Eksempler på brug af Incalculable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es incalculable.
Absolutamente incalculable.
Es incalculable.
La probabilidad es incalculable.
¿Es incalculable el número de trabajos?
La destrucción será incalculable.
Este proceso fue incalculable para mí y mi trabajo posterior.
Denne proces var uvurderlig for mig, og mit fremtidige arbejde.La destrucción será incalculable.
Odelæggelsen vil være uberegnelig.A los fieles se les dará incalculable riqueza en el nuevo Reino de Dios.
Esta página es de un valor incalculable.
Dette netværk er af uvurderlig værdi.Esos lazos son de un valor incalculable para nuestras relaciones a largo plazo.
De er af uvurderlig værdi for forbindelserne i fremtiden.La cantidad de material es incalculable.
Han ocasionado incalculable sufrimiento a la raza humana y daño a la creación de Dios.
Su importancia yvalor es incalculable.
Dens betydning ogdens værdi er uvurderlig.En la sombra de esta devastación incalculable, nos encontramos enfrentando un desafío colosal.
I skyggen af denne umådelige ødelæggelse, står vi nu over for en kolossal udfordring.Allí había un patrimonio de valor incalculable.
Hertil kom en arv af uvurderlig værdi.Ha inflingido un daño incalculable a los de mi clase.
La mejora en salud física y mental es incalculable.
Fysisk og psykisk sundhed er uvurderlig.Sólo dos de nosotros en contra de incalculable número de monstruo y estamos muertos.
Ser uno mismo pese a todo, es de una valía incalculable.
Selv være en del af det, er uvurderligt.Además un patrimonio cultural incalculable ha quedado destrozado.
Uvurderlig kulturarv er dermed blevet tilintetgjort.Se expondría a la madre y al niño a un peligro incalculable.
Guía a Ori por un viaje de incalculable peligro usando armas, hechizos y ataques espirituales recién adquiridos.
Før Ori gennem en rejse af ufortalt fare ved hjælp af nyligt erhvervede åndevåben, magi, og angreb.Los sobrinos nos traen su incalculable alegría.
Niecer og nevøer giver os deres umådelige glæde.Entre los niños y los jóvenes el uso del tabaco hace un daño incalculable.
(335) Iblandt børn og unge mennesker gør tobakken uberegnelig skade.Todas estas destrezas son de un valor incalculable en la vida cotidiana.
Después de lo que acabo de encontrar,tu ayuda será incalculable.
Efter det jeg lige fandt,vil din hjælp være uvurderlig.El beneficio que puede obtener el hombre de la oración islámica es incalculable y la gracia de la oración excede de todo lo imaginable.
De fordele, mennesket kan få ud af den islamiske bøn, er utallige, og bønnens velsignelser er langt uden for vor fatteevne.Y cada segundo que permanece le causa a Niklaus un sufrimiento incalculable.
Og hvert øjeblik giver den Niklaus ufattelig smerte.Las abundantes historias de riqueza incalculable, libertad financiera y un cambio total en el estilo de vida que provienen de comerciantes exitosos que comenzaron sin nada inspiran estos sueños.
De overvældende historier om utallige rigdom, økonomisk frihed og en total livsstilsændring, der kommer fra vellykkede handlende, der startede med ingenting, inspirerer disse drømme.
