Hvad Betyder IGUALMENTE PROBABLES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lige sandsynlige

Eksempler på brug af Igualmente probables på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Son igualmente probables.
Hver side er lige sandsynlig.

Ambas opciones son igualmente probables.
Begge dele er lige sandsynlige.

En estadística, un tipo de distribución de probabilidaden la que todos los resultados son igualmente probables;
I statistikken, en type sandsynlighedsfordeling, hvor alle udfald er lige sandsynlige;

Todos son igualmente probables.
Alle disse er lige sandsynlige.

Y de hecho todos los textos en claro son igualmente probables.
Og faktisk alle klare tekster er lige sandsynlige.

Sin embargo, mientras que los niños y las niñas son igualmente probables empezar a fumar, este último consigue las peores complicaciones de salud.
Men mens drenge og piger er lige sandsynlige at begynde at ryge, sidstnævnte få de værre sundhed komplikationer.

En espacios donde todos los resultados son igualmente probables.
Her i eksperimenter hvor alle udfald er lige sandsynlige.

Asumiendo que todos los números y letras son igualmente probables y se determinan de manera independiente, los estudiantes estimaron que la probabilidad es inferior a 1 en 17 millones.
Hvis man går ud fra, at hvert tal og bogstav er lige sandsynlige og bestemt individuelt, så udregnede de studerende sandsynligheden til at være mindre end 1 ud af 17 millioner.

Esas son todas las situaciones igualmente probables.
De er alle lige sandsynlige.

Use los pesos predeterminados para los cálculos de la duración si cree que el cálculo de la duración esperada es más probable que la pesimista o la optimista, y si cree que los dos últimos cálculos son igualmente probables.
Brug standardvægtningerne for vurdering af varighed, hvis du tror, at den anslåede forventede varighed er mere sandsynlig end både den optimistiske og den pessimistiske, og du tror, de to sidstnævnte er lige sandsynlige.

Los dos resultados son igualmente probables.
Begge resultater er lige sandsynlige.

El día de Año Nuevo en el calendario lunar chino puede ocurrir en cualquier fecha del calendario gregoriano del 21 de enero al 21 de febrero(aunque no todas las fechas son igualmente probables).
Nytårsdag i den kinesiske månekalender kan forekomme på en hvilken som helst dato i den gregorianske kalender fra 21. januar til 21. februar(selvom ikke alle datoer er lige så sandsynlige).

Este es uno de los peligros importantes del Viagra común, ya que los efectos adversos siguen siendo igualmente probables, sin embargo, se realizan menos investigaciones y, en consecuencia, son más propensos a ocurrir por accidente.
Dette er virkelig get the facts kun en af de største farer ved generisk Viagra, da bivirkningerne fortsat kun er lige så sandsynlige, men der er meget mindre forskning udført på dem- og så mere sandsynligt, at det sker ved et uheld.

La invención reivindicada consiste únicamente en elegir entre una serie de alternativas igualmente probables.
(i) opfindelsen består udelukkende i at vælge mellem en række af lige sandsynlige alternativer;

La respuesta correcta es que es ambos resultados son igualmente probables.
Men det rigtige svar er, at begge udfald er lige sandsynlige.

Entonces hay dos posibilidades aquí. Dos situaciones igualmente probables.
Der er altså 2 muligheder her, 2 lige sandsynlige muligheder.

Es bien sabido ahora que el pico de la distribución binomial para dos acontecimientos igualmente probables está de la forma.
Nu er det kendt, at spidsen af den binomial fordeling for to lige sandsynlige begivenheder er af formen.

Muestra a la gente cómo puede ser su futuro exhibiendo cien resultados igualmente probables que podrían obtenerse.
Den viser folk, hvordan fremtiden måske vil være ved at vise dem 100 lige sandsynlige resultater, der muligvis vil forekomme i fremtiden.

¿No es igualmente probable que Dios recompense la bondad, la generosidad o la humildad?
Er det ikke nøjagtigt lige så sandsynligt, at Gud ville belønne venlighed, gavmildhed eller ydmyghed?

A diferencia de lo que la Comisión pareció sugerir durante la vista, es igualmente probable que el Sr. D1 manifestara su opinión personal sobre los temas tratados en la reunión controvertida.
I modsætning til, hvad Kommissionen øjensynligt anførte under retsmødet, er det lige så sandsynligt, at D1 udtrykte sine personlige synspunkter på det omhandlede møde(154).

Los griegos creían que la ciudadhabía sido bautizada por su protectora, la diosa Atenea, pero es igualmente probable que la diosa tomase el nombre de la ciudad.
Grækerne mente, at byen blev opkaldt efter sin beskytterinde, gudinden Athene, men det er lige så sandsynligt, at gudinden tage navnet på byen.

Cada fotón emitido es capturado por una lente, enrutado a un cable de fibra óptica separado, y llevado a un divisor de haz de 50-50 donde es igualmente probable que el fotón pase directamente a través del divisor o se refleje.
Hver emitteret foton er fanget af en linse, der føres til en separat streng af fiberoptisk kabel og bæres til en 50-50 stråleplitter, hvor det er lige så sandsynligt, at fotonet kan passere lige gennem splitteren eller afspejles.

Debido a que es igualmente probable que aquellos de nosotros que vive hoy en día, están en la primera o la segunda mitad de todos los pasados y los futuros hombres de nacimientos, podemos suponer que nos encontramos en la segunda mitad de la lista- esto significa que en el futuro nace de no más de 100 millones de personas.
Fordi det er lige så sandsynligt, at de af os der lever i dag, er i første eller anden halvdel af alle tidligere og fremtidige menneskelige fødsler, kan vi antage, at der vil være i den anden halvdel af listen- det vil betyde, at der i fremtiden vil blive født for mere end 100 millioner mennesker.

El extracto HCA es igualmente probable segura en cantidades regulares.
HCA ekstrakt er desuden sandsynligt sikker i regelmæssige mængder.

En este caso, es igualmente probable que cada persona se incluya en la muestra\(s\{1,\ldots, i,\ldots, n\}\).
I dette tilfælde er hver person lige så sandsynligt at blive medtaget i prøven \(s= \{1, \ldots, i, \ldots, n\}\).

Cuando escribe la fórmula= RAND() en una celda, se obtiene un número que es igualmente probable que se supone cualquier valor entre 0 y 1.
Når du skriver formlen =SLUMP() i en celle, får du et tal, der er lige sandsynlige skal have en hvilken som helst værdi mellem 0 og 1.

The Witcher 3: Wild Hunt"es igualmente probable que atraer tanto a los fans de siempre y los que primero para familiarizarse con el brujo Geralt de Rivia y maravilloso mundo lleno de monstruos sedientos de sangre- a veces en forma humana.
The Witcher 3: Wild Hunt"er lige så sandsynligt, at appellere til både mangeårige fans og dem, der først stifte bekendtskab med The Witcher Geralt af Rivia og vidunderlig verden fuld af blodtørstige monstre- nogle gange i menneskelig form.

Hvordan man bruger "igualmente probables" i en Spansk sætning

Cuando todos los símbolos son igualmente probables (distribución de probabilidad plana), todos aportan información relevante y la entropía es máxima.

"Ante varios escenarios o posibilidades de elección igualmente probables se elegirá el que dé como resultado un menor valor de tasación".

En una distribucin uniforme, todos los valores son igualmente probables Pi = 1/N y por tanto la entropa es si no -0.

Si se lanza una moneda tres veces seguidas, los ocho resultados (o mensajes) igualmente probables pueden ser representados como 000,001,010,011,100,101,110 o 111.

Presupondrían que todas son igualmente necesarias e importantes para el hombre o igualmente probables en cuanto a aparición, lo cual es falso.

Mostró que ocurrirá siempre dos puntos de vista sean igualmente probables o improbables partiendo de lo que nos puede decir la razón humana.?

Con estas definiciones, un bit terminará siendo la cantidad de información que se obtiene cuando una de dos alternativas igualmente probables es especificada.

El enfoque de probabilidad utilizado se resume de la siguiente manera: Probabilidad de un evento mediante conteo con resultados igualmente probables "Definición 2.

Se dice que los puntos en S son igualmente probables si Pr ({s i }) = 1, para todo punto N s i.

Para poder medir la probabilidad de un suceso, debemos conocer el espacio muestral y saber que todos sus resultados son igualmente probables o equiprobables.

Hvordan man bruger "lige sandsynlige" i en Dansk sætning

Teorien bag spillet Først må vi analysere en terning: Sandsynligheden for at terningen viser et givet antal øjne er 1/6 eller 16,667% da hvert af de 6 mulige udfald er lige sandsynlige.

Koartikulation, det forhold, at artikulationen af en sproglyd overlapper med artikulationen af den foregående og/eller den efterfølgende, fører ofte til flere, lige sandsynlige ordkæder.

vi antager at alle kombinationer af fødselsdage er lige sandsynlige.

Hvis alle udfald er lige sandsynlige kan sandsynligheden generelt regnes ud ved at bruge.

I praksis består metoden af, at simulere et stort antal valgresultater som, givet meningsmålingerne, er lige sandsynlige.

Simpel tilfældig udvælgelse er samme princip som udtrækningen af lottotallene, hvor alle tal er lige sandsynlige.

Een type begrænsning ligger i, at fænomener i omgivelserne kan tolkes på alternative måder som logisk set er lige sandsynlige alene ud fra de givne sansedata.

Men mens drenge og piger er lige sandsynlige at begynde at ryge, sidstnævnte få de værre sundhed komplikationer.

Da dette er mindre end 5 % forkastes nulhypotesen om, at alle udfald er lige sandsynlige.

Men ikke alle muligheder er lige sandsynlige.