordelene på.

Al igual que con muchos cánceres, las tasas de supervivencia para el cáncer de esófago son pobre cuando la enfermedad se diagnostica en una etapa posterior.
Som med mange kræftformer er overlevelsesrate for spiserørkræft fattige, når sygdommen diagnosticeres på et senere tidspunkt.

Al igual que con muchos otros aspectos de la salud mental, los síntomas de la misma enfermedad en los niños se ven muy diferentes de los síntomas en los adultos.
Som med mange andre psykiske problemer, symptomer på den samme lidelse hos børn ser meget anderledes end symptomerne hos voksne.

Igual que con muchos otros medicamentos para tiosulfato regla justa de oro se puede aplicar solo si el beneficio es mayor que el daño potencial.
Som med mange andre lægemidler mod thiosulfat rimelig tommelfingerregel kan kun anvendes, hvis fordelen er større end den potentielle skade.

Al igual que con muchos otros lagos, este lago es también el sitio de supuestos avistamientos de un monstruo similar al que dice que vive en el lago Ness.
Som med mange andre søer, denne sø er også stedet for påståede observationer af et monster ligner den siges at leve i Loch Ness.

Al igual que con muchos Otros juegos para móvil también hay en MovieStarPlanet muchas monedas virtuales diferentes, tales como los diamantes y Starcoins.
Som med mange Andre Mobile Games der er også på MovieStarPlanet mange forskellige virtuelle valutaer såsom diamanter og Starcoins.

Al igual que con muchos aspectos de la tipografía, la historia del ampersand comienza con nuestros amigos triunfantes y progresistas, los antiguos romanos.
Som med mange aspekter af typografi, begynder ampersandens historie med vores triumferende og progressive venner, de gamle romere.

Al igual que con muchos destinos turísticos populares, puede ser difícil mantener limpias las áreas de fiesta, y este es el caso con algunas secciones de Koh Touch.
Som med mange populære turistmål kan det være svært at holde festerne rene, og det er tilfældet med nogle dele af Koh Touch.

Al igual que con muchos de los participantes de esta familia, se instala a través del uso de memoria flash se actualiza falsas y supuestas descargas de codecs de video.
Som med mange af de andre deltagere fra denne familie, den er installeret ved brug af falske flash opdateringer og påståede video codec downloads.

Al igual que con muchos de los grados de nuestro negocio, el objetivo de nuestro curso es dotar de un fundamento sólido en los negocios y la teoría de la gestión.
Som med mange af vores business grader, er formålet med vores kursus at udstyre dig med et solidt fundament i erhvervslivet og ledelsesteori.

Al igual que con muchos otros miembros de la familia de las rosáceas, semillas de durazno contienen glucósidos cianogénicos, incluyendo la amígdala(nota de la designación subgénero: Amygdalus).
Som med mange andre medlemmer af rosenfamilien, fersken frø indeholder cyanogene glycosider, herunder amygdalin(bemærk underslægt betegnelse: Amygdalus).

Al igual que con muchos juegos de este género, el juego Khan Wars está hecho en el estilo medieval, donde el jugador escoge entre las diferentes naciones, cada una con sus propios bonos.
Som med mange spil af denne genre, er spillet Khan Wars gjort i den middelalderlige stil, hvor spilleren vælger mellem forskellige nationer, hver med deres egne bonusser.

Al igual que con muchos otros esteroides o con productos similares a los esteroides, si los usuarios no respetan la recomendación y el uso de somatropina en dosis más altas o durante un periodo excesivo de veces;
Som med mange andre steroider eller med steroid-lignende produkter, hvis brugerne ikke overholder anbefalingen og bruge Somatropin i højere doser eller for overdreven periode gange;

Igual que con muchos otros fenómenos naturales que se producen sobre la tierra, Dios da también respecto de éste la explicación más correcta, dándola a conocer a la gente en el Corán siglos antes de que el hombre la descubriera.
Ligesom med mange andre naturlige fænomener på Jorden, giver Gud også den mest korrekte forklaring af dette fænomen, og fortalte det til folket i Koranen århundreder før det blev opdaget.

Hvordan man bruger "igual que con muchos" i en Spansk sætning

Al igual que con muchos otros juegos.

Igual que con muchos programas de la TV.

Al igual que con muchos otros aspectos del gobierno electrónico.

Venden una fantasía, al igual que con muchos personajes femeninos.

Al igual que con muchos otros antibióticos, puede causar diarrea.

Al igual que con muchos temas de interés por todo A.

Al igual que con muchos medicamentos, los esteroides presentan efectos secundarios.

Al igual que con muchos juegos, Sierra, se proporcionan muertes (y resurrección.

Al igual que con muchos miembros de esta encarnación de la L.

Igual que con muchos otros nuevos hombres habían venido también nuevas sorpresas.

Hvordan man bruger "som med mange" i en Dansk sætning

Som med mange ting i livet, så spiller tilfældighederne sommetider ind og muligheder opstår.

Som med mange ting betaler nogle undersøgelsessider bedre end andre.

Der kommer som, med mange af de andre historier om krigen, barske informationer om hverdagen i “Flammen og Citronen” tiden.

Skal påtage sig et ansvar Som med mange andre projekter i bydelen er der også her et fokus på integration.

Som med mange laboratorieteknikker er det nødvendigt at praktisere dette trin.

Som med mange andre stoffer gælder, at for lidt er skidt, men for meget kan også være skidt.

Som med mange knogler i kroppen, kan en sakral fraktur vre yderst smertefuldt.

Som med mange ting på Internettet, skal man ikke tro på alt hvad man læser.

Som med mange af Von Triers værker er den dog næsten uden for katagori.

Som med mange andre dele på boligen, så kommer der en tid, hvor dine vinduer ikke kan klare til mere.